Snow Is on the Sea (Snow in Sea Breeze / Seolhae / 설해) English Subtitles

1
00:00:03,200 --> 00:00:11,400
Timing and subtitles brought to you by 
The Fate like Snow Team @ Viki

2
00:00:40,062 --> 00:00:41,847
There are approximately 1 million patients and their families

3
00:00:41,872 --> 00:00:44,812
struggling with myeloid metaplasia syndrome (also known as MDS).

4
00:00:44,812 --> 00:00:48,652
Patients with MDS often develop leukemia, and there is no treatment.

5
00:00:49,695 --> 00:00:52,236
This film is dedicated to the patients with MDS

6
00:00:52,261 --> 00:00:54,960
and their families with the hope of finding a cure very soon.

7
00:02:48,371 --> 00:02:54,565
Snow Is On The Sea

8
00:03:17,035 --> 00:03:19,310
Ahjussi!

9
00:03:37,475 --> 00:03:42,850
Have you been waiting long? Sorry, I fell asleep on the bus.

10
00:03:42,850 --> 00:03:45,336
Do you want to order something? I'll get you the same order.