Serenade Of Peaceful Joy (清平乐 /Lonely city closed / Gu Cheng Bi /Gū Chéng Bì /Isolated city /Held in the Lonely Castle /孤城闭 /Qīngpíng lè / Qīng Píng Lè /Qing Ping Le) English Subtitles
Release Name:
Serenade of Peaceful Joy (2020) Complete 720p WEB-DL AAC x264-JK
Release Info:
not mine.crdt@viki
Download Subtitles
1 00:00:00,060 --> 00:00:05,190 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,190 --> 00:00:10,170 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,170 --> 00:00:15,350 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,350 --> 00:00:23,430 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,630 --> 00:00:30,740 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,740 --> 00:00:35,810 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,810 --> 00:00:40,820 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,820 --> 00:00:49,070 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,950 --> 00:00:55,040 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,040 --> 00:01:00,720 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,050 --> 00:00:05,060 Translation and Timing carefully crafted by the Mei Daxia Team at viki.com 2 00:00:05,060 --> 00:00:10,170 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,170 --> 00:00:15,350 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,350 --> 00:00:22,810 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,610 --> 00:00:30,680 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,680 --> 00:00:35,870 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,870 --> 00:00:40,900 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,900 --> 00:00:49,940 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,940 --> 00:00:55,020 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,020 --> 00:01:00,880 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,050 --> 00:00:04,990 Translators, please skip the lyrics, thank you :) 2 00:00:04,990 --> 00:00:10,140 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,140 --> 00:00:15,370 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,370 --> 00:00:23,330 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,620 --> 00:00:30,720 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,720 --> 00:00:35,850 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,850 --> 00:00:40,800 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,800 --> 00:00:49,870 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,870 --> 00:00:55,050 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,050 --> 00:01:00,740 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,040 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,040 --> 00:00:10,180 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,180 --> 00:00:15,280 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,280 --> 00:00:23,490 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,530 --> 00:00:30,730 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,730 --> 00:00:35,780 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,780 --> 00:00:40,830 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,830 --> 00:00:49,010 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,940 --> 00:00:54,960 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,960 --> 00:01:00,720 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,090 --> 00:00:05,030 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,030 --> 00:00:10,160 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,160 --> 00:00:15,310 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,310 --> 00:00:22,880 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,600 --> 00:00:30,700 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,700 --> 00:00:35,860 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,860 --> 00:00:40,820 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,820 --> 00:00:48,960 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,930 --> 00:00:55,040 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,040 --> 00:01:00,750 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,050 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,050 --> 00:00:10,130 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,130 --> 00:00:15,340 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,340 --> 00:00:23,390 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,590 --> 00:00:30,680 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,680 --> 00:00:35,840 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,840 --> 00:00:40,860 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,860 --> 00:00:49,900 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,900 --> 00:00:55,010 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,010 --> 00:01:00,730 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,200 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,200 --> 00:00:15,400 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,400 --> 00:00:23,200 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,600 --> 00:00:30,800 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,800 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,800 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,800 --> 00:00:50,000 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:50,000 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,800 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,020 --> 00:00:04,990 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â« The country has a fortress, enclosed by walls â« 2 00:00:04,990 --> 00:00:10,170 â« The fortress has an emperor, benevolent to all â« 3 00:00:10,170 --> 00:00:15,370 â« Ministers are capable and loyal, supporting the country â« 4 00:00:15,370 --> 00:00:23,640 â« emperor has his empress, supporting him properly â« 5 00:00:25,610 --> 00:00:30,740 â« Sons of age, lacking heirs, decline and fall behind â« 6 00:00:30,740 --> 00:00:35,790 â« Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mind â« 7 00:00:35,790 --> 00:00:40,830 â« Rightly, all people are the emperor's children â« 8 00:00:40,830 --> 00:00:49,990 â« Bringing peace to the streets, pacifying the common men â« 9 00:00:49,990 --> 00:00:54,960 â« Only hoping every day, willing to do it solely â« 10 00:00:54,960 --> 00:01:00,800 â« From my heart, not obedience or ceremony â«
1 00:00:00,040 --> 00:00:05,090 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,090 --> 00:00:10,140 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,140 --> 00:00:15,350 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,350 --> 00:00:23,140 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,640 --> 00:00:30,740 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,740 --> 00:00:35,880 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,880 --> 00:00:40,860 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,860 --> 00:00:49,020 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,910 --> 00:00:55,080 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,080 --> 00:01:00,840 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,120 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,120 --> 00:00:10,170 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,170 --> 00:00:15,340 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,340 --> 00:00:23,400 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,540 --> 00:00:30,670 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,670 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,840 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,840 --> 00:00:49,920 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,920 --> 00:00:55,060 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,060 --> 00:01:00,790 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,020 --> 00:00:05,040 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,040 --> 00:00:10,190 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,190 --> 00:00:15,290 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,290 --> 00:00:22,840 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,550 --> 00:00:30,680 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,680 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,880 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,880 --> 00:00:49,940 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,940 --> 00:00:55,010 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,010 --> 00:01:00,780 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,040 --> 00:00:05,030 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,030 --> 00:00:10,210 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,210 --> 00:00:15,280 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,280 --> 00:00:22,980 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,650 --> 00:00:30,710 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,710 --> 00:00:35,870 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,870 --> 00:00:40,900 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,900 --> 00:00:48,530 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,970 --> 00:00:55,020 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,020 --> 00:01:00,780 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,050 --> 00:00:05,080 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,080 --> 00:00:10,150 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,150 --> 00:00:15,360 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,360 --> 00:00:22,750 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,600 --> 00:00:30,620 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,620 --> 00:00:35,820 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,820 --> 00:00:40,860 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,860 --> 00:00:49,930 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,930 --> 00:00:55,050 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,050 --> 00:01:00,810 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,100 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,100 --> 00:00:10,150 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,150 --> 00:00:15,320 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,320 --> 00:00:23,170 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,590 --> 00:00:30,760 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,760 --> 00:00:35,850 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,850 --> 00:00:40,900 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,900 --> 00:00:49,180 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,970 --> 00:00:55,030 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,030 --> 00:01:00,770 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,020 --> 00:00:05,060 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,060 --> 00:00:10,030 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,030 --> 00:00:15,300 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,300 --> 00:00:23,000 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,580 --> 00:00:30,690 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,690 --> 00:00:35,840 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,840 --> 00:00:40,820 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,820 --> 00:00:48,710 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:50,000 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,820 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,100 --> 00:00:05,090 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,090 --> 00:00:10,260 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,260 --> 00:00:15,370 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,370 --> 00:00:23,030 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,610 --> 00:00:30,710 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,710 --> 00:00:35,930 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,930 --> 00:00:40,890 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,890 --> 00:00:49,940 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,940 --> 00:00:55,100 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,100 --> 00:01:00,840 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,020 --> 00:00:05,030 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â« The country has a fortress, enclosed by walls â« 2 00:00:05,030 --> 00:00:10,190 â« The fortress has an emperor, benevolent to all â« 3 00:00:10,190 --> 00:00:15,280 â« Ministers are capable and loyal, supporting the country â« 4 00:00:15,280 --> 00:00:23,370 â« The emperor has his empress, supporting him properly â« 5 00:00:25,610 --> 00:00:30,730 â« Sons of age, lacking heirs, decline and fall behind â« 6 00:00:30,730 --> 00:00:35,810 â« Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mind â« 7 00:00:35,810 --> 00:00:40,840 â« Rightly, all people are the emperor's children â« 8 00:00:40,840 --> 00:00:48,820 â« Bringing peace to the streets, pacifying the common men â« 9 00:00:49,910 --> 00:00:55,090 â« Only hoping every day, willing to do it solely â« 10 00:00:55,090 --> 00:01:00,770 â« From my heart, not obedience or ceremony â«
1 00:00:00,010 --> 00:00:05,100 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,100 --> 00:00:10,180 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,180 --> 00:00:15,340 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,340 --> 00:00:23,620 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,620 --> 00:00:30,670 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,670 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,840 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,840 --> 00:00:48,890 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,950 --> 00:00:55,030 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,030 --> 00:01:00,800 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,030 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,030 --> 00:00:10,220 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,220 --> 00:00:15,280 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,280 --> 00:00:23,160 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,660 --> 00:00:30,690 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,690 --> 00:00:35,870 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 7 00:00:35,870 --> 00:00:40,770 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,770 --> 00:00:49,820 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,820 --> 00:00:54,960 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,960 --> 00:01:00,750 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,070 --> 00:00:04,980 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:04,980 --> 00:00:10,140 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,140 --> 00:00:15,310 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,310 --> 00:00:23,170 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,560 --> 00:00:30,710 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,710 --> 00:00:35,900 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,900 --> 00:00:40,910 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,910 --> 00:00:49,960 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,960 --> 00:00:55,040 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,040 --> 00:01:00,780 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,020 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,020 --> 00:00:10,160 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,160 --> 00:00:15,300 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,300 --> 00:00:22,960 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,590 --> 00:00:30,640 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,640 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,810 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,810 --> 00:00:49,900 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,900 --> 00:00:55,020 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,020 --> 00:01:00,730 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,030 --> 00:00:05,070 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,070 --> 00:00:10,270 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,270 --> 00:00:15,290 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,290 --> 00:00:22,740 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,620 --> 00:00:30,700 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,700 --> 00:00:35,820 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,820 --> 00:00:40,890 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,890 --> 00:00:49,910 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,910 --> 00:00:55,020 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,020 --> 00:01:00,790 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,060 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,060 --> 00:00:10,160 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,160 --> 00:00:15,260 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,260 --> 00:00:22,990 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,590 --> 00:00:30,670 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,670 --> 00:00:35,770 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,770 --> 00:00:40,830 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,830 --> 00:00:49,930 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,930 --> 00:00:54,950 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,950 --> 00:01:00,770 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,100 --> 00:00:05,130 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,130 --> 00:00:10,230 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,230 --> 00:00:15,410 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,500 --> 00:00:22,890 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,570 --> 00:00:30,710 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,710 --> 00:00:35,910 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,910 --> 00:00:40,870 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,900 --> 00:00:48,300 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:50,000 --> 00:00:54,960 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,960 --> 00:01:00,880 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,100 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,100 --> 00:00:10,180 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,180 --> 00:00:15,320 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,320 --> 00:00:23,980 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,540 --> 00:00:30,650 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,650 --> 00:00:35,780 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,780 --> 00:00:40,740 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,740 --> 00:00:49,970 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,970 --> 00:00:54,930 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,930 --> 00:01:00,760 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,060 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,060 --> 00:00:10,160 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,160 --> 00:00:15,270 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,270 --> 00:00:23,940 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,560 --> 00:00:30,670 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,670 --> 00:00:35,840 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,840 --> 00:00:40,770 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,770 --> 00:00:49,930 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,930 --> 00:00:54,940 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,940 --> 00:01:00,800 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,200 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,200 --> 00:00:15,400 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,400 --> 00:00:22,900 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,530 --> 00:00:30,570 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,600 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,800 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,800 --> 00:00:48,300 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:50,000 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,800 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,140 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,140 --> 00:00:15,350 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,350 --> 00:00:23,030 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,500 --> 00:00:30,680 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,680 --> 00:00:35,770 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,770 --> 00:00:40,720 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,720 --> 00:00:49,870 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,870 --> 00:00:54,990 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,990 --> 00:01:00,760 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,070 â« The country has a fortress, enclosed by walls â« 2 00:00:05,070 --> 00:00:10,270 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,270 --> 00:00:15,260 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,260 --> 00:00:23,580 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,470 --> 00:00:30,710 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,710 --> 00:00:35,820 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,820 --> 00:00:40,860 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,900 --> 00:00:49,800 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,800 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,760 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,200 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,200 --> 00:00:15,300 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,300 --> 00:00:23,000 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,600 --> 00:00:30,700 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,700 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,800 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,800 --> 00:00:48,400 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:50,000 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,800 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,070 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,070 --> 00:00:10,170 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,170 --> 00:00:15,250 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,250 --> 00:00:22,990 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,540 --> 00:00:30,650 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,650 --> 00:00:35,770 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,770 --> 00:00:40,770 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,770 --> 00:00:49,900 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,900 --> 00:00:55,040 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,040 --> 00:01:00,740 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,050 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â« The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,050 --> 00:00:10,270 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,270 --> 00:00:15,330 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,330 --> 00:00:23,340 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,550 --> 00:00:30,790 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,790 --> 00:00:35,940 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,940 --> 00:00:40,840 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,840 --> 00:00:49,840 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,840 --> 00:00:54,950 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,950 --> 00:01:00,840 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,080 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â« The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,080 --> 00:00:10,140 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,140 --> 00:00:15,300 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,300 --> 00:00:23,390 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,590 --> 00:00:30,680 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,680 --> 00:00:35,770 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,770 --> 00:00:40,830 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,830 --> 00:00:49,880 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,880 --> 00:00:54,930 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,930 --> 00:01:00,820 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,200 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,200 --> 00:00:15,400 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,400 --> 00:00:23,000 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,600 --> 00:00:30,800 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,800 --> 00:00:35,800 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,800 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,800 --> 00:00:48,300 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,900 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,800 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,070 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â« The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,070 --> 00:00:10,210 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,210 --> 00:00:15,240 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,240 --> 00:00:23,550 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,580 --> 00:00:30,640 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,640 --> 00:00:35,720 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,720 --> 00:00:40,760 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,760 --> 00:00:49,920 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,920 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,700 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,070 --> 00:00:05,080 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,080 --> 00:00:10,230 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,230 --> 00:00:15,450 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,450 --> 00:00:23,230 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,600 --> 00:00:30,760 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,760 --> 00:00:35,830 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,830 --> 00:00:40,840 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,840 --> 00:00:49,830 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,830 --> 00:00:55,060 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,060 --> 00:01:00,770 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,080 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,080 --> 00:00:10,170 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,170 --> 00:00:15,240 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,240 --> 00:00:22,970 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,540 --> 00:00:30,630 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,630 --> 00:00:35,770 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,770 --> 00:00:40,810 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,810 --> 00:00:49,940 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,940 --> 00:00:54,930 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,930 --> 00:01:00,720 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,200 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,200 --> 00:00:15,300 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,300 --> 00:00:23,000 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,600 --> 00:00:30,700 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,700 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,800 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,800 --> 00:00:50,000 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:50,000 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,800 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,050 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,050 --> 00:00:10,130 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,130 --> 00:00:15,330 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,330 --> 00:00:22,780 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 5 00:00:25,560 --> 00:00:30,670 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,670 --> 00:00:35,820 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,820 --> 00:00:40,840 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,840 --> 00:00:48,930 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,900 --> 00:00:55,010 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,010 --> 00:01:00,790 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,200 --> 00:00:05,000 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,200 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,200 --> 00:00:15,400 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,400 --> 00:00:23,000 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,600 --> 00:00:30,600 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,600 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,800 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,800 --> 00:00:50,000 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:50,000 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,800 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,030 --> 00:00:05,060 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,060 --> 00:00:10,290 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,290 --> 00:00:15,350 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,350 --> 00:00:24,200 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,590 --> 00:00:30,690 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,690 --> 00:00:35,750 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,750 --> 00:00:40,830 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,830 --> 00:00:49,860 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,860 --> 00:00:55,030 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,030 --> 00:01:00,860 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,020 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,020 --> 00:00:10,150 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,150 --> 00:00:15,300 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,300 --> 00:00:23,750 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,530 --> 00:00:30,660 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,660 --> 00:00:35,710 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,710 --> 00:00:40,860 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,860 --> 00:00:49,840 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,840 --> 00:00:55,040 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,040 --> 00:01:00,730 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,060 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,060 --> 00:00:10,170 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,170 --> 00:00:15,330 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,330 --> 00:00:23,450 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,570 --> 00:00:30,640 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,640 --> 00:00:35,740 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,740 --> 00:00:40,860 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,860 --> 00:00:49,980 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,980 --> 00:00:54,960 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,960 --> 00:01:00,790 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,100 --> 00:00:05,080 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,080 --> 00:00:10,330 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,330 --> 00:00:15,370 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,370 --> 00:00:22,990 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,500 --> 00:00:30,690 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,690 --> 00:00:35,870 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,870 --> 00:00:40,790 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,800 --> 00:00:50,000 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:50,030 --> 00:00:55,020 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,020 --> 00:01:00,790 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,900 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:04,900 --> 00:00:10,200 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,200 --> 00:00:15,400 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,400 --> 00:00:22,800 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,600 --> 00:00:30,800 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,800 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,800 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,800 --> 00:00:50,000 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:50,000 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,800 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,100 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,100 --> 00:00:10,200 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,200 --> 00:00:15,310 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,310 --> 00:00:22,650 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,580 --> 00:00:30,700 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,700 --> 00:00:35,820 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,820 --> 00:00:40,810 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,810 --> 00:00:49,930 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,930 --> 00:00:55,080 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,080 --> 00:01:00,790 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,080 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,080 --> 00:00:10,200 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,200 --> 00:00:15,400 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,400 --> 00:00:23,740 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,620 --> 00:00:30,760 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,760 --> 00:00:35,840 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,840 --> 00:00:40,830 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,830 --> 00:00:49,870 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,870 --> 00:00:55,040 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,040 --> 00:01:00,830 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,070 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,070 --> 00:00:10,210 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,210 --> 00:00:15,290 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,290 --> 00:00:23,030 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,590 --> 00:00:30,670 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,670 --> 00:00:35,830 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,830 --> 00:00:40,820 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,820 --> 00:00:49,930 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,930 --> 00:00:54,950 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,950 --> 00:01:00,740 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,080 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,080 --> 00:00:10,370 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,370 --> 00:00:15,390 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ«< 4 00:00:15,390 --> 00:00:22,860 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,680 --> 00:00:30,690 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,690 --> 00:00:35,880 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,880 --> 00:00:40,880 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,880 --> 00:00:48,470 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,920 --> 00:00:55,160 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,160 --> 00:01:00,760 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,080 --> 00:00:05,070 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,070 --> 00:00:10,140 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,140 --> 00:00:15,300 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,300 --> 00:00:23,490 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,550 --> 00:00:30,670 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,670 --> 00:00:35,820 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,820 --> 00:00:40,740 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,740 --> 00:00:49,910 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,910 --> 00:00:54,930 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,930 --> 00:01:00,800 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,010 --> 00:00:05,170 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,170 --> 00:00:10,280 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,280 --> 00:00:15,340 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,340 --> 00:00:22,810 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,650 --> 00:00:30,700 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,700 --> 00:00:35,830 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,830 --> 00:00:40,870 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,870 --> 00:00:49,900 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,900 --> 00:00:54,980 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,980 --> 00:01:00,840 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,050 --> 00:00:05,170 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,170 --> 00:00:10,140 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,140 --> 00:00:15,310 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,310 --> 00:00:23,670 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,620 --> 00:00:30,700 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,700 --> 00:00:35,810 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,810 --> 00:00:40,830 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,830 --> 00:00:49,860 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,860 --> 00:00:54,980 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,980 --> 00:01:00,750 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,030 --> 00:00:05,020 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,020 --> 00:00:10,110 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,110 --> 00:00:15,220 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,220 --> 00:00:23,290 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,580 --> 00:00:30,720 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,720 --> 00:00:35,790 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,790 --> 00:00:40,860 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,860 --> 00:00:49,910 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,910 --> 00:00:55,060 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,060 --> 00:01:00,760 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,150 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,150 --> 00:00:10,300 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,300 --> 00:00:15,420 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,420 --> 00:00:24,050 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,670 --> 00:00:30,760 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,760 --> 00:00:35,890 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,890 --> 00:00:40,930 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,930 --> 00:00:48,350 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:50,020 --> 00:00:55,110 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,110 --> 00:01:00,850 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,060 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,060 --> 00:00:10,160 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,160 --> 00:00:15,270 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,270 --> 00:00:23,400 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,600 --> 00:00:30,700 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 6 00:00:30,700 --> 00:00:35,760 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,760 --> 00:00:40,830 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,830 --> 00:00:49,990 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,990 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,790 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,040 --> 00:00:05,150 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,150 --> 00:00:10,270 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,270 --> 00:00:15,380 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,380 --> 00:00:23,830 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,570 --> 00:00:30,690 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,690 --> 00:00:35,900 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,900 --> 00:00:40,980 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,980 --> 00:00:49,960 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,960 --> 00:00:55,100 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,100 --> 00:01:00,780 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,060 --> 00:00:05,130 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,130 --> 00:00:10,200 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,200 --> 00:00:15,320 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,320 --> 00:00:23,150 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,590 --> 00:00:30,670 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,670 --> 00:00:35,850 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,850 --> 00:00:40,870 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,870 --> 00:00:49,950 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,950 --> 00:00:55,080 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,080 --> 00:01:00,790 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,070 --> 00:00:05,100 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,100 --> 00:00:10,260 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,260 --> 00:00:15,320 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,320 --> 00:00:23,460 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,590 --> 00:00:30,660 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,660 --> 00:00:35,830 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,830 --> 00:00:40,850 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,850 --> 00:00:49,830 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,830 --> 00:00:55,100 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,100 --> 00:01:00,820 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,090 --> 00:00:05,040 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,040 --> 00:00:10,210 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,210 --> 00:00:15,330 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,330 --> 00:00:23,330 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,610 --> 00:00:30,680 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,680 --> 00:00:35,770 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,770 --> 00:00:40,860 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,860 --> 00:00:49,920 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,920 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,800 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,200 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 3 00:00:10,200 --> 00:00:15,200 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 4 00:00:15,200 --> 00:00:23,000 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,600 --> 00:00:30,700 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,700 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,800 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,800 --> 00:00:50,000 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:50,000 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,800 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,080 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,080 --> 00:00:10,210 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,210 --> 00:00:15,310 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,310 --> 00:00:23,280 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,620 --> 00:00:30,720 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,720 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,890 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,890 --> 00:00:49,900 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,900 --> 00:00:55,020 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,020 --> 00:01:00,810 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,090 --> 00:00:05,110 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,110 --> 00:00:10,110 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,110 --> 00:00:15,380 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,380 --> 00:00:22,930 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,630 --> 00:00:30,720 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,720 --> 00:00:35,840 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,840 --> 00:00:40,860 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,860 --> 00:00:49,970 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,970 --> 00:00:54,950 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,950 --> 00:01:00,760 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,050 --> 00:00:05,070 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,070 --> 00:00:10,180 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,180 --> 00:00:15,270 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,270 --> 00:00:23,380 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,560 --> 00:00:30,690 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,690 --> 00:00:35,830 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,830 --> 00:00:40,830 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,830 --> 00:00:49,950 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,950 --> 00:00:54,990 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,990 --> 00:01:00,850 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,130 --> 00:00:05,100 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,100 --> 00:00:10,370 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,370 --> 00:00:15,380 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,380 --> 00:00:22,990 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,610 --> 00:00:30,710 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,710 --> 00:00:35,790 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,790 --> 00:00:40,960 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,960 --> 00:00:48,700 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,940 --> 00:00:55,120 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,120 --> 00:01:00,840 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,050 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,050 --> 00:00:10,190 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,190 --> 00:00:15,350 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,350 --> 00:00:23,400 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,590 --> 00:00:30,690 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,690 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,830 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,830 --> 00:00:49,950 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,950 --> 00:00:55,040 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,040 --> 00:01:00,780 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,090 --> 00:00:05,050 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,050 --> 00:00:10,220 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,220 --> 00:00:15,310 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,310 --> 00:00:22,990 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,620 --> 00:00:30,740 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,740 --> 00:00:35,850 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,850 --> 00:00:40,820 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,820 --> 00:00:49,320 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,940 --> 00:00:55,090 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,090 --> 00:01:00,860 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,020 --> 00:00:05,090 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,090 --> 00:00:10,210 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,210 --> 00:00:15,320 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,320 --> 00:00:23,420 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,580 --> 00:00:30,700 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,700 --> 00:00:35,850 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,850 --> 00:00:40,830 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,830 --> 00:00:49,940 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,940 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,810 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,000 --> 00:00:15,400 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,400 --> 00:00:22,900 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,500 --> 00:00:30,800 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,800 --> 00:00:35,800 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,800 --> 00:00:40,800 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,800 --> 00:00:50,000 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:50,000 --> 00:00:55,000 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:55,000 --> 00:01:00,800 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«
1 00:00:00,020 --> 00:00:05,040 [ Yuan Ge Xing by Hu Xia ] â«The country has a fortress, enclosed by wallsâ« 2 00:00:05,040 --> 00:00:10,070 â«The fortress has an emperor, benevolent to allâ« 3 00:00:10,070 --> 00:00:15,310 â«Ministers are capable and loyal, supporting the countryâ« 4 00:00:15,310 --> 00:00:22,970 â«The emperor has his empress, supporting him properlyâ« 5 00:00:25,510 --> 00:00:30,690 â«Sons of age, lacking heirs, decline and fall behindâ« 6 00:00:30,690 --> 00:00:35,810 â«Daughters, though lovable, anxious and stubborn of mindâ« 7 00:00:35,810 --> 00:00:40,770 â«Rightly, all people are the emperor's childrenâ« 8 00:00:40,770 --> 00:00:49,890 â«Bringing peace to the streets, pacifying the common menâ« 9 00:00:49,890 --> 00:00:54,960 â«Only hoping every day, willing to do it solelyâ« 10 00:00:54,960 --> 00:01:00,700 â«From my heart, not obedience or ceremonyâ«