Back to subtitle list

Team Bulldog: Off-duty Investigation (Further Investigation / Beonoisoosa / 번외수사) French Subtitles

Team Bulldog: Off-duty Investigation (Further Investigation / Beonoisoosa / 번외수사)
Aug 12, 2020 20:51:44 Dai973 French 82

Release Name: 

Team.Bulldog.Off-Duty.Investigation.S01E11.200627.720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Team.Bulldog.Off-Duty.Investigation.S01E11.200627.720p-NEXT.srt
Aug 12, 2020 13:37:32 60.27KB Download Translate 


1
00:00:04,760 --> 00:00:09,335
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki Rip973

2
00:00:09,903 --> 00:00:13,063
Équipe Bulldog : enquêteurs hors service

3
00:00:25,760 --> 00:00:27,780
 Ce n'est pas le tueur en série du Couteau Tout Usage ?

4
00:00:27,780 --> 00:00:31,840
N'a-t-il pas tué un total de 22 personnes à partir de 2000 ?

5
00:00:32,990 --> 00:00:39,130
Pourquoi quelqu'un d'aussi cruel a-t-il laissé vivre Son Ji Yeong ?

6
00:00:39,130 --> 00:00:41,550
- M. Ham Deok Soo ? \N - Oui ?

7
00:00:41,550 --> 00:00:44,570
 Avez-vous déjà vu ces femmes ? 

8
00:00:44,570 --> 00:00:46,040
 Je ne sais pas. 

9
00:00:46,040 --> 00:00:49,260
 Avez-vous déjà vu ces femmes ? 

10
00:00:49,260 --> 00:00:51,460
 Je ne suis pas sûr...
Download Subtitle