The Ex-Man (Qian Nan You Bu Shi Ren / 前男友不是人) French Subtitles

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,930
Nous venons d'emménager.

2
00:00:01,930 --> 00:00:04,010
Tu ne peux pas déjà le regretter ! 

3
00:00:04,010 --> 00:00:06,800
- Voici ma petite amie. 
- Bonjour.

4
00:00:06,800 --> 00:00:09,150
Mangeons ensemble plus tard.

5
00:00:09,150 --> 00:00:13,050
 Si je ne t'avais pas rencontré, je ne serais pas la personne que je suis aujourd'hui. 

6
00:00:13,050 --> 00:00:16,290
 De plus, si nous n'avions pas vécu cette partie de notre vie, 

7
00:00:16,290 --> 00:00:18,910
 nous ne serions pas les adultes que nous sommes maintenant. 

8
00:00:18,910 --> 00:00:22,170
Si vous refusez l'approbation, je ne sais pas combien de temps votre entreprise peut durer plus longtemps.

9
00:00:22,170 --> 00:00:26,340
 Je préfère essayer d'abord. 
 Est-ce que Da Hai An t'a déjà aimé ? 

10
00:00:26,340 --> 00:00:31,030
Dai Hai An t'aime bien depuis qu'il te connaît. 

1
00:00:00,070 --> 00:00:02,600
Si je peux maintenant être face à toi,

2
00:00:02,600 --> 00:00:07,160
je peux surmonter les choses que je ne pouvais pas affronter par le passé.

3
00:00:07,160 --> 00:00:08,910
Prends soin de toi.

4
00:00:13,430 --> 00:00:16,410
La vie est courte, d'accord ?

5
00:00:16,410 --> 00:00:17,910
Et s'il n'y avait pas de lendemain ?

6
00:00:17,910 --> 00:00:20,420
Quand tu auras le temps, engage-toi davantage.

7
00:00:20,420 --> 00:00:23,740
Ou bien, quand tu ne seras plus populaire, tu entraîneras Dollars Lab avec toi.

8
00:00:23,740 --> 00:00:25,980
Arrêtons de nous voir pendant un moment.

9
00:00:25,980 --> 00:00:28,130
Peu importe le nombre d'années passées,

10
00:00:28,130 --> 00:00:30,940
le résultat reste le même.