The Game: Towards Zero (Deo Geim: 0shireul Hyanghayeo / 더 게임: 0시를 향하여) Indonesian Subtitles

1
00:00:01,733 --> 00:00:03,279
Aku terjebak.

2
00:00:03,704 --> 00:00:06,074
Aku tidak bisa melihat sekelilingku.

3
00:00:06,074 --> 00:00:09,349
Jangan bilang kamu di dalam peti mati.

4
00:00:11,143 --> 00:00:12,373
Di mana Joon Young?

5
00:00:12,373 --> 00:00:15,619
Kamu tidak akan pernah menemukan Seo Joon Young.

6
00:00:28,893 --> 00:00:30,339
- Tidak! - Tidak!

7
00:00:41,334 --> 00:00:42,419
Tidak.

8
00:00:42,774 --> 00:00:44,078
Aku akan mencarinya.

9
00:00:44,643 --> 00:00:47,318
Beri tahu aku. Di mana dia?

10
00:00:48,374 --> 00:00:50,618
Di mana Seo Joon Young?

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,139
Kembalikan keluarga kami!

2
00:00:02,139 --> 00:00:04,940
- Kembalikan! - Kembalikan!

3
00:00:04,940 --> 00:00:06,540
- Itu dia. - Dia datang.

4
00:00:06,540 --> 00:00:07,879
Hentikan mobilnya.

5
00:00:07,879 --> 00:00:09,680
Pak Kim!

6
00:00:09,680 --> 00:00:11,249
Ceritakan tentang masa-masa saat kamu dikurung.

7
00:00:11,249 --> 00:00:12,819
- Kenapa melakukan itu sebelumnya? - Aku difitnah!

8
00:00:12,819 --> 00:00:14,150
- Bagaimana kamu bisa difitnah? - Aku korban!

9
00:00:14,150 --> 00:00:15,920
Aku dikurung karena Jo Hyun Woo!

10
00:00:15,920 --> 00:00:17,519
- Aku difitnah! - Kim Hyung Soo