The Forbidden Marriage (Golden Spirit: Joseon Marriage Prohibition / Geumhonryeong: Joseon Honin Geumjiryeong / 금혼령, 조선 혼인 금지령) English Subtitles

1
00:00:09,777 --> 00:00:11,147
(This drama is purely fictional...)

2
00:00:11,147 --> 00:00:12,716
(and is not associated
with actual people,)

3
00:00:12,716 --> 00:00:14,406
(organizations, incidents, or locations.)

4
00:00:31,574 --> 00:00:33,104
Please stay safe and sound.

5
00:01:18,153 --> 00:01:21,013
Chief Eunuch, did you know?

6
00:01:21,993 --> 00:01:23,554
About what?

7
00:01:27,293 --> 00:01:30,524
This is the revised list of court ladies
who are leaving.

8
00:01:42,713 --> 00:01:44,403
(Won Nyu)

9
00:01:56,523 --> 00:01:57,713
Shin Won...

10
00:02:11,073 --> 00:02:13,534