South Pacific - First Season Arabic Subtitles

1
00:00:12,160 --> 00:00:14,840
‫‫‫"محيط واحد"

2
00:00:19,440 --> 00:00:25,320
‫‫‫"20 ألف جزيرة"

3
00:00:28,280 --> 00:00:32,560
‫‫‫"ربع مياه العالم"

4
00:00:36,440 --> 00:00:39,600
‫‫‫"المحيط الهادئ الجنوبي"

5
00:00:45,280 --> 00:00:48,040
‫‫‫هذا هو "المحيط الهادي الجنوبي".

6
00:00:48,840 --> 00:00:51,440
‫‫‫"تعليق (بينيديكت كامبرباتش)"

7
00:00:51,760 --> 00:00:53,240
‫‫‫يُعد الاسم مألوفاً

8
00:00:53,560 --> 00:00:57,880
‫‫‫لكن بعد 230 عاماً
‫‫‫من رحلات الكابتن "كوك" الملحمية

9
00:00:58,160 --> 00:01:01,040
‫‫‫لا نعرف إلا القليل عن هذا المحيط الشاسع.

10
00:01:10,600 --> 00:01:15,960
‫‫‫في المحيط الأزرق الذي لا نهاية له

1
00:00:10,760 --> 00:00:14,680
‫‫‫"محيط واحد"

2
00:00:20,360 --> 00:00:23,880
‫‫‫"20 ألف جزيرة"

3
00:00:28,200 --> 00:00:31,960
‫‫‫"ربع مياه العالم"

4
00:00:34,640 --> 00:00:38,520
‫‫‫"المحيط الهادي الجنوبي"

5
00:00:49,680 --> 00:00:54,200
‫‫‫تعد جزر "المحيط الهادي الجنوبي"
‫‫‫الأكثر عزلة في العالم.

6
00:00:58,120 --> 00:01:02,560
‫‫‫يبلغ بعضها أكثر من 6000 كم
‫‫‫من أقرب قارة لها.

7
00:01:06,880 --> 00:01:10,560
‫‫‫احتمالية وصول أي شكل من أشكال الحياة
‫‫‫لهذه الجزر والازدهار

8
00:01:10,640 --> 00:01:12,280
‫‫‫كانت ضئيلة فيما مضى.

9
00:01:16,120 --> 00:01:20,680
‫‫‫ولكن مهما كانت نائية، استوطنت كلها

10

1
00:00:12,520 --> 00:00:16,680
‫‫‫"محيط واحد"

2
00:00:19,640 --> 00:00:25,320
‫‫‫"20 ألف جزيرة"

3
00:00:27,880 --> 00:00:32,880
‫‫‫"ربع مياه العالم"

4
00:00:35,960 --> 00:00:39,160
‫‫‫"المحيط الهادي الجنوبي"

5
00:00:49,760 --> 00:00:53,640
‫‫‫يمثل "المحيط الهادي الجنوبي"
‫‫‫برية محيطية شاسعة.

6
00:00:56,720 --> 00:00:59,360
‫‫‫تزخر مياهه بالحياة.

7
00:01:00,760 --> 00:01:04,000
‫‫‫ابتداءً من الشعاب المرجانية الاستوائية
‫‫‫التي تجذب تشكيلة حيوانات كبيرة.

8
00:01:08,760 --> 00:01:12,720
‫‫‫ووصولاً إلى المياه الأكثر برودة واعتدلاً
‫‫‫التي تجذب أعداداً ضخمة.

9
00:01:30,760 --> 00:01:34,520
‫‫‫لماذا إذاً في وسط كل هذا التنوع الخصب

10

1
00:00:11,960 --> 00:00:15,040
‫‫‫"محيط واحد"

2
00:00:20,200 --> 00:00:24,920
‫‫‫"20 ألف جزيرة"

3
00:00:29,320 --> 00:00:33,760
‫‫‫"ربع مياه العالم"

4
00:00:36,360 --> 00:00:39,560
‫‫‫"المحيط الهادي"

5
00:00:52,560 --> 00:00:57,040
‫‫‫قد لا تبدو هذه الجزيرة الصغيرة الواقعة
‫‫‫في "المحيط الهادي الجنوبي" بشيء هام.

6
00:00:59,440 --> 00:01:03,000
‫‫‫لكنها كانت ذات يوم جبل مُكلل فوق الأمواج.

7
00:01:06,760 --> 00:01:09,200
‫‫‫والآن، إنها بالكاد تعلو سطح الماء.

8
00:01:13,640 --> 00:01:17,360
‫‫‫لكنها بالرغم من هذا ما زالت تجذب
‫‫‫أشكالاً مدهشة من الحياة.

9
00:01:25,120 --> 00:01:29,240
‫‫‫توجد آلاف من الجزر مثلها
‫‫‫متفرقة في أرجاء "المحيط الهادي".

10

1
00:00:11,920 --> 00:00:15,680
‫‫‫"محيط واحد"

2
00:00:20,640 --> 00:00:25,520
‫‫‫"20 ألف جزيرة"

3
00:00:28,600 --> 00:00:33,480
‫‫‫"ربع مياه العالم"

4
00:00:36,400 --> 00:00:39,560
‫‫‫"المحيط الهادي الجنوبي"

5
00:00:42,600 --> 00:00:44,800
‫‫‫لكونها بعيدة ومعزولة

6
00:00:45,360 --> 00:00:49,480
‫‫‫تنفرد جزر "المحيط الهادي الجنوبي"
‫‫‫بحياة خاصة.

7
00:00:50,720 --> 00:00:54,880
‫‫‫"تعليق (بينيديكت كامبرباتش)"

8
00:00:56,760 --> 00:00:59,680
‫‫‫عاشت الحيوانات في عزلة لفترة طويلة

9
00:00:59,760 --> 00:01:03,200
‫‫‫فتطورت بأكثر الطرق المفاجئة
‫‫‫والمثيرة للفضول.

10
00:01:13,920 --> 00:01:16,320

1
00:00:11,560 --> 00:00:15,880
‫‫‫"محيط واحد"

2
00:00:20,040 --> 00:00:25,040
‫‫‫"20 ألف جزيرة"

3
00:00:28,400 --> 00:00:33,600
‫‫‫"ربع مياه العالم"

4
00:00:35,760 --> 00:00:38,760
‫‫‫"المحيط الهادي الجنوبي"

5
00:00:44,360 --> 00:00:46,960
‫‫‫ظاهرياً، "المحيط الهادي الجنوبي"

6
00:00:47,040 --> 00:00:49,320
‫‫‫ما زال محيطاً صحياً.

7
00:00:52,840 --> 00:00:54,000
‫‫‫نعتمد عليه.

8
00:00:54,160 --> 00:00:58,560
‫‫‫يأتي أكثر من 60 بالمئة من صيد العالم
‫‫‫من الأسماك من "المحيط الهادي".

9
00:01:00,200 --> 00:01:01,480
‫‫‫لكن مثله مثل كل المحيطات

10
00:01:01,560 --> 00:01:04,400
‫‫‫يتمتع بحماية قليلة أو مُنعدمة