The Abyss English Subtitles
Release Name:
The.Abyss.1989.Special.Edition.Hybrid.Open.Matte.1080p.WEBRip.DTS.x264-random0 (shortened version)
Release Info:
Shortened version of my previous, more verbatim upload. Lines and timings shortened mostly by removing repetition, stutterings, less relevant info; joining; by writing numbers with numbers instead of words. One liners with short timings on two lines. Max line length now 46 (instead of 50), max chars under 25 for all but some lines.
Download Subtitles
Oct 29, 2022 18:18:08 129.6KB Download Translate
1 00:01:11,822 --> 00:01:13,982 Sixty knots? No way, Barnes. 2 00:01:14,555 --> 00:01:16,368 The Reds don’t have anything that fast. 3 00:01:16,651 --> 00:01:19,872 Checked it twice. I mean, it’s a real unique signature... 4 00:01:20,050 --> 00:01:23,397 no cavitation, no reactor noise. 5 00:01:23,533 --> 00:01:25,697 It doesn’t even sound like screws. 6 00:01:34,242 --> 00:01:35,864 What the hell is it? 7 00:01:37,415 --> 00:01:39,278 I’ll tell you what it’s not. 8 00:01:40,308 --> 00:01:41,751 It’s not one of ours. 9 00:01:41,857 --> 00:01:45,647 Sir, contact changing to heading two-one-four.
