Sweet Munchies (Late Night Snack Man and Woman / Yashiknamnyeo / 야식남녀) English Subtitles

1
00:00:00,037 --> 00:00:05,037
Subtitle by VIU
Resynced by IG @mad.yudi.subs

2
00:00:09,603 --> 00:00:13,044
(All characters, organizations, places, and events are fictional.)

3
00:00:23,170 --> 00:00:28,181
Mackerels, octopuses...

4
00:00:28,711 --> 00:00:29,841
Bring that here!

5
00:01:15,960 --> 00:01:17,990
(Episode 1)

6
00:02:13,381 --> 00:02:14,451
Chef Park.

7
00:02:15,821 --> 00:02:16,821
Hello.

8
00:02:52,650 --> 00:02:53,791
I can breathe now.

9
00:02:55,391 --> 00:02:56,691
I'm serious.

10
00:02:56,990 --> 00:02:59,191
I think you can read my mind better than my colleagues...