Back to subtitle list

The Game: Towards Zero (Deo Geim: 0shireul Hyanghayeo / 더 게임: 0시를 향하여) English Subtitles

The Game: Towards Zero (Deo Geim: 0shireul Hyanghayeo / 더 게임: 0시를 향하여)

Series Info:

Released: 22 Jan 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Jae-woong Choi, So-yeon Jang, Dong-hwan Jung, Kang-Hoon Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

When Kim Tae Pyung looks into a person's eyes, he can see the moment preceding their death. He partners with Detective Seo Joon Young to solve a serial murder case.

Mar 13, 2020 12:02:14 huebman English 95

Release Name: 

ㅡㅡㅡ더 게임: 0시를 향하여ㅡThe.GameㅡTwards.Zero~E29-E30~200311ㅡㅡNEXTㅡ

Release Info: 

E29-E30 KCW Subs Sync 4 NEXT 
Download Subtitles
The.Game.Towards.Zero.S01E29-E30.srt
Mar 11, 2020 19:54:04 44.65KB Download Translate 


1
00:00:21,080 --> 00:00:23,150
(Congratulations
on your honorable promotion)

2
00:00:26,089 --> 00:00:29,088
We install something that hinders
the bomb from getting defused.

3
00:00:29,089 --> 00:00:32,088
Most people differentiate
the colors of the wires.

4
00:00:32,089 --> 00:00:34,428
But as you can see,
mine are all black.

5
00:00:34,429 --> 00:00:35,589
You can't differentiate them.

6
00:00:36,129 --> 00:00:38,969
Anyway, even I don't know
which one's the right one.

7
00:00:39,230 --> 00:00:41,269
But isn't it possible
to defuse it...

8
00:00:41,370 --> 00:00:43,169
as long as we can successfully
disassemble it?

9
Download Subtitle