The Game: Towards Zero (Deo Geim: 0shireul Hyanghayeo / 더 게임: 0시를 향하여) Spanish Subtitles
Series Info:
Overview:
When Kim Tae Pyung looks into a person's eyes, he can see the moment preceding their death. He partners with Detective Seo Joon Young to solve a serial murder case.
Release Name:
The.Game.Towards.Zero.E29-E30.Viki
Release Info:
🔵🔶 asiasubtitulossrt.blogspot.com 🔵🔶 Ripeados y síncronizados de Viki. Arregladas la mayoría de líneas largas. [Para la versión Next]
Download Subtitles
1 00:00:21,070 --> 00:00:23,670 (Felicitaciones por tu honorable ascenso) 2 00:00:26,170 --> 00:00:29,120 Usualmente se anexa un cable detonador a las bombas para obstaculizar el desarme. 3 00:00:29,120 --> 00:00:36,090 La mayoría de las personas usan cables de diferentes colores para facilitarse las cosas, pero como puede ver, todos eran negros. No puede diferenciarlos. 4 00:00:36,090 --> 00:00:39,250 De cualquier manera, ni siquiera yo puedo diferenciarlo una vez que termine. 5 00:00:39,250 --> 00:00:43,190 Si nosotros desactivamos la bomba, ¿no impediremos que explote? 6 00:00:43,190 --> 00:00:46,780 No será fácil. Hay dos detonadores. 7 00:00:46,780 --> 00:00:50,770 Por eso, es inútil si él se da cuenta de eso y usa el control remoto. 8 00:00:50,770 --> 00:00:54,190 ¿Se puede explotar la bomba con un control remoto? 9 00:00:54,190 --> 00:00:58,900 En otras palabras, la bomba explotará si él presiona el control remoto.
