Back to subtitle list

The Game: Towards Zero (Deo Geim: 0shireul Hyanghayeo / 더 게임: 0시를 향하여) Spanish Subtitles

The Game: Towards Zero (Deo Geim: 0shireul Hyanghayeo / 더 게임: 0시를 향하여)

Series Info:

Released: 22 Jan 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Jae-woong Choi, So-yeon Jang, Dong-hwan Jung, Kang-Hoon Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

When Kim Tae Pyung looks into a person's eyes, he can see the moment preceding their death. He partners with Detective Seo Joon Young to solve a serial murder case.

Oct 09, 2020 12:33:19 xoc85 Spanish 40

Release Name: 

The.Game.Towards.Zero.E17-E18.Viki

Release Info: 

🔵🔶 asiasubtitulossrt.blogspot.com 🔵🔶 Ripeados y síncronizados de Viki. Arregladas la mayoría de líneas largas. [Para la versión Next] 
Download Subtitles
The.Game.Towards.Zero.E17-E18..srt
Oct 09, 2020 06:56:22 41.8KB Download Translate 


1
00:00:10,640 --> 00:00:10,720
(Episodio 17)

2
00:00:13,750 --> 00:00:17,610
Él nunca quebrantó la ley
ni siquiera una vez.

3
00:00:17,610 --> 00:00:22,010
La razón por la que él está quebrantando
la ley, siendo obsesivo

4
00:00:22,010 --> 00:00:25,670
y sobreprotector es porque

5
00:00:25,670 --> 00:00:30,710
vas a morir por su culpa.

6
00:00:30,710 --> 00:00:34,040
Así que... vive.

7
00:00:35,050 --> 00:00:38,340
Por el beneficio de ese niño, también,

8
00:00:38,340 --> 00:00:41,870
nunca mueras sino vive.

9
00:00:45,640 --> 00:00:48,360
Ha pasado un tiempo, papá.

10
00:00:48,360 --> 00:00:50,750
Download Subtitle