The Cat Returns (Neko no ongaeshi) English Subtitles
Release Name:
The.Cat.Returns.2002.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi [PublicHD] The.Cat.Returns.2002.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi The.Cat.Returns.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Release Info:
Re-upload from http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5448178/neko-no-ongaeshi-en
Download Subtitles
Dec 19, 2013 06:57:36 65.57KB Download Translate
1 00:00:07,010 --> 00:00:10,840 Tokuma Shoten, Studio Ghibli, Nippon Television Network, Buena Vista Home Entertainment, Hakuhodo, Mitsubishi and Toho Present 2 00:00:26,780 --> 00:00:28,400 If you find yourself troubled 3 00:00:28,400 --> 00:00:29,530 by something mysterious... 4 00:00:29,530 --> 00:00:31,780 or a problem that's hard to solve... 5 00:00:31,780 --> 00:00:33,700 there's a place you can go... 6 00:00:33,700 --> 00:00:38,040 a place where... 7 00:00:56,600 --> 00:00:58,210 Oh no! 8 00:00:59,230 --> 00:01:00,730 Haru, are you awake? 9 00:01:00,730 --> 00:01:01,990 Just got up! 10
