Back to subtitle list

Spring Camp (Seupeuling Kaempeu/스프링 캠프) Indonesian Subtitles

 Spring Camp (Seupeuling Kaempeu/스프링 캠프)
Jun 20, 2021 09:40:09 SULTAN_KHILAF Indonesian 377

Release Name:

스프링 캠프-Spring Camp.E10-WEB-DL.LoveBug.VIU
스프링 캠프-Spring Camp.E11-WEB-DL.LoveBug.VIU
스프링 캠프-Spring Camp.E12-WEB-DL.LoveBug.VIU
스프링 캠프-Spring Camp.E13-WEB-DL.LoveBug.VIU

Release Info:

Untuk video tanpa opening TVING 
Download Subtitles
Jun 20, 2021 02:33:44 51.79KB Download Translate

1 00:00:00,340 --> 00:00:01,639 "Spring Camp" 2 00:00:02,340 --> 00:00:03,610 "Lembut" 3 00:00:05,780 --> 00:00:06,980 "Kekuatan Aneh" 4 00:00:09,110 --> 00:00:10,850 "Kekuatan Aneh" 5 00:00:11,219 --> 00:00:14,149 "Spring Camp" 6 00:00:14,219 --> 00:00:16,550 "Episode 10" 7 00:00:16,550 --> 00:00:19,020 "'Tiga Babi Kecil'" 8 00:00:19,020 --> 00:00:21,390 "Suatu tempat perkemahan di Taean, Provinsi Chungcheong Selatan" 9 00:00:21,930 --> 00:00:24,800 "Hiduplah tiga babi kecil" 10 00:00:24,800 --> 00:00:26,759 "Apa yang mereka makan?"

Jun 20, 2021 02:33:44 51.72KB Download Translate

1 00:00:00,340 --> 00:00:01,639 "Spring Camp" 2 00:00:02,340 --> 00:00:03,610 "Lembut" 3 00:00:05,780 --> 00:00:06,980 "Kekuatan Aneh" 4 00:00:09,110 --> 00:00:10,850 "Kekuatan Aneh" 5 00:00:11,719 --> 00:00:14,049 "Spring Camp" 6 00:00:14,989 --> 00:00:16,450 "Acara makan malamnya berlanjut" 7 00:00:16,450 --> 00:00:17,460 Haruskah kita mengisinya? 8 00:00:18,390 --> 00:00:19,390 Sekali lagi. 9 00:00:20,289 --> 00:00:26,930 "Lagu terakhir acara makan malam, 'I Even Loved That Pain'" 10 00:00:27,230 --> 00:00:30,669 "Kerinduanku kepadamu tumbuh saat aku harus berpaling"

Jun 20, 2021 02:33:44 62.98KB Download Translate

1 00:00:00,340 --> 00:00:01,570 "Spring Camp" 2 00:00:02,369 --> 00:00:03,610 "Lembut" 3 00:00:05,780 --> 00:00:06,950 "Kekuatan Aneh" 4 00:00:09,180 --> 00:00:10,920 "Kekuatan Aneh" 5 00:00:11,350 --> 00:00:14,119 "Spring Camp" 6 00:00:14,219 --> 00:00:15,789 "Perkemahan terakhir" 7 00:00:15,889 --> 00:00:17,820 "Sebelum kita pergi" 8 00:00:18,020 --> 00:00:19,960 "Saat mereka pulang setelah berkemah terakhir" 9 00:00:19,960 --> 00:00:21,029 Naikkan berat badanmu. 10 00:00:21,029 --> 00:00:22,689 "Di perkemahan berikutnya"

Jun 20, 2021 02:33:44 57.64KB Download Translate

1 00:00:00,340 --> 00:00:01,570 "Spring Camp" 2 00:00:02,369 --> 00:00:03,610 "Lembut" 3 00:00:05,780 --> 00:00:06,950 "Kekuatan Aneh" 4 00:00:09,180 --> 00:00:10,920 "Kekuatan Aneh" 5 00:00:11,649 --> 00:00:13,920 "Spring Camp" 6 00:00:14,549 --> 00:00:16,750 "Cuaca yang luar biasa" 7 00:00:16,849 --> 00:00:19,789 "Mereka pergi untuk perjalanan berkemah terakhir" 8 00:00:19,919 --> 00:00:21,689 "Ji Won, Kyu Hyun, MINO, dan P.O" 9 00:00:21,689 --> 00:00:23,289 "Tim Gila Lama" 10 00:00:23,390 --> 00:00:25,129 "Memperkenalkan Tim Gila Lama"