Back to subtitle list

Team Bulldog: Off-duty Investigation (Further Investigation / Beonoisoosa / 번외수사) French Subtitles

Team Bulldog: Off-duty Investigation (Further Investigation / Beonoisoosa / 번외수사)
Jul 18, 2020 19:54:35 Dai973 French 191

Release Name: 

Team.Bulldog.Off-Duty.Investigation.S01E07.200613.720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Team.Bulldog.Off-Duty.Investigation.S01E07.200613.720p-NEXT.srt
Jul 18, 2020 14:22:36 70.44KB Download Translate 


1
00:00:00,200 --> 00:00:06,734
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki Rip973

2
00:00:06,842 --> 00:00:10,382
Équipe Bulldog : enquêteurs hors service

3
00:00:24,250 --> 00:00:26,860
 Épisode 7 

4
00:00:26,860 --> 00:00:31,220
Avez-vous vu quelqu'un de bizarre ou d'étrange autour d'ici récemment ?

5
00:00:31,220 --> 00:00:34,170
Inspecteur Jin. On a trouvé une arme.

6
00:00:41,320 --> 00:00:42,950
Ne la touchez pas.

7
00:00:42,950 --> 00:00:45,780
- Que tout le monde s'arrête ! \N - Vous ne pouvez pas venir ici.

8
00:00:45,780 --> 00:00:47,730
C'est le médecin légiste.

9
00:01:19,510 --> 00:01:21,730
Que se passe-t-il ? Qu'est-ce que vous faites ?

10
00:01:21,730 --> 00:01:23,660
Ce n'est pas vrai...
Download Subtitle