Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale Malay Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
;
; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET
;
; Note: This file was saved by MPC-HC.
;
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default Atas,Cabin Condensed,50,&H00ffffff,&H000000ff,&H002f0d00,&H00000000,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,0.00,8,35,35,28,1
Style: ITEM,Arial,100,&H00000000,&H000000ff,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,3,2.00,0.00,5,10,10,10,1
Style: Default,Cabin Condensed,50,&H00ffffff,&H000000ff,&H002f0d00,&H00000000,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,0.00,2,45,45,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:03:49.29,0:04:45.77,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\a1\q2\move(2276.226,34.5,-2188.679,34.5,194,50194)\fs25}http://capturewp.xyz
Dialogue: 0,1:17:39.07,1:19:05.74,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\a1\q2\move(2276.226,34.5,-2188.679,34.5,194,50194)\fs25}http://capturewp.xyz
Dialogue: 0,0:00:33.60,0:00:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Sayang sekali kita tak dapat \N  melihat bintang di Aincrad, ya.
Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Pemandangan ini juga tak terlalu buruk.
Dialogue: 0,0:00:39.46,0:00:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Aku belum pernah melihat bintang jatuh,  \N aku juga jarang pergi ke luar di dunia nyata.
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Eh, Anak rumah rupanya Asuna, ya?
Dialogue: 0,0:00:49.10,0:00:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Hei, Kirito, jangan mengejek aku begitu!
Dialogue: 0,0:00:53.22,0:00:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Di tempatku, ada tempat kecil  \N yang bagus untuk melihat bintang.
Dialogue: 0,0:00:57.12,0:00:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Memang sempit tapi bagus.
Dialogue: 0,0:00:59.46,0:01:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Kalau begitu kamu harus berjanji kalau suatu \N  hari nanti kita harus melihat bintang jatuh bersama.
Dialogue: 0,0:01:03.69,0:01:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Kamu benar.  \N Suatu hari nanti pasti!
Dialogue: 0,0:01:06.49,0:01:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Untuk itu, kita harus  \N keluar dari game ni hidup-hidup.
Dialogue: 0,0:01:11.72,0:01:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Ya, nanti di dunia sana, aku \N  akan memberikan hadiah untukmu.
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:02:00.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pada tahun 2022, bulan November.
Dialogue: 0,0:02:01.03,0:02:03.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Game virtual yang  \N memanfaatkan teknologi Full Dive,
Dialogue: 0,0:02:03.66,0:02:08.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}dengan menggunakan alat Nerve Gear,  \N game Sword Art Online yang dimainkan 10.000 orang,
Dialogue: 0,0:02:08.76,0:02:14.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}telah melakukan peluncuran pertama, dan penciptanya  \N Kayaba Akihiko, membuat para pemain tak dapat log keluar dari game.
Dialogue: 0,0:02:14.84,0:02:21.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Game kematian yang membuat para pemainnya \N  terbunuh di dunia nyata apabila kalah dalam game.