The Devil Judge (Angmapansa / 악마판사) Arabic Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.06,0:00:23.06,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:01:03.57,0:01:05.87,Default,,0,0,0,,"وقعت هذه الأحداث في مستقبل (كوريا) البائس"
Dialogue: 0,0:01:05.94,0:01:08.71,Default,,0,0,0,,"كل الشخصيات والمنظمات والأماكن والأحداث خيالية"
Dialogue: 0,0:01:15.38,0:01:16.99,Default,,0,0,0,,"372 إتش 9401"
Dialogue: 0,0:01:33.80,0:01:35.59,Default,,0,0,0,,"التبرعات"
Dialogue: 0,0:01:37.47,0:01:39.24,Default,,0,0,0,,"372 إتش 9401"
Dialogue: 0,0:02:07.30,0:02:11.37,Default,,0,0,0,,"مؤسسة المسؤولية الاجتماعية"
Dialogue: 0,0:02:07.59,0:02:08.87,Default,,0,0,0,,"سنتان"
Dialogue: 0,0:02:09.47,0:02:11.37,Default,,0,0,0,,"مضت سنتان"
Dialogue: 0,0:02:11.47,0:02:15.41,Default,,0,0,0,,"مؤسسة المسؤولية الاجتماعية"
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:15.71,Default,,0,0,0,,طوال السنتين المروعتين
Dialogue: 0,0:02:15.84,0:02:19.15,Default,,0,0,0,,الوباء الذي لم نسمع عنه قط اجتاح البلاد بأكملها
Dialogue: 0,0:02:17.58,0:02:23.05,Default,,0,0,0,,"مؤسسة المسؤولية الاجتماعية"
Dialogue: 0,0:02:19.21,0:02:22.52,Default,,0,0,0,,"مطيحاً بشركات وملقياً بأناس على قارعة الطريق"
Dialogue: 0,0:02:23.02,0:02:26.42,Default,,0,0,0,,الشائعات التي لا أساس لها"\N"ضد البرجوازية والغوغاء السياسية
Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:24.32,Default,,0,0,0,,"الشرطة"
Dialogue: 0,0:02:26.69,0:02:28.92,Default,,0,0,0,,"أدت إلى حرائق مفتعلة وهجمات إرهابية"
Dialogue: 0,0:02:29.86,0:02:31.03,Default,,0,0,0,,"وفي النهاية"
Dialogue: 0,0:02:30.16,0:02:33.90,Default,,0,0,0,,"الشرطة"
Dialogue: 0,0:02:31.86,0:02:36.16,Default,,0,0,0,,"(شغب (غوانغهوامون"
Dialogue: 0,0:02:45.37,0:02:46.34,Default,,0,0,0,,"(صوت (داييون"
Dialogue: 0,0:02:49.11,0:02:52.88,Default,,0,0,0,,"أزمة اقتصادية؟ لقد أصبحت الآن من الماضي"
Dialogue: 0,0:02:49.63,0:02:51.51,Default,,0,0,0,,"اضمنوا لنا حقوقنا في العيش"
Dialogue: 0,0:02:55.85,0:02:57.59,Default,,0,0,0,,"372 إتش 9401"
Dialogue: 0,0:02:59.38,0:03:01.32,Default,,0,0,0,,"الآن انسوا كل شيء"
Dialogue: 0,0:03:01.26,0:03:04.88,Default,,0,0,0,,"خطاب الرئيس"
Dialogue: 0,0:03:01.38,0:03:03.12,Default,,0,0,0,,"سأغيّر كل شيء"

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.72,0:00:22.72,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.10,0:00:28.60,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:31.43,0:00:33.87,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:40.01,Default,,0,0,0,,"جين يونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.15,0:00:47.35,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:52.52,0:00:55.19,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:55.89,0:00:58.39,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:58.69,0:01:02.73,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.57,0:01:05.93,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.34,Default,,0,0,0,,كل الشخصيات والمنظمات"\N"والأماكن والأحداث خيالية
Dialogue: 0,0:01:09.10,0:01:11.04,Default,,0,0,0,,"الحلقة العاشرة"
Dialogue: 0,0:01:14.21,0:01:15.21,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:21.12,Default,,0,0,0,,مالي
Dialogue: 0,0:01:22.75,0:01:25.49,Default,,0,0,0,,(سيد (كانغ -\Nهناك أشخاص في الداخل -
Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:29.19,Default,,0,0,0,,هناك أشخاص في الداخل -\Nتوقف -
Dialogue: 0,0:01:29.25,0:01:30.69,Default,,0,0,0,,النجدة -\Nساعدونا -
Dialogue: 0,0:01:30.75,0:01:31.75,Default,,0,0,0,,توقف
Dialogue: 0,0:01:32.43,0:01:33.90,Default,,0,0,0,,(يو هان) -\Nتوقف -
Dialogue: 0,0:01:34.10,0:01:35.16,Default,,0,0,0,,توقف
Dialogue: 0,0:01:35.50,0:01:37.97,Default,,0,0,0,,أنا أمنحه خياراً فقط
Dialogue: 0,0:01:39.84,0:01:41.54,Default,,0,0,0,,لا تفعل ذلك
Dialogue: 0,0:01:41.60,0:01:42.94,Default,,0,0,0,,توقف -\Nتوقف -
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.00,Default,,0,0,0,,توقف
Dialogue: 0,0:01:47.68,0:01:48.68,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:51.65,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:02:03.36,0:02:06.56,Default,,0,0,0,,أرجوك ساعدنا يا عزيزي
Dialogue: 0,0:02:09.83,0:02:12.19,Default,,0,0,0,,ساعدنا أرجوك

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.14,0:00:23.14,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.52,0:00:29.02,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:31.85,0:00:34.29,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:37.89,0:00:40.43,Default,,0,0,0,,"جينيونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.57,0:00:47.77,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:55.61,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.31,0:00:58.81,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:59.11,0:01:03.15,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.65,0:01:06.02,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:06.09,0:01:08.42,Default,,0,0,0,,"كل الشخصيات والمنظمات والأماكن والأحداث خيالية"
Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:14.43,Default,,0,0,0,,افعلي ما يناسبك
Dialogue: 0,0:01:16.90,0:01:18.80,Default,,0,0,0,,سمعت أنك كنت تعملين خادمة
Dialogue: 0,0:01:21.44,0:01:23.87,Default,,0,0,0,,يا إلهي يا للوضاعة
Dialogue: 0,0:01:31.81,0:01:32.91,Default,,0,0,0,,"(مرحباً يا (سون آه"
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.88,Default,,0,0,0,,كانغ يو هان) أخبر (تشا كيونغ هي) عني)
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:37.55,Default,,0,0,0,,"ماذا؟" -\Nتحري الأمر -
Dialogue: 0,0:01:37.82,0:01:38.99,Default,,0,0,0,,"لا لماذا عساه"
Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:41.26,Default,,0,0,0,,اصمتي وابحثي في الأمر فحسب
Dialogue: 0,0:01:44.42,0:01:47.16,Default,,0,0,0,,إن اعترضت طريقي فستدفعين الثمن
Dialogue: 0,0:01:47.23,0:01:49.00,Default,,0,0,0,,يبدو أنك عملت بكد طوال حياتك
Dialogue: 0,0:01:50.03,0:01:51.13,Default,,0,0,0,,هل سيناسبك ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:14.09,0:02:15.62,Default,,0,0,0,,سوف أقتلك
Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:19.53,Default,,0,0,0,,(يا (كانغ يو هان
Dialogue: 0,0:02:20.70,0:02:23.05,Default,,0,0,0,,سأمزقك إرباً
Dialogue: 0,0:02:36.24,0:02:38.68,Default,,0,0,0,,ألن يكون ذلك خطيراً جداً؟
Dialogue: 0,0:02:38.08,0:02:40.12,Default,,0,0,0,,"الحلقة 11"
Dialogue: 0,0:02:39.31,0:02:41.48,Default,,0,0,0,,قلت إن تحركات ذلك الشخص غير متوقعة

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.17,0:00:23.17,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:29.05,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:34.32,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:37.92,0:00:40.46,Default,,0,0,0,,"جين يونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:47.80,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:52.97,0:00:55.64,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.34,0:00:58.84,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:03.18,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.68,0:01:06.05,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:08.45,Default,,0,0,0,,كل الشخصيات والمنظمات"\N"والأماكن والأحداث خيالية
Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:12.66,Default,,0,0,0,,"الحلقة 12"
Dialogue: 0,0:01:17.03,0:01:20.50,Default,,0,0,0,,أريد أن أفكر قليلاً\Nوأنا أدخن سيجاراً من هذا
Dialogue: 0,0:01:18.43,0:01:20.40,Default,,0,0,0,,"(وزيرة العدل (تشا كيونغ هي"
Dialogue: 0,0:01:21.50,0:01:23.54,Default,,0,0,0,,هل لي ببعض الخصوصية؟
Dialogue: 0,0:01:25.60,0:01:27.84,Default,,0,0,0,,"وزارة العدل"
Dialogue: 0,0:01:39.82,0:01:42.22,Default,,0,0,0,,"وزارة العدل"
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:43.62,Default,,0,0,0,,بطاقتك الشخصية من فضلك
Dialogue: 0,0:01:43.69,0:01:46.02,Default,,0,0,0,,"وزارة العدل"
Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:47.56,Default,,0,0,0,,(أنا (يون سو هيون\Nمن وحدة التحقيق الإقليمية
Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:49.03,Default,,0,0,0,,"(تصريح دخول موظف عمومي (يون سو هيون"
Dialogue: 0,0:01:49.86,0:01:50.86,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:02:03.88,0:02:05.24,Default,,0,0,0,,"(وزيرة العدل (تشا كيونغ هي"
Dialogue: 0,0:02:17.22,0:02:18.76,Default,,0,0,0,,"وزارة العدل"
Dialogue: 0,0:02:49.15,0:02:51.09,Default,,0,0,0,,"وزارة العدل"
Dialogue: 0,0:02:53.12,0:02:54.13,Default,,0,0,0,,كانغ يو هان)؟)
Dialogue: 0,0:02:59.16,0:03:00.40,Default,,0,0,0,,تراجع
Dialogue: 0,0:03:08.84,0:03:10.98,Default,,0,0,0,,أنت هناك انهض حالاً

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:23.03,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.41,0:00:28.91,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:31.74,0:00:34.18,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:37.78,0:00:40.32,Default,,0,0,0,,"جينيونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:47.66,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:52.83,0:00:55.50,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.20,0:00:58.70,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:03.04,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:05.91,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:05.98,0:01:08.31,Default,,0,0,0,,"كل الشخصيات والمنظمات والأماكن والأحداث خيالية"
Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:11.25,Default,,0,0,0,,"الحلقة 13"
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:11.22,Default,,0,0,0,,"أرجوك لا تأت"
Dialogue: 0,0:01:11.62,0:01:14.09,Default,,0,0,0,,"سيد (كانغ) أرجوك لا تأت"
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:18.32,Default,,0,0,0,,رجاءً أرجوك لا تأت
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:21.43,Default,,0,0,0,,(أرجوك لا تأت يا سيد (كانغ
Dialogue: 0,0:01:30.10,0:01:32.67,Default,,0,0,0,,"لا تأت إلى هنا أتوسل إليك"
Dialogue: 0,0:01:34.84,0:01:37.08,Default,,0,0,0,,(لا تأت أرجوك يا سيد (كانغ
Dialogue: 0,0:01:37.58,0:01:39.11,Default,,0,0,0,,المكان خطير هنا
Dialogue: 0,0:01:41.15,0:01:42.75,Default,,0,0,0,,"لا تأت"
Dialogue: 0,0:01:56.70,0:01:57.86,Default,,0,0,0,,ضعي هذا من يدك
Dialogue: 0,0:02:01.06,0:02:02.56,Default,,0,0,0,,كما تعلم
Dialogue: 0,0:02:03.90,0:02:06.53,Default,,0,0,0,,أتمنى أن تشعر بالوحدة
Dialogue: 0,0:02:07.37,0:02:08.47,Default,,0,0,0,,مثلي تماماً
Dialogue: 0,0:02:09.41,0:02:11.74,Default,,0,0,0,,ألن تبقى معي حينها؟
Dialogue: 0,0:02:12.44,0:02:15.15,Default,,0,0,0,,عندما لا يكون هناك أحد حولك
Dialogue: 0,0:02:17.55,0:02:18.55,Default,,0,0,0,,مهلاً -\N(أستاذ (مين -
Dialogue: 0,0:02:20.45,0:02:21.59,Default,,0,0,0,,أمسكوا به

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:22.95,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:28.83,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:31.66,0:00:34.10,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:40.24,Default,,0,0,0,,"جين يونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.38,0:00:47.58,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:52.75,0:00:55.42,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.12,0:00:58.62,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:58.92,0:01:02.96,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.46,0:01:05.86,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:05.93,0:01:08.30,Default,,0,0,0,,كل الشخصيات والمنظمات"\N"والأماكن والأحداث خيالية
Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:12.17,Default,,0,0,0,,"(المفتشة (يون سو هيون"
Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:15.74,Default,,0,0,0,,حيّوا الضابطة الموقرة
Dialogue: 0,0:01:18.91,0:01:20.28,Default,,0,0,0,,(سو هيون)
Dialogue: 0,0:01:21.45,0:01:22.45,Default,,0,0,0,,طفلتي
Dialogue: 0,0:01:22.95,0:01:25.32,Default,,0,0,0,,طفلتي المسكينة
Dialogue: 0,0:01:28.35,0:01:29.35,Default,,0,0,0,,طفلتي
Dialogue: 0,0:02:05.98,0:02:07.19,Default,,0,0,0,,هل تأذيت؟
Dialogue: 0,0:02:09.03,0:02:10.23,Default,,0,0,0,,أنا أحبك
Dialogue: 0,0:02:37.16,0:02:38.26,Default,,0,0,0,,هل تقبل الزواج بي؟
Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:41.19,Default,,0,0,0,,أنا أحبك
Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:43.90,Default,,0,0,0,,إنني أمزح وحسب أيها الأحمق فأنا لا أحبك
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:49.17,Default,,0,0,0,,حسناً أحبك قليلاً فقط
Dialogue: 0,0:02:52.17,0:02:54.64,Default,,0,0,0,,وداعاً -\Nحسناً اعتني بنفسك -
Dialogue: 0,0:03:01.05,0:03:02.18,Default,,0,0,0,,احذري من أن تقعي
Dialogue: 0,0:03:08.55,0:03:10.26,Default,,0,0,0,,يا للهول
Dialogue: 0,0:03:12.36,0:03:14.23,Default,,0,0,0,,ذوقك سيئ
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:15.46,Default,,0,0,0,,هل كان عليك أن تعبّري عن الأمر هكذا؟

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:23.07,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:28.95,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:31.78,0:00:34.22,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:37.82,0:00:40.36,Default,,0,0,0,,"جينيونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.50,0:00:47.70,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:52.87,0:00:55.54,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.24,0:00:58.74,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:03.08,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:05.88,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:05.95,0:01:08.25,Default,,0,0,0,,"كل الشخصيات والمنظمات والأماكن والأحداث خيالية"
Dialogue: 0,0:01:57.21,0:01:58.44,Default,,0,0,0,,"عدد المشاركين"
Dialogue: 0,0:02:07.05,0:02:08.05,Default,,0,0,0,,سيدي القاضي
Dialogue: 0,0:02:08.28,0:02:11.61,Default,,0,0,0,,أصدرت وزارة العدل أمراً عاجلاً بوقف تنفيذ الحكم
Dialogue: 0,0:02:10.05,0:02:11.42,Default,,0,0,0,,"عدد المشاركين"
Dialogue: 0,0:02:11.49,0:02:12.32,Default,,0,0,0,,"وقف تنفيذ الحكم"
Dialogue: 0,0:02:13.15,0:02:14.29,Default,,0,0,0,,بناءً على أوامر من؟
Dialogue: 0,0:02:14.76,0:02:17.63,Default,,0,0,0,,عقد القاضي (كيم غا أون) مؤتمراً صحفياً للتو
Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:28.17,Default,,0,0,0,,"برنامج المحاكمة المباشرة"
Dialogue: 0,0:02:29.24,0:02:30.24,Default,,0,0,0,,"كان"
Dialogue: 0,0:02:31.51,0:02:32.87,Default,,0,0,0,,"زائفاً تماماً"
Dialogue: 0,0:02:37.18,0:02:38.58,Default,,0,0,0,,هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً؟
Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:41.35,Default,,0,0,0,,هل تقول إن القاضي (كانغ) كان يلفق المحاكمات؟
Dialogue: 0,0:02:50.39,0:02:52.13,Default,,0,0,0,,دعوني أجيب على أسئلتكم
Dialogue: 0,0:02:53.70,0:02:57.23,Default,,0,0,0,,"كان القاضي (كانغ) يلفق المحاكمات بالفعل"
Dialogue: 0,0:02:58.13,0:03:00.94,Default,,0,0,0,,"كان يتوصل إلى الحكم قبل المحاكمات"
Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:03.24,Default,,0,0,0,,ويزيف الدليل وفقاً لذلك
Dialogue: 0,0:03:03.31,0:03:05.91,Default,,0,0,0,,حتى أنه قام باستئجار محام ليدقق في القصة

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:23.08,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:28.96,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:31.79,0:00:34.23,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:37.83,0:00:40.37,Default,,0,0,0,,"جين يونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.51,0:00:47.71,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:55.55,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.25,0:00:58.75,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:59.05,0:01:03.09,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.59,0:01:05.86,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:05.93,0:01:08.26,Default,,0,0,0,,كل الشخصيات والمنظمات"\N"والأماكن والأحداث خيالية
Dialogue: 0,0:01:18.47,0:01:20.38,Default,,0,0,0,,لماذا تأخذ الشرطة (يو هان)؟
Dialogue: 0,0:01:22.18,0:01:23.98,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:01:29.89,0:01:32.45,Default,,0,0,0,,لماذا لا تقول شيئاً؟ ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:01:35.96,0:01:39.80,Default,,0,0,0,,هل أضرم (يو هان) النار بالكنيسة حقاً؟
Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:44.86,Default,,0,0,0,,هل قتل أمي وأبي؟
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:49.64,Default,,0,0,0,,لا يا (إليجا) هذا ليس صحيحاً
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:01:59.68,Default,,0,0,0,,هذا كله خطئي
Dialogue: 0,0:02:01.95,0:02:04.39,Default,,0,0,0,,كنت غبياً وسمحت لهم بخداعي
Dialogue: 0,0:02:07.22,0:02:10.08,Default,,0,0,0,,(أبلغت الشرطة أن (يو هان) قتل (سو هيون
Dialogue: 0,0:02:11.99,0:02:12.99,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:14.13,0:02:15.96,Default,,0,0,0,,لكنني سأصلح الأمر مهما كان الثمن
Dialogue: 0,0:02:16.57,0:02:20.07,Default,,0,0,0,,(سأعيد (يو هان
Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:22.83,Default,,0,0,0,,سأعيده إلى هنا مخاطراً بحياتي
Dialogue: 0,0:02:24.57,0:02:28.54,Default,,0,0,0,,لماذا فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:29.78,0:02:32.01,Default,,0,0,0,,لماذا فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:33.28,0:02:34.52,Default,,0,0,0,,(آسف يا (إليجا
Dialogue: 0,0:02:36.79,0:02:39.09,Default,,0,0,0,,لماذا فعلت ذلك؟

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.17,0:00:23.17,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.61,0:00:29.21,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:34.32,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:38.06,0:00:40.49,Default,,0,0,0,,"جين يونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.63,0:00:47.90,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:55.67,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.34,0:00:58.91,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:03.32,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.72,0:01:06.08,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:06.15,0:01:08.89,Default,,0,0,0,,كل الشخصيات والمنظمات"\N"والأماكن والأحداث خيالية
Dialogue: 0,0:01:39.58,0:01:41.62,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل يا سيد (كيم)؟
Dialogue: 0,0:01:44.86,0:01:46.56,Default,,0,0,0,,"الحلقة الثانية"
Dialogue: 0,0:01:45.12,0:01:46.52,Default,,0,0,0,,(أحسنت صنعاً يا سيد (كيم
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:49.73,Default,,0,0,0,,(أحسنت صنعاً يا سيد (كانغ
Dialogue: 0,0:01:51.26,0:01:53.39,Default,,0,0,0,,أحسنت صنعاً -\Nلم أفعل شيئاً -
Dialogue: 0,0:01:53.47,0:01:54.83,Default,,0,0,0,,(أحسنت صنعاً يا سيد (كانغ
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:01.57,Default,,0,0,0,,ما رأيكما أن نتناول العشاء معاً\Nلنحتفل بعملنا الجاد؟
Dialogue: 0,0:02:01.64,0:02:02.64,Default,,0,0,0,,يبدو هذا رائعاً
Dialogue: 0,0:02:04.17,0:02:05.17,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:08.85,Default,,0,0,0,,لا بأس إن لم ترغب في ذلك
Dialogue: 0,0:02:10.88,0:02:11.88,Default,,0,0,0,,سآتي أيضاً
Dialogue: 0,0:02:23.63,0:02:24.63,Default,,0,0,0,,أخيراً
Dialogue: 0,0:02:24.76,0:02:28.07,Default,,0,0,0,,شعرت بحاجة ملحّة للتبول لأنني كنت متوترة
Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:31.40,Default,,0,0,0,,كيف كان الأمر بالنسبة لك يا سيد (كيم)؟
Dialogue: 0,0:02:29.63,0:02:33.84,Default,,0,0,0,,"(القاضية المساعدة (أوه جين جو"
Dialogue: 0,0:02:31.74,0:02:33.34,Default,,0,0,0,,كانت الأضواء في كل مكان
Dialogue: 0,0:02:33.41,0:02:35.21,Default,,0,0,0,,وكل الكاميرات كانت موجهة نحوي

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.29,0:00:23.29,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:29.03,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:34.44,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:37.94,0:00:40.55,Default,,0,0,0,,"جينيونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.68,0:00:47.85,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:55.73,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:58.90,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:59.13,0:01:03.34,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.60,0:01:06.14,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:06.37,0:01:08.84,Default,,0,0,0,,"كل الشخصيات والمنظمات والأماكن والأحداث خيالية"
Dialogue: 0,0:01:09.51,0:01:11.71,Default,,0,0,0,,"الحلقة الثالثة"
Dialogue: 0,0:01:14.58,0:01:16.01,Default,,0,0,0,,هل هذا ما تبحث عنه؟
Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:20.32,Default,,0,0,0,,إذاً فقد عرفت
Dialogue: 0,0:01:20.39,0:01:23.39,Default,,0,0,0,,حققوا العدالة معنا"\N"كوريا) الآمنة ستعود إلى الحياة)
Dialogue: 0,0:01:23.89,0:01:25.69,Default,,0,0,0,,لماذا تفعل هذا بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:01:25.72,0:01:28.76,Default,,0,0,0,,"مع (دايك) يمكن تحقيق العدالة بسهولة"
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:28.93,Default,,0,0,0,,لماذا أفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:01:29.29,0:01:30.30,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:01:30.63,0:01:31.76,Default,,0,0,0,,لأنني أستطيع ذلك
Dialogue: 0,0:01:31.90,0:01:32.93,Default,,0,0,0,,عذراً؟
Dialogue: 0,0:01:33.10,0:01:34.90,Default,,0,0,0,,الإمكانات كالمخدرات
Dialogue: 0,0:01:43.07,0:01:44.21,Default,,0,0,0,,اركض
Dialogue: 0,0:01:47.01,0:01:48.51,Default,,0,0,0,,"فلتحقق العدالة بلمسة من إصبعك"
Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:53.51,Default,,0,0,0,,"العدالة يحققها الشعب"
Dialogue: 0,0:02:09.32,0:02:10.44,Default,,0,0,0,,هل هو ميت؟
Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:11.97,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:02:14.87,0:02:16.14,Default,,0,0,0,,هل قتلته يا (يو هان)؟

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.19,0:00:23.19,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:29.07,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:34.34,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:37.94,0:00:40.48,Default,,0,0,0,,"جين يونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:47.82,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:55.66,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:00:58.86,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:03.20,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.64,0:01:06.17,Default,,0,0,0,,"تدور أحداث هذا المسلسل في مستقبل (كوريا) البائس"
Dialogue: 0,0:01:06.24,0:01:08.77,Default,,0,0,0,,"كل الشخصيات والمنظمات والأماكن والأحداث خيالية"
Dialogue: 0,0:01:09.31,0:01:14.01,Default,,0,0,0,,"عرض مباشر للمحكمة"
Dialogue: 0,0:01:10.98,0:01:12.91,Default,,0,0,0,,العدالة ستأخذ مجراها
Dialogue: 0,0:01:12.98,0:01:14.95,Default,,0,0,0,,"تمّ هجره؟"
Dialogue: 0,0:01:16.92,0:01:20.62,Default,,0,0,0,,"لكنك قلت إن (إسحاق) كان لطيفاً معه على الأقل"
Dialogue: 0,0:01:20.69,0:01:22.85,Default,,0,0,0,,وكانا على وفاق صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:23.59,0:01:25.22,Default,,0,0,0,,هل كنت تعلم
Dialogue: 0,0:01:25.29,0:01:27.99,Default,,0,0,0,,أن السيد الشاب (يو هان) نجا من حريق؟
Dialogue: 0,0:01:28.26,0:01:29.26,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:01:29.39,0:01:32.16,Default,,0,0,0,,حدث ذلك بعد شهر فقط من وفاة السيد
Dialogue: 0,0:01:32.33,0:01:36.17,Default,,0,0,0,,والسيد الشاب (إسحاق) تُوفي في ذلك الحادث
Dialogue: 0,0:01:42.61,0:01:45.68,Default,,0,0,0,,سيد (كانغ) محاكمة اليوم كانت مذهلة
Dialogue: 0,0:01:45.84,0:01:48.11,Default,,0,0,0,,عندما عكس البلاغ العشوائي الأمور
Dialogue: 0,0:01:47.38,0:01:49.05,Default,,0,0,0,,"الحلقة الرابعة"
Dialogue: 0,0:01:48.28,0:01:49.75,Default,,0,0,0,,هل عرفت
Dialogue: 0,0:01:49.81,0:01:51.82,Default,,0,0,0,,متى وصلنا إلى أعلى نسب مشاهدة؟
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:54.69,Default,,0,0,0,,استرخ يجب أن تراقب ضغط دمك
Dialogue: 0,0:01:56.12,0:01:59.09,Default,,0,0,0,,سيد (كانغ) عندما تلقّيت الاتفاقية البارحة

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:23.21,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:29.09,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:31.92,0:00:34.36,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:40.50,Default,,0,0,0,,"جينيونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:47.84,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:53.01,0:00:55.68,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.38,0:00:58.88,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:03.22,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:05.46,Default,,0,0,0,,نود أن نعلن أن مشهد حريق الكاتدرائية"\N"من الحلقة الرابعة
Dialogue: 0,0:01:05.52,0:01:07.13,Default,,0,0,0,,لم يكن القصد منه تصوير شخصية معينة"\N"على أنه شخص شرير
Dialogue: 0,0:01:07.19,0:01:08.89,Default,,0,0,0,,"نود أن نعتذر من كل رجال الإطفاء والمشاهدين"
Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:10.63,Default,,0,0,0,,"الذين قد نكون أزعجناهم"
Dialogue: 0,0:01:11.53,0:01:13.90,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:16.27,Default,,0,0,0,,كل الشخصيات والمنظمات"\N"والأماكن والأحداث خيالية
Dialogue: 0,0:03:00.67,0:03:02.31,Default,,0,0,0,,هل رأيت كابوساً؟
Dialogue: 0,0:03:06.38,0:03:08.05,Default,,0,0,0,,لا تبدو على ما يُرام
Dialogue: 0,0:03:09.58,0:03:10.58,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:03:11.18,0:03:12.38,Default,,0,0,0,,لا تلمسني
Dialogue: 0,0:03:13.32,0:03:14.32,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:03:14.52,0:03:16.15,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلان؟
Dialogue: 0,0:03:16.69,0:03:17.99,Default,,0,0,0,,ماذا تريدين؟
Dialogue: 0,0:03:18.42,0:03:20.89,Default,,0,0,0,,هل أعطلكما عن شيء؟
Dialogue: 0,0:03:23.60,0:03:25.06,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:03:26.33,0:03:28.27,Default,,0,0,0,,كان لديّ ما أقوله لك
Dialogue: 0,0:03:28.33,0:03:29.90,Default,,0,0,0,,لكن أظن أن عليّ الانتظار
Dialogue: 0,0:03:29.97,0:03:31.67,Default,,0,0,0,,لا تبدو على ما يُرام
Dialogue: 0,0:03:40.28,0:03:41.68,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث منذ قليل؟

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.19,0:00:23.19,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:29.07,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:34.34,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:37.94,0:00:40.48,Default,,0,0,0,,"جين يونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:47.82,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:55.66,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:00:58.86,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:03.20,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.57,0:01:05.94,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.37,Default,,0,0,0,,"كل الشخصيات والمنظمات والأماكن والأحداث خيالية"
Dialogue: 0,0:02:59.72,0:03:01.49,Default,,0,0,0,,ما زلت جميلاً
Dialogue: 0,0:03:17.84,0:03:19.10,Default,,0,0,0,,لا تقولي
Dialogue: 0,0:03:20.17,0:03:22.27,Default,,0,0,0,,مرحباً أيها السيد الشاب
Dialogue: 0,0:03:42.19,0:03:44.23,Default,,0,0,0,,"الحلقة السادسة"
Dialogue: 0,0:03:44.60,0:03:46.46,Default,,0,0,0,,(استيقظ يا (غا أون
Dialogue: 0,0:03:47.57,0:03:49.00,Default,,0,0,0,,(استيقظ يا (غا أون
Dialogue: 0,0:03:50.24,0:03:51.24,Default,,0,0,0,,(غا أون)
Dialogue: 0,0:03:51.90,0:03:53.26,Default,,0,0,0,,استيقظ
Dialogue: 0,0:03:55.51,0:03:56.78,Default,,0,0,0,,(إليجا)
Dialogue: 0,0:03:57.94,0:03:59.61,Default,,0,0,0,,ماذا تريدين في هذا الوقت المبكر؟
Dialogue: 0,0:04:00.68,0:04:01.91,Default,,0,0,0,,يو هان) مفقود)
Dialogue: 0,0:04:02.25,0:04:03.25,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:03.38,0:04:05.28,Default,,0,0,0,,قلت إن (يو هان) مفقود
Dialogue: 0,0:04:05.65,0:04:07.49,Default,,0,0,0,,عندما استيقظت كان قد اختفى
Dialogue: 0,0:04:09.42,0:04:10.92,Default,,0,0,0,,إلى أين ذهب؟
Dialogue: 0,0:04:17.03,0:04:18.80,Default,,0,0,0,,هل كنت خائفة لأنه اختفى؟
Dialogue: 0,0:04:19.26,0:04:21.83,Default,,0,0,0,,لم أقل إنني خائفة -\Nربما يقابل حبيبته -

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.24,0:00:23.24,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:29.12,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:31.95,0:00:34.39,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:40.53,Default,,0,0,0,,"جينيونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:47.87,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:53.04,0:00:55.71,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.41,0:00:58.91,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:59.21,0:01:03.25,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.59,0:01:05.79,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:08.19,Default,,0,0,0,,كل الشخصيات والمنظمات"\N"والأماكن والأحداث خيالية
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:11.89,Default,,0,0,0,,"قفزة جديدة للشعب"
Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:13.63,Default,,0,0,0,,"مشروع (مأوى الأحلام) يصبح واقعاً"
Dialogue: 0,0:01:14.03,0:01:17.10,Default,,0,0,0,,مؤسسة المسؤولية الاجتماعية تقبل التبرعات
Dialogue: 0,0:01:17.17,0:01:19.43,Default,,0,0,0,,(لمشروع (مأوى الأحلام
Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:22.27,Default,,0,0,0,,لكنني تلقيت معلومة بأن كل أموال المشروع
Dialogue: 0,0:01:22.34,0:01:25.77,Default,,0,0,0,,"تُستخدم في موضع آخر في الحقيقة"
Dialogue: 0,0:01:25.97,0:01:28.61,Default,,0,0,0,,هؤلاء هم الأساسيون وراء هذا المشروع
Dialogue: 0,0:01:30.65,0:01:33.08,Default,,0,0,0,,"مؤسسة المسؤولية الاجتماعية"
Dialogue: 0,0:01:41.62,0:01:44.29,Default,,0,0,0,,لنكتشف فيم تُستخدم تبرعاتكم بالضبط
Dialogue: 0,0:01:43.52,0:01:46.09,Default,,0,0,0,,"مؤسسة المسؤولية الاجتماعية"
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:48.76,Default,,0,0,0,,والهدف الحقيقي من هذا المشروع
Dialogue: 0,0:01:49.02,0:01:51.67,Default,,0,0,0,,سأكافئ من مالي الخاص أي أحد يرسل أية معلومة
Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:53.44,Default,,0,0,0,,هذا وعدي لكم
Dialogue: 0,0:01:53.64,0:01:54.64,Default,,0,0,0,,"شكراً للجميع"
Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:55.64,Default,,0,0,0,,مؤسسة المسؤولية الاجتماعية"\N"يُشتبه بها بالاختلاس
Dialogue: 0,0:02:04.38,0:02:06.01,Default,,0,0,0,,ما خطب (كانغ يو هان) ذاك؟
Dialogue: 0,0:02:06.88,0:02:10.02,Default,,0,0,0,,كيف يجرؤ على وضع قادة الدولة على قائمة مطلوبين؟

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.93,0:00:22.93,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:28.81,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:31.64,0:00:34.08,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:40.22,Default,,0,0,0,,"جين يونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:47.56,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:52.73,0:00:55.40,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:00:58.60,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:58.90,0:01:02.94,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.44,0:01:05.81,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:05.88,0:01:08.21,Default,,0,0,0,,"كل الشخصيات والمنظمات والأماكن والأحداث خيالية"
Dialogue: 0,0:01:12.05,0:01:13.99,Default,,0,0,0,,"الحلقة الثامنة"
Dialogue: 0,0:01:25.96,0:01:29.30,Default,,0,0,0,,إن كان بإمكان أي شيء تلفيق هذا\Nفسيكون النظام بأكمله
Dialogue: 0,0:01:27.23,0:01:30.54,Default,,0,0,0,,"إرساء النظام وتطوير السلوك الأخلاقي"
Dialogue: 0,0:01:30.10,0:01:31.27,Default,,0,0,0,,هذا هو النظام
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:34.74,Default,,0,0,0,,"إرساء النظام وتطوير السلوك الأخلاقي"
Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:33.74,Default,,0,0,0,,والنظام عاجز أمام السلطة
Dialogue: 0,0:01:34.21,0:01:38.11,Default,,0,0,0,,التي تملك سيطرة مطلقة على النظام
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:02:00.73,Default,,0,0,0,,"إرساء النظام وتطوير السلوك الأخلاقي"
Dialogue: 0,0:02:25.79,0:02:30.83,Default,,0,0,0,,"تصحيح"
Dialogue: 0,0:02:55.45,0:02:58.06,Default,,0,0,0,,"إرساء النظام وتطوير السلوك الأخلاقي"
Dialogue: 0,0:03:10.84,0:03:13.14,Default,,0,0,0,,بخصوص الحريق الذي أودى بحياة أخي
Dialogue: 0,0:03:27.09,0:03:29.45,Default,,0,0,0,,"الناس هناك لم يساعدوا الآخرين في إنقاذ أنفسهم"
Dialogue: 0,0:03:30.36,0:03:31.89,Default,,0,0,0,,"وفهمت هذا"
Dialogue: 0,0:03:32.69,0:03:34.69,Default,,0,0,0,,"لأن هذا ما يفعله البشر"
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:36.19,Default,,0,0,0,,"هذا فعل إنساني"
Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:40.30,Default,,0,0,0,,لكن بعدها حدث شيء مفاجئ حقاً
Dialogue: 0,0:03:42.40,0:03:43.87,Default,,0,0,0,,الناس

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:23.36,Default,,0,0,0,,"يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية"
Dialogue: 0,0:00:26.74,0:00:29.24,Default,,0,0,0,,"جي سونغ"
Dialogue: 0,0:00:32.07,0:00:34.51,Default,,0,0,0,,"كيم مين جونغ"
Dialogue: 0,0:00:38.11,0:00:40.65,Default,,0,0,0,,"جينيونغ"
Dialogue: 0,0:00:45.79,0:00:47.99,Default,,0,0,0,,"بارك غيو يونغ"
Dialogue: 0,0:00:53.16,0:00:55.83,Default,,0,0,0,,"مون يو سيوك"
Dialogue: 0,0:00:56.53,0:00:59.03,Default,,0,0,0,,"تشوي جونغ غيو"
Dialogue: 0,0:00:59.33,0:01:03.37,Default,,0,0,0,,"القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:03.57,0:01:05.74,Default,,0,0,0,,تدور أحداث هذا المسلسل"\N"في مستقبل (كوريا) البائس
Dialogue: 0,0:01:05.81,0:01:08.18,Default,,0,0,0,,كل الشخصيات والمنظمات"\N"والأماكن والأحداث خيالية
Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:12.55,Default,,0,0,0,,"(سابقاً في (القاضي الشيطان"
Dialogue: 0,0:01:14.58,0:01:15.78,Default,,0,0,0,,"(السيد الشاب (يو هان"
Dialogue: 0,0:01:17.98,0:01:19.55,Default,,0,0,0,,"هُجر في صغره"
Dialogue: 0,0:01:20.92,0:01:23.06,Default,,0,0,0,,"طفل لم يرده أحد"
Dialogue: 0,0:01:24.89,0:01:27.10,Default,,0,0,0,,"بعض البشر يولدون وحوشاً"
Dialogue: 0,0:01:30.89,0:01:33.00,Default,,0,0,0,,"وبعضهم يستمتعون بالصيد"
Dialogue: 0,0:01:33.07,0:01:35.50,Default,,0,0,0,,"مستخدمين الانتقام كذريعة"
Dialogue: 0,0:01:36.54,0:01:38.37,Default,,0,0,0,,"طوال السنتين المروعتين"
Dialogue: 0,0:01:39.81,0:01:42.18,Default,,0,0,0,,"حرائق مفتعلة وهجمات إرهابية"
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:44.35,Default,,0,0,0,,"الآن انسوا كل شيء"
Dialogue: 0,0:01:44.41,0:01:46.21,Default,,0,0,0,,"لقد أصدرت تشريع إصلاح قضائي فعّال"
Dialogue: 0,0:01:46.28,0:01:47.55,Default,,0,0,0,,"وسيسري منذ الآن"
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:50.72,Default,,0,0,0,,"يقول البعض إن المحاكمة المباشرة ضد الإنسانية"
Dialogue: 0,0:01:51.05,0:01:52.82,Default,,0,0,0,,"من كان المظلوم؟"
Dialogue: 0,0:01:53.69,0:01:57.63,Default,,0,0,0,,أنا أستمد سلطتي القضائية"\N"من كل مواطني هذه البلاد
Dialogue: 0,0:01:53.89,0:01:54.92,Default,,0,0,0,,"(تطبيق (دايك"
Dialogue: 0,0:01:57.69,0:01:59.43,Default,,0,0,0,,"(والذين هم يشكلون سيادة (كوريا"