Sweet Munchies (Late Night Snack Man and Woman / Yashiknamnyeo / 야식남녀) Arabic Subtitles
Release Name:
야식남녀 ▬ Sweet Munchies (2020) E01 - E12 END - COMPLETE (WEB-DL - HoneyG) 야식남녀 ▬ Sweet Munchies (2020) E01 - E12 END - COMPLETE (HDTV - NEXT)
Release Info:
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة
Download Subtitles
1 00:00:07,510 --> 00:00:12,890 اÙتÙÙÙت ٠اÙترج٠ة Ù Ùد٠ة ÙÙÙÙ Ù Ù ÙرÙÙÙÙ â¨ð¥¢ اÙÙجبÙÙات اÙØ®ÙÙÙÙÙØ© اÙØÙÙÙÙØ© ð¥¢â¨ @ Viki.com 2 00:01:12,600 --> 00:01:14,840 [ اÙØÙÙÙÙÙÙÙ 1 ÙÙÙÙØ© ] 3 00:01:59,570 --> 00:02:03,560 "بÙسترÙ" 4 00:02:10,040 --> 00:02:12,530 .Ø£ÙÙا اÙطاÙÙ 5 00:02:12,530 --> 00:02:14,480 .تÙضÙ٠باÙدخÙÙ 6 00:02:52,050 --> 00:02:59,050 ØÙاÙØ Ø£Ùت تÙÙ٠٠ا Ø£Øب٠أÙثر ٠٠اÙأشخاص .اÙØ°Ù٠ع٠Ùت ٠عÙÙ Ùأربع سÙÙات 7 00:02:59,050 --> 00:03:04,370 ÙÙد ÙÙت٠أÙ٠اÙØ£ÙضÙ. أ٠تشرب٠جعة٠باردة .Ùغس٠ÙÙ ÙÙ Ùب٠اÙسÙج٠8 00:03:06,340 --> 00:03:11,540 .Ø£ÙÙا اÙطاÙÙ. سأشرب اÙخ٠Ùر اÙÙÙÙØ© اÙÙÙÙ 9 00:03:11,540 --> 00:03:15,240 اÙخ٠Ùر اÙÙÙÙØ©Ø Ù٠أزعجÙÙ Ø´ÙØ¡Ù Ù Ø§Ø 10
1 00:00:05,890 --> 00:00:10,150 اÙتÙÙÙت ٠اÙترج٠ة Ù Ùد٠ة ÙÙÙÙ Ù Ù ÙرÙÙÙÙ â¨ð¥¢ اÙÙجبÙÙات اÙØ®ÙÙÙÙÙØ© اÙØÙÙÙÙØ© ð¥¢â¨ @ Viki.com 2 00:01:12,240 --> 00:01:15,730 .Ø¥ÙÙ ÙØ°ÙØ°. Ø¥Ù٠جÙد٠جدا٠3 00:01:15,730 --> 00:01:21,250 اÙ٠ظÙر. اÙÙ Ùارات. Ø£ÙÙس Ùذا ٠ا ÙÙا ÙبØØ« عÙÙØ Ùا Ù Ùتجة (ÙÙÙ )Ø 4 00:01:21,250 --> 00:01:22,890 أجÙØ 5 00:01:22,890 --> 00:01:24,950 .ص٠- صØÙØ. أج٠6 00:01:24,950 --> 00:01:27,990 !أجÙ. Ø¥- Ø¥Ùظر٠إÙÙ ÙدÙÙØ Ø£Ùضا٠7 00:01:27,990 --> 00:01:32,110 Ø£ÙÙست ج٠ÙÙØ© جداÙØ - .Ø¥ÙÙا ج٠ÙÙØ© ØÙا٠- 8 00:01:33,240 --> 00:01:36,900 .Ùا Ù Ùتجة (ÙÙÙ ). إتبعÙÙ٠إÙÙ Ù Ùتب٠9 00:01:38,400 --> 00:01:41,440 .Ø£ÙÙا اÙطاÙÙØ ÙØ£Ùت Ø£Ùضا٠10 00:01:41,440 --> 00:01:42,940
1 00:00:06,540 --> 00:00:12,780 اÙتÙÙÙت ٠اÙترج٠ة Ù Ùد٠ة ÙÙÙÙ Ù Ù ÙرÙÙÙÙ â¨ð¥¢ اÙÙجبÙÙات اÙØ®ÙÙÙÙÙØ© اÙØÙÙÙÙØ© ð¥¢â¨ @ Viki.com 2 00:00:15,870 --> 00:00:18,030 .ØاÙÙ٠أ٠تتذÙر٠3 00:00:19,460 --> 00:00:24,980 .Ø£Ùا Ùا Ø£ÙصدÙØ ÙÙ٠اÙأشÙاء اÙت٠تØبÙÙÙا ØÙا٠4 00:01:23,490 --> 00:01:26,660 .ÙÙد Ø£Øببت Ùذا ÙØ«Ùرا٠5 00:01:28,690 --> 00:01:32,210 Ùذا Ù٠اذا ÙÙت ØÙ Ùاء Ùدرجة عد٠أÙÙÙØ 6 00:01:55,700 --> 00:01:58,240 ...اÙØب 7 00:01:59,200 --> 00:02:02,310 ٠ا Ù٠باÙØ¶Ø¨Ø·Ø - Ù Ø§Ø°Ø§Ø - 8 00:02:02,310 --> 00:02:08,230 ٠ا Ù٠اÙØب برأÙ٠أÙÙا اÙطاÙÙØ 9 00:02:21,670 --> 00:02:24,950 .رباÙØ Ø§Ùظر Ø¥ÙÙ Ùذا 10 00:02:24,950 --> 00:02:27,190
1 00:00:06,070 --> 00:00:09,480 .تطاÙب "ÙÙÙÙ" اÙ٠ستخد٠Ù٠باÙا٠تÙاع ع٠اÙعبارات اÙت٠ÙÙزÙØ© أ٠اÙبغÙضة أ٠اÙÙ ÙÙÙØ© ØÙ٠اÙعر٠أ٠اÙجÙس أ٠اÙتÙج٠أ٠اÙعر٠أ٠اÙجÙسÙØ©Ø Ø¥ÙØ® 2 00:00:09,480 --> 00:00:12,280 [ .ÙÙا٠تعابÙر ع٠ÙراÙÙØ© اÙÙ Ø«ÙÙÙÙ ÙÙ Ùذ٠اÙدرا٠ا ] 3 00:00:12,280 --> 00:00:14,980 [ .ÙدÙÙا اÙÙØÙد Ù٠أ٠Ùترج٠بدÙØ© ٠ا ÙÙا٠Ù٠اÙدرا٠ا ] 4 00:00:15,670 --> 00:00:17,790 Ù٠اذا تبÙÙÙØ 5 00:00:19,560 --> 00:00:24,940 .ÙØ£ÙÙ٠٠جرد Ù ÙظÙØ© ٠تعاÙØ¯Ø©Ø Ùجب أ٠أسÙ٠٠إÙÙ Ù ÙظÙ٠دائ٠6 00:00:25,930 --> 00:00:28,970 .أخبرÙÙ٠أ٠أÙÙ٠٠ساعدة ٠خرج 7 00:00:35,210 --> 00:00:39,530 .ÙÙد ع٠Ùت بجد٠ÙصÙع Ùذا اÙبرÙا٠ج 8 00:00:41,830 --> 00:00:46,820 ...ÙÙد ÙÙت سعÙدة٠جدا٠ÙØ£ÙÙ٠ت٠ÙÙت ٠٠اÙع٠٠عÙ٠برÙا٠ج٠اÙخاص 9 00:01:18,310 --> 00:01:20,790 أبد٠ÙظÙØ¹Ø©Ø Ø£ÙÙس ÙØ°ÙÙØ 10 00:01:21,550 --> 00:01:23,470 .أجÙ
1 00:00:05,880 --> 00:00:11,030 اÙتÙÙÙت ٠اÙترج٠ة Ù Ùد٠ة ÙÙÙÙ Ù Ù ÙرÙÙÙÙ â¨ð¥¢ اÙÙجبÙÙات اÙØ®ÙÙÙÙÙØ© اÙØÙÙÙÙØ© ð¥¢â¨ @ Viki.com 2 00:00:13,080 --> 00:00:16,890 ÙÙ ÙترÙÙÙ ÙÙذا ÙÙØ·Ø Ø£Ùا Ùجب Ø£Ù ÙØاÙ٠اÙتØدث Ø¥ÙÙÙÙ ÙØ¥Ùجاد ØÙØ 3 00:00:16,890 --> 00:00:20,020 Ø£ÙØ§Ø ÙÙ Ù Ùجب عÙÙÙØ 4 00:00:20,020 --> 00:00:22,860 Ø£ÙÙس ÙÙا٠شخصا٠آخر ٠٠اÙÙ Ùترض Ø£Ù Ùتعا٠٠٠ع Ø°ÙÙ Ø 5 00:00:22,860 --> 00:00:25,510 .(Ø£Øضر (ÙÙ٠آ٠جÙÙ 6 00:00:27,860 --> 00:00:30,320 .إذÙب ÙأرÙÙا Ùذا Ø£Ùضا٠7 00:00:30,320 --> 00:00:32,540 .ØسÙا٠8 00:00:33,130 --> 00:00:35,110 .Ù٠أÙÙاع اÙ٠شاÙÙ 9 00:00:38,030 --> 00:00:41,580 .Ù٠أعتÙد Ø£Ù٠ستستÙÙÙ ØÙا٠10 00:00:45,410 --> 00:00:49,620 ØÙÙد Ø£ÙÙعتÙ٠أ٠أÙع٠ذÙ٠عÙد٠ا Ù٠أÙ٠أرÙد Ø°ÙÙ
1 00:00:11,460 --> 00:00:16,430 ⫠سأ٠ش٠ÙÙ Ù ÙاÙ٠٠ا اÙÙÙ٠٠جددا٠⫠2 00:00:16,430 --> 00:00:19,580 â« .Øا٠اÙÙÙت اÙØ¢Ù ÙتØÙ Ù â« 3 00:00:19,580 --> 00:00:21,740 ...Ù٠أÙت ØÙا٠4 00:00:23,180 --> 00:00:29,680 تعتÙد Ø£ÙÙ٠سأت٠ÙÙ Ù Ù Ù ÙابÙØ© شخص٠ÙØ£ØبÙØ 5 00:00:29,680 --> 00:00:34,280 .اÙشخص اÙشجاع سÙØÙ٠اÙØب 6 00:00:35,360 --> 00:00:37,430 ⫠سÙ٠أÙترب Ù ÙÙ â« 7 00:00:37,430 --> 00:00:40,120 ⫠أشعر Ø£ÙÙÙ ÙرÙب٠جدا٠٠ÙÙÙ â« 8 00:00:40,120 --> 00:00:42,240 ⫠ساÙر٠٠ع٠اÙØ¢Ù â« 9 00:00:42,240 --> 00:00:44,730 â« Ùا تÙÙر٠بأ٠شÙء٠اÙØ¢Ù â« 10 00:00:44,730 --> 00:00:46,770 ⫠أعÙ٠بأÙÙ٠٠٠اÙصعب اÙتÙÙس â«
1 00:00:05,940 --> 00:00:09,830 اÙتÙÙÙت ٠اÙترج٠ة Ù Ùد٠ة ÙÙÙÙ Ù Ù ÙرÙÙÙÙ â¨ð¥¢ اÙÙجبÙÙات اÙØ®ÙÙÙÙÙØ© اÙØÙÙÙÙØ© ð¥¢â¨ @ Viki.com 2 00:00:10,930 --> 00:00:12,790 Ù Ù ÙØ°Ø§Ø 3 00:00:18,670 --> 00:00:20,440 اÙ٠ص٠٠(ÙاÙغ)Ø 4 00:00:24,470 --> 00:00:26,600 ٠ا اÙذ٠أت٠ب٠إÙÙ Ù ÙزÙÙØ 5 00:00:29,280 --> 00:00:31,660 .Ø£ÙÙاÙØ ØªÙض٠باÙدخÙÙ 6 00:00:48,290 --> 00:00:49,780 .(تا٠ÙاÙ) 7 00:01:03,030 --> 00:01:05,780 ٠ا اÙذ٠أت٠ب٠إÙÙ ÙÙØ§Ø 8 00:01:11,640 --> 00:01:13,210 ...ØسÙا٠9 00:01:13,210 --> 00:01:16,670 اÙ٠زاج Ø®Ùا٠اÙإجت٠اع ÙÙ ÙÙ٠جÙدا٠جدا٠10 00:01:16,670 --> 00:01:21,370 ØÙذا Ø°Ùبت Ø¥Ù٠٠طع٠"بÙسترÙ" ÙÙÙÙ Ùا٠٠غÙÙاÙ
1 00:00:06,300 --> 00:00:10,930 اÙتÙÙÙت ٠اÙترج٠ة Ù Ùد٠ة ÙÙÙÙ Ù Ù ÙرÙÙÙÙ â¨ð¥¢ اÙÙجبÙÙات اÙØ®ÙÙÙÙÙØ© اÙØÙÙÙÙØ© ð¥¢â¨ @ Viki.com 2 00:00:14,060 --> 00:00:16,640 .٠رØبا٠- .٠رØبا٠- 3 00:00:16,640 --> 00:00:19,610 .Ø£ÙÙØ Ø§Ù٠ص٠٠(ÙاÙغ) ÙÙا Ø£Ùضا٠4 00:00:19,610 --> 00:00:23,020 ٠رØباÙ. ÙÙ Ù٠أÙت٠ا اÙإثÙاÙØ ÙÙÙÙÙ Ø 5 00:00:23,020 --> 00:00:24,630 .ز٠ÙÙÙ (Ùا٠) جاء ٠عÙا 6 00:00:24,630 --> 00:00:28,030 .أجÙ. ÙÙدخ٠- .أج٠- 7 00:00:28,030 --> 00:00:30,230 .(٠رØباÙØ Ùا ٠ص٠٠(ÙاÙغ 8 00:00:32,820 --> 00:00:35,980 ٠اذا ترÙØ¯Ø§Ù Ø£Ù ØªØ´Ø±Ø¨Ø§Ø - ...اÙÙ Ùتج (Ùا٠) Ùا٠أÙ٠سÙÙÙÙ ÙÙا ØاÙا٠- 9 00:00:35,980 --> 00:00:38,250 .Ø£ÙÙ Ùا ÙÙ Ùد جاء
1 00:00:05,890 --> 00:00:10,640 اÙتÙÙÙت ٠اÙترج٠ة Ù Ùد٠ة ÙÙÙÙ Ù Ù ÙرÙÙÙÙ â¨ð¥¢ اÙÙجبÙÙات اÙØ®ÙÙÙÙÙØ© اÙØÙÙÙÙØ© ð¥¢â¨ @ Viki.com 2 00:00:11,820 --> 00:00:15,600 ...ÙÙÙ٠أÙا Ø Ùذ٠اÙØ£Ùا٠3 00:00:18,570 --> 00:00:21,970 .ÙÙب٠صاخب٠جدا٠4 00:00:23,090 --> 00:00:25,060 Øبسبب٠5 00:00:26,120 --> 00:00:29,210 .أشعر Ø£ÙÙÙ ÙÙدت عÙÙÙ 6 00:00:31,610 --> 00:00:33,980 ٠اذا ÙعÙØªØ 7 00:00:33,980 --> 00:00:35,620 Ø£ÙØªØ 8 00:00:36,870 --> 00:00:39,600 .Ø£Ùت Ù٠تÙع٠أ٠شÙØ¡ÙØ Ø¨Ø§Ùطبع 9 00:00:40,990 --> 00:00:43,410 ØØ£Ùا Ùا أعÙÙ Ù ÙØ° ٠ت٠10 00:00:45,180 --> 00:00:48,620 .ÙÙÙÙ Ùذا ٠ا ÙÙت Ø£ÙÙر ÙÙÙ
1 00:00:07,420 --> 00:00:14,350 اÙتÙÙÙت ٠اÙترج٠ة Ù Ùد٠ة ÙÙÙÙ Ù Ù ÙرÙÙÙÙ â¨ð¥¢ اÙÙجبÙÙات اÙØ®ÙÙÙÙÙØ© اÙØÙÙÙÙØ© ð¥¢â¨ @ Viki.com 2 00:00:15,350 --> 00:00:20,590 Ù٠تعÙ٠أÙÙÙ ÙاÙÙا ÙØ·ÙÙÙ٠عÙÙ Ùذا"شراب اÙØ´ÙطاÙ"Ø 3 00:00:20,590 --> 00:00:24,660 ØÙاÙØ ÙÙ Ø§Ø°Ø§Ø 4 00:00:32,090 --> 00:00:33,930 ٠ا اÙØ£Ù Ø±Ø 5 00:00:34,690 --> 00:00:37,830 Ù٠اذا تضبط اÙ٠زاج ÙØ«ÙراÙØ Ù Ø§Ø°Ø§ ÙدÙÙ ÙتخبرÙ٠بÙØ 6 00:00:42,650 --> 00:00:45,460 (اÙشاعر ( رÙ٠بÙد 7 00:00:48,570 --> 00:00:53,950 ÙÙÙا٠بأÙÙÙ Ùد شرب " اÙØ£ÙسÙتÙÙ " عÙد٠ا اعتر٠ÙØبÙب٠اÙÙ Ø«Ù٠اÙجÙس 8 00:00:59,880 --> 00:01:02,580 Ù٠أتخÙ٠أبدا٠9 00:01:02,580 --> 00:01:06,550 بأ٠اÙÙÙ٠سÙأت٠10 00:01:07,670 --> 00:01:09,640 .عÙد٠ا ÙÙ ÙÙÙ٠شرب Ùذا
1 00:00:11,870 --> 00:00:16,740 اÙتÙÙÙت ٠اÙترج٠ة Ù Ùد٠ة ÙÙÙÙ Ù Ù ÙرÙÙÙÙ â¨ð¥¢ اÙÙجبÙÙات اÙØ®ÙÙÙÙÙØ© اÙØÙÙÙÙØ© ð¥¢â¨ @ Viki.com 2 00:00:19,257 --> 00:00:21,967 إذا٠Ù٠ترÙد أ٠تÙعÙÙا Ù٠ا ÙعÙت Ø£ÙØ§Ø 3 00:00:26,107 --> 00:00:28,077 إذا٠إخÙÙÙا. 4 00:00:29,177 --> 00:00:30,977 Ù٠ا Ø£Ùع٠أÙا. 5 00:00:31,977 --> 00:00:33,477 Ø£Ùا... 6 00:00:35,177 --> 00:00:37,397 Ùست Ù Ø«Ù٠اÙجÙس. 7 00:00:41,447 --> 00:00:44,527 ÙØ°Ù Ù٠اÙØÙÙÙØ©Ø Ùا (ÙاÙغ تا٠ÙاÙ). 8 00:00:47,067 --> 00:00:48,757 Ø£Ùا... 9 00:00:50,317 --> 00:00:52,567 زائÙ. 10 00:00:59,257 --> 00:01:02,437 - ÙØÙ ÙÙا.
1 00:00:05,910 --> 00:00:10,960 اÙتÙÙÙت ٠اÙترج٠ة Ù Ùد٠ة ÙÙÙÙ Ù Ù ÙرÙÙÙÙ â¨ð¥¢ اÙÙجبÙÙات اÙØ®ÙÙÙÙÙØ© اÙØÙÙÙÙØ© ð¥¢â¨ @ Viki.com 2 00:00:12,340 --> 00:00:16,470 .ÙØ¹Ù Ø Ø£Ùا ØÙا٠أÙرÙÙ ÙØ«Ùرا٠اÙØ¢Ù 3 00:00:16,470 --> 00:00:19,580 .رأÙت ÙÙ ÙÙت أعاÙ٠٠٠اÙإعجاب ب٠4 00:00:19,580 --> 00:00:21,710 .ÙÙد عرÙت ÙÙ Ùذا 5 00:00:21,710 --> 00:00:24,240 .Ùرغ٠ذÙ٠خدعتÙÙ Ø ÙØ£Ùا Ø£ÙرÙÙ ÙØ°ÙÙ 6 00:00:24,240 --> 00:00:28,590 !ÙØ£Ùا خائÙة٠جدا٠أ٠ÙÙ Ø´Ùء٠سÙÙ Ùتد٠ر بسبب٠7 00:00:29,220 --> 00:00:31,170 ...ÙÙÙÙ 8 00:00:32,430 --> 00:00:35,100 ØØ£Ùثر ٠٠أÙÙ Ù Ù Ø°ÙÙ 9 00:00:35,760 --> 00:00:38,550 .Ø£Ùا Ø£Ùثر ÙÙÙا٠عÙÙ٠اÙØ¢Ù 10 00:00:38,550 --> 00:00:42,070 .Ø£Ùا خائÙة٠جدا٠٠٠أÙÙ Ùد تتأذÙ
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:01:16,082 --> 00:01:18,322 [ الحلـقــــ 1 ــــة ] 3 00:02:03,052 --> 00:02:07,042 "بيسترو" 4 00:02:13,522 --> 00:02:16,012 .أيها الطاهي 5 00:02:16,012 --> 00:02:17,962 .تفضلي بالدخول 6 00:02:55,532 --> 00:03:02,532 حقاً؟ أنت تفهم ما أحبه أكثر من الأشخاص .الذين عملت معهم لأربع سنوات 7 00:03:02,532 --> 00:03:07,852 لقد قلتِ أنه الأفضل. أن تشربي جعةً باردة .لغسل فمكِ قبل السوجو 8 00:03:09,822 --> 00:03:15,022 .أيها الطاهي. سأشرب الخمور القوية اليوم 9 00:03:15,022 --> 00:03:18,722 الخمور القوية؟ هل أزعجكِ شيءٌ ما؟
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:01:18,427 --> 00:01:21,917 .إنه لذيذ. إنه جيدٌ جداً 3 00:01:21,917 --> 00:01:27,437 المظهر. المهارات. أليس هذا ما كنا نبحث عنه، يا منتجة (كيم)؟ 4 00:01:27,437 --> 00:01:29,077 أجل؟ 5 00:01:29,077 --> 00:01:31,137 .صـ - صحيح. أجل 6 00:01:31,137 --> 00:01:34,177 !أجل. إ- إنظري إلى يديه، أيضاً 7 00:01:34,177 --> 00:01:38,297 أليست جميلة جداً؟ - .إنها جميلة حقاً - 8 00:01:39,427 --> 00:01:43,087 .يا منتجة (كيم). إتبعيني إلى مكتبي 9 00:01:44,587 --> 00:01:47,627 .أيها الطاهي؟ وأنت أيضاً 10
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:21,885 --> 00:00:24,045 .حاولي أن تتذكري 3 00:00:25,475 --> 00:00:30,995 .أنا لا أقصده، لكن الأشياء التي تحبينها حقاً 4 00:01:29,505 --> 00:01:32,675 .لقد أحببت هذا كثيراً 5 00:01:34,705 --> 00:01:38,225 لذا لماذا كنت حمقاء لدرجة عدم أكله؟ 6 00:02:01,715 --> 00:02:04,255 ...الحب 7 00:02:05,215 --> 00:02:08,325 ما هو بالضبط؟ - ماذا؟ - 8 00:02:08,325 --> 00:02:14,245 ما هو الحب برأيك أيها الطاهي؟ 9 00:02:27,685 --> 00:02:30,965 .رباه، انظر إلى هذا 10
0 00:00:00,000 --> 00:00:09,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 1 00:00:09,559 --> 00:00:12,969 .تطالب "فيكي" المستخدمين بالامتناع عن العبارات التمييزية أو البغيضة أو المهينة حول العرق أو الجنس أو التوجه أو العرق أو الجنسية، إلخ 2 00:00:12,969 --> 00:00:15,769 [ .هناك تعابير عن كراهية المثليين في هذه الدراما ] 3 00:00:15,769 --> 00:00:18,469 [ .هدفنا الوحيد هو أن نترجم بدقة ما يقال في الدراما ] 4 00:00:19,096 --> 00:00:21,216 لماذا تبكين؟ 5 00:00:22,986 --> 00:00:28,366 .لأنني مجرد موظفة متعاقدة، يجب أن أسلمه إلى موظفٍ دائم 6 00:00:29,356 --> 00:00:32,396 .أخبروني أن أكون مساعدة مخرج 7 00:00:38,636 --> 00:00:42,956 .لقد عملت بجدٍ لصنع هذا البرنامج 8 00:00:45,256 --> 00:00:50,246 ...لقد كنت سعيدةٌ جداً لأنني تمكنت من العمل على برنامجي الخاص 9 00:01:21,736 --> 00:01:24,216
1 00:00:11,921 --> 00:00:17,071 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:19,121 --> 00:00:22,931 هل نتركهم هكذا فقط؟ ألا يجب أن نحاول التحدث إليهم وإيجاد حل؟ 3 00:00:22,931 --> 00:00:26,061 أنا؟ لمَ يجب عليَ؟ 4 00:00:26,061 --> 00:00:28,901 أليس هناك شخصاً آخر من المفترض أن يتعامل مع ذلك ؟ 5 00:00:28,901 --> 00:00:31,551 .(أحضر (كيم آه جين 6 00:00:33,901 --> 00:00:36,361 .إذهب وأريها هذا أيضاً 7 00:00:36,361 --> 00:00:38,581 .حسناً 8 00:00:39,171 --> 00:00:41,151 .كل أنواع المشاكل 9 00:00:44,071 --> 00:00:47,621 .لم أعتقد أنك ستستقيل حقاً 10 00:00:51,451 --> 00:00:55,661
0 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 1 00:00:17,605 --> 00:00:22,575 ♫ سأمشي في مكانٍ ما اليوم مجدداً ♫ 2 00:00:22,575 --> 00:00:25,725 ♫ .حان الوقت الآن لتحمل ♫ 3 00:00:25,725 --> 00:00:27,885 ...هل أنت حقاً 4 00:00:29,233 --> 00:00:35,733 تعتقد أنني سأتمكن من مقابلة شخصٍ لأحبه؟ 5 00:00:35,733 --> 00:00:40,333 .الشخص الشجاع سيحقق الحب 6 00:00:41,413 --> 00:00:43,483 ♫ سوف أقترب منك ♫ 7 00:00:43,483 --> 00:00:46,173 ♫ أشعر أنني قريبٌ جداً منكِ ♫ 8 00:00:46,173 --> 00:00:48,293 ♫ سافري معي الآن ♫ 9 00:00:48,293 --> 00:00:50,783
1 00:00:11,991 --> 00:00:15,881 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:16,981 --> 00:00:18,841 من هذا؟ 3 00:00:24,800 --> 00:00:26,570 المصمم (كانغ)؟ 4 00:00:30,600 --> 00:00:32,730 ما الذي أتى بك إلى منزلي؟ 5 00:00:35,410 --> 00:00:37,790 .أولاً، تفضل بالدخول 6 00:00:54,420 --> 00:00:55,910 .(تاي وان) 7 00:01:09,160 --> 00:01:11,910 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 8 00:01:17,770 --> 00:01:19,340 ...حسناً 9 00:01:19,340 --> 00:01:22,800 المزاج خلال الإجتماع لم يكن جيداً جداً 10
1 00:00:12,407 --> 00:00:17,037 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:20,167 --> 00:00:22,747 .مرحباً - .مرحباً - 3 00:00:22,747 --> 00:00:25,717 .أوه، المصمم (كانغ) هنا أيضاً 4 00:00:25,717 --> 00:00:29,127 مرحباً. هل هو أنتما الإثنان، لليوم؟ 5 00:00:29,127 --> 00:00:30,737 .زميلي (نام) جاء معنا 6 00:00:30,737 --> 00:00:34,137 .أجل. لندخل - .أجل - 7 00:00:34,137 --> 00:00:36,337 .(مرحباً، يا مصمم (كانغ 8 00:00:38,927 --> 00:00:42,087 ماذا تريدان أن تشربا؟ - ...المنتج (نام) قال أنه سيكون هنا حالاً - 9 00:00:42,087 --> 00:00:44,357
1 00:00:09,281 --> 00:00:14,031 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:15,211 --> 00:00:18,991 ...ولكن أنا ، هذه الأيام 3 00:00:21,961 --> 00:00:25,361 .قلبي صاخبٌ جداً 4 00:00:26,481 --> 00:00:28,451 ،بسببك 5 00:00:29,511 --> 00:00:32,601 .أشعر أنني فقدت عقلي 6 00:00:35,001 --> 00:00:37,371 ماذا فعلت؟ 7 00:00:37,371 --> 00:00:39,011 أنت؟ 8 00:00:40,261 --> 00:00:42,991 .أنت لم تفعل أي شيءٍ، بالطبع 9 00:00:44,381 --> 00:00:46,801 ،أنا لا أعلم منذ متى 10 00:00:48,571 --> 00:00:52,011
1 00:00:13,647 --> 00:00:20,577 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:21,529 --> 00:00:26,769 هل تعلم أنهم كانوا يطلقون على هذا"شراب الشيطان"؟ 3 00:00:26,769 --> 00:00:30,839 حقاً؟ لماذا؟ 4 00:00:38,210 --> 00:00:40,050 ما الأمر؟ 5 00:00:40,810 --> 00:00:43,950 لماذا تضبط المزاج كثيراً؟ ماذا لديك لتخبرني به؟ 6 00:00:48,770 --> 00:00:51,580 (الشاعر ( ريمبود 7 00:00:54,690 --> 00:01:00,070 يُقال بأنهُ قد شرب " الأفسنتين " عندما اعترف لحبيبه المثلي الجنس 8 00:01:06,000 --> 00:01:08,700 لم أتخيل أبداً 9 00:01:08,700 --> 00:01:12,670 بأن اليوم سيأتي 10 00:01:13,790 --> 00:01:15,760
1 00:00:05,910 --> 00:00:10,780 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:13,210 --> 00:00:15,920 إذاً هل تريد أن تفعلها كما فعلت أنا؟ 3 00:00:20,060 --> 00:00:22,030 .إذاً إخفيها 4 00:00:23,130 --> 00:00:24,930 .كما أفعل أنا 5 00:00:25,930 --> 00:00:27,430 ...أنا 6 00:00:29,130 --> 00:00:31,350 .لست مثلي الجنس 7 00:00:35,400 --> 00:00:38,480 .(هذه هي الحقيقة، يا (كانغ تاي وان 8 00:00:41,020 --> 00:00:42,710 ...أنا 9 00:00:44,270 --> 00:00:46,520 .زائف 10 00:00:53,210 --> 00:00:56,390
1 00:00:09,320 --> 00:00:14,370 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:15,750 --> 00:00:19,880 .نعم ، أنا حقاً أكرهك كثيراً الآن 3 00:00:19,880 --> 00:00:22,990 .رأيت كم كنت أعاني من الإعجاب بك 4 00:00:22,990 --> 00:00:25,120 .لقد عرفت كل هذا 5 00:00:25,120 --> 00:00:27,650 .ورغم ذلك خدعتني ، وأنا أكرهك لذلك 6 00:00:27,650 --> 00:00:32,000 !وأنا خائفةٌ جداً أن كل شيءٍ سوف يتدمر بسببك 7 00:00:32,630 --> 00:00:34,580 ...ولكن 8 00:00:35,840 --> 00:00:38,510 ،أكثر من أيٍ من ذلك 9 00:00:39,170 --> 00:00:41,960 .أنا أكثر قلقاً عليك الآن 10 00:00:41,960 --> 00:00:45,480