Index Subtitle - Serenade Of Peaceful Joy (清平乐 /Lonely city closed / Gu Cheng Bi /Gū Chéng Bì /Isolated city /Held in the Lonely Castle /孤城闭 /Qīngpíng lè / Qīng Píng Lè /Qing Ping Le) Indonesian Subtitles

[Indonesian] ENG SUB???? Held in the Lonely Castle?EP44--??:??,???,?? [DownSub.com].srt

May 09, 2020 13:08:08 56.95KB Download Translate

1 00:00:00,060 --> 00:00:05,100 â™ª Ada sebuah istana dengan empat arahnya di negara â™ª 2 00:00:05,100 --> 00:00:10,220 â™ª Ada penguasa tertinggi yang tunduk pada kebaikan hati di istana â™ª 3 00:00:10,220 --> 00:00:15,380 â™ª Pejabat pemerintah yang berprinsip kesetiaan layak sebagai pilar negara â™ª 4 00:00:15,380 --> 00:00:22,780 â™ª Ada keturunan dari penguasa tertinggi yang dapat berkembang ke arah positif â™ª 5 00:00:25,620 --> 00:00:30,740 â™ª Usia pendek dari para putranya bikin penguasa tertinggi kesendirian di sebelah â™ª 6 00:00:30,740 --> 00:00:35,620 â™ª Keras kepala dan bermanjanya para putri bikin ketakutan dan kekhawatiran selalu â™ª 7 00:00:35,860 --> 00:00:40,300 â™ª Namun rakyat-rakyat juga anak dari penguasa tertinggi â™ª 8 00:00:40,860 --> 00:00:49,660 â™ª Kedamaian dan kemakmuran rakyat-rakyat penuh di mana-mana â™ª

[Indonesian] ENG SUB???? Held in the Lonely Castle?EP45--??:??,???,?? [DownSub.com].srt

May 09, 2020 13:08:08 51.77KB Download Translate

1 00:00:00,020 --> 00:00:05,080 â™ª Ada sebuah istana dengan empat arahnya di negara â™ª 2 00:00:05,080 --> 00:00:10,190 â™ª Ada penguasa tertinggi yang tunduk pada kebaikan hati di istana â™ª 3 00:00:10,190 --> 00:00:15,330 â™ª Pejabat pemerintah yang berprinsip kesetiaan layak sebagai pilar negara â™ª 4 00:00:15,330 --> 00:00:22,750 â™ª Ada keturunan dari penguasa tertinggi yang dapat berkembang ke arah positif â™ª 5 00:00:25,580 --> 00:00:30,710 â™ª Usia pendek dari para putranya bikin penguasa tertinggi kesendirian di sebelah â™ª 6 00:00:30,710 --> 00:00:35,570 â™ª Keras kepala dan bermanjanya para putri bikin ketakutan dan kekhawatiran selalu â™ª 7 00:00:35,840 --> 00:00:40,270 â™ª Namun rakyat-rakyat juga anak dari penguasa tertinggi â™ª 8 00:00:40,830 --> 00:00:49,630 â™ª Kedamaian dan kemakmuran rakyat-rakyat penuh di mana-mana â™ª

[Indonesian] ENG SUB???? Held in the Lonely Castle?EP46--??:??,???,?? [DownSub.com].srt

May 09, 2020 13:08:08 44.89KB Download Translate

1 00:00:00,020 --> 00:00:05,080 â™ª Ada sebuah istana dengan empat arahnya di negara â™ª 2 00:00:05,080 --> 00:00:10,190 â™ª Ada penguasa tertinggi yang tunduk pada kebaikan hati di istana â™ª 3 00:00:10,190 --> 00:00:15,330 â™ª Pejabat pemerintah yang berprinsip kesetiaan layak sebagai pilar negara â™ª 4 00:00:15,330 --> 00:00:22,750 â™ª Ada keturunan dari penguasa tertinggi yang dapat berkembang ke arah positif â™ª 5 00:00:25,580 --> 00:00:30,710 â™ª Usia pendek dari para putranya bikin penguasa tertinggi kesendirian di sebelah â™ª 6 00:00:30,710 --> 00:00:35,570 â™ª Keras kepala dan bermanjanya para putri bikin ketakutan dan kekhawatiran selalu â™ª 7 00:00:35,840 --> 00:00:40,270 â™ª Namun rakyat-rakyat juga anak dari penguasa tertinggi â™ª 8 00:00:40,830 --> 00:00:49,630 â™ª Kedamaian dan kemakmuran rakyat-rakyat penuh di mana-mana â™ª

[Indonesian] ENG SUB???? Held in the Lonely Castle?EP47--??:??,???,?? [DownSub.com].srt

May 09, 2020 13:08:08 42.76KB Download Translate

1 00:00:00,060 --> 00:00:05,100 â™ª Ada sebuah istana dengan empat arahnya di negara â™ª 2 00:00:05,100 --> 00:00:10,220 â™ª Ada penguasa tertinggi yang tunduk pada kebaikan hati di istana â™ª 3 00:00:10,220 --> 00:00:15,380 â™ª Pejabat pemerintah yang berprinsip kesetiaan layak sebagai pilar negara â™ª 4 00:00:15,380 --> 00:00:22,780 â™ª Ada keturunan dari penguasa tertinggi yang dapat berkembang ke arah positif â™ª 5 00:00:25,620 --> 00:00:30,740 â™ª Usia pendek dari para putranya bikin penguasa tertinggi kesendirian di sebelah â™ª 6 00:00:30,740 --> 00:00:35,620 â™ª Keras kepala dan bermanjanya para putri bikin ketakutan dan kekhawatiran selalu â™ª 7 00:00:35,860 --> 00:00:40,300 â™ª Namun rakyat-rakyat juga anak dari penguasa tertinggi â™ª 8 00:00:40,860 --> 00:00:49,660 â™ª Kedamaian dan kemakmuran rakyat-rakyat penuh di mana-mana â™ª

Serenade Of Peaceful Joy (清平乐 /Lonely city closed / Gu Cheng Bi /Gū Chéng Bì /Isolated city /Held in the Lonely Castle /孤城闭 /Qīngpíng lè / Qīng Píng Lè /Qing Ping Le) Indonesian Subtitles

Release Name:

Release Info:

Download Subtitles