Back to subtitle list

Spirited Away (Sen to Chihiro no kamikakushi) Malay Subtitles

Spirited Away (Sen to Chihiro no kamikakushi)

Movie Info:

Released: 28 Mar 2003
Runtime: 125 min
Genre: Animation, Adventure, Family, Fantasy, Mystery
Director: Hayao Miyazaki
Actors: Rumi Hiiragi, Miyu Irino, Mari Natsuki, Takashi Naitô
Country: Japan
Rating: 8.6

Overview:

During her family's move to the suburbs, a sullen 10-year-old girl wanders into a world ruled by gods, witches, and spirits, and where humans are changed into beasts.

May 08, 2023 23:22:07 Pokwea.H Malay 8

Release Name: 

Spirited.Away.2001.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT

Release Info: 

saiMAN 
Download Subtitles
Spirited Away.srt
May 08, 2023 16:08:36 80.85KB Download Translate 


1
00:00:18,227 --> 00:00:21,993
"Saya akan rindukan awak, Chihiro.
Teman baik awak, Rumi."

2
00:00:22,064 --> 00:00:25,056
Chihiro.
Chihiro, dah hampir sampai.

3
00:00:27,102 --> 00:00:29,798
Macam tempat terbuang

4
00:00:29,872 --> 00:00:32,602
Kenalah pergi ke bandar lain
untuk membeli-belah.

5
00:00:32,675 --> 00:00:34,905
Kenalah belajar sukakannya.

6
00:00:37,112 --> 00:00:40,946
Tengok, Chihiro, sekolah baru kamu.
Nampak hebat, bukan?

7
00:00:41,016 --> 00:00:44,144
Tak adalah buruk sangat.

8
00:00:51,227 --> 00:00:55,527
Mesti berbau.
Saya suka sekolah lama.

9
00:00:58,534 --> 00:01:00,968
Mak! Bunga saya nak mati.
Download Subtitle