Back to subtitle list

Terms of Endearment English Subtitles

 Terms of Endearment
Sep 17, 2021 08:14:05 Fried_Yoda English 47

Release Name:

Terms.of.Endearment.1983.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON

Release Info:

OCR errors fixed, spell checked, italics retained 
Download Subtitles
Sep 17, 2021 01:10:44 115.22KB Download Translate

1 00:00:18,936 --> 00:00:20,728 AURORA: Let me go, just for a minute. 2 00:00:20,813 --> 00:00:22,290 RUDYARD: You've been looking at that baby so much 3 00:00:22,314 --> 00:00:24,065 you're going to stare her right into a coma. 4 00:00:24,149 --> 00:00:25,775 AURORA: Stop exaggerating. 5 00:00:25,859 --> 00:00:27,003 RUDYARD: Honey, it's not good for you 6 00:00:27,027 --> 00:00:28,505 to be checking on the baby every five minutes 7 00:00:28,529 --> 00:00:30,738 and imagining one terrible thing or another. 8 00:00:30,823 --> 00:00:34,701 - I know. I know. - Here it starts. Here we go. 9 00:00:34,785 --> 00:00:38,663 Rudyard... Rudyard, she's not breathing.