Back to subtitle list

The Girlfriend Experience - First Season Indonesian Subtitles

 The Girlfriend Experience - First Season

Series Info:

Released: 10 Apr 2016
Runtime: 27 min
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Riley Keough, Paul Sparks, Mary Lynn Rajskub, Briony Glassco
Country: USA
Rating: 7.1

Overview:

Anthology television series based on Steven Soderbergh's "The Girlfriend Experience."

Aug 04, 2020 17:48:07 Surgeon.Major Indonesian 75

Release Name:

The Girlfriend Experience First Season Bluray Eps. 11-13

Release Info:

Mari bergotong royong menerjemahkan subtitle yang belum ada bahasa Indonesianya. 
Download Subtitles
Aug 04, 2020 12:42:58 28.52KB Download Translate

1 00:00:00,644 --> 00:00:03,432 Sebelumnya di The Girlfriend Experience... 2 00:00:03,500 --> 00:00:05,966 Ibu benar-benar marah. Kami semua juga. 3 00:00:06,033 --> 00:00:07,166 Aku tidak bisa bicara sekarang. 4 00:00:07,233 --> 00:00:09,466 Video apa tadi? Mengapa kau mengirimnya? 5 00:00:09,533 --> 00:00:10,999 Aku harus pergi. 6 00:00:17,100 --> 00:00:18,533 Aku pikir lebih baik jika kau pergi. 7 00:00:18,600 --> 00:00:21,166 Apapun yang kau mau. 8 00:00:21,233 --> 00:00:22,499 Jadi kau baru dalam hal ini? 9 00:00:22,566 --> 00:00:24,232 Delapan hingga sembilan bulan. 10

Aug 04, 2020 12:42:58 22.64KB Download Translate

1 00:00:06,733 --> 00:00:09,533 Aku membeli tempat ini untuk larut malam di kantor, 2 00:00:09,600 --> 00:00:11,900 sejak Megan dan aku mengalami masalah. 3 00:00:13,566 --> 00:00:15,132 Kau merasa sangat baik. 4 00:00:21,500 --> 00:00:23,266 Aku tidak bisa. 5 00:00:24,733 --> 00:00:27,166 Aku tidak bisa berhenti berpikir tentangmu dengan wanita lain. 6 00:00:27,233 --> 00:00:28,599 Terimalah semuanya. 7 00:00:31,666 --> 00:00:34,399 - Siapa yang mengirimmu itu? - Kau yang mengirimnya. 8 00:00:34,466 --> 00:00:36,299 Itu emailmu! 9 00:00:36,366 --> 00:00:37,532 Aku tidak mengirim itu. 10

Aug 04, 2020 12:42:58 13.73KB Download Translate

1 00:00:19,933 --> 00:00:21,533 - Kau baik-baik saja? - Ya. 2 00:00:54,033 --> 00:00:56,866 Kau mengalami penuaan dini dan garis-garis halus di sekitar mata. 3 00:00:56,933 --> 00:00:58,099 Aku bisa mengatasinya dengan 4 00:00:58,166 --> 00:01:00,866 mikrodermabrasi dan pengkulitan halus. 5 00:01:03,533 --> 00:01:05,599 Kau juga mengalami penyumbatan aliran darah... 6 00:01:05,666 --> 00:01:07,066 ...di daerah pipi dan hidungmu. 7 00:01:07,133 --> 00:01:09,566 Kita bisa mengatasinya itu dengan ekstraksi. 8 00:01:09,633 --> 00:01:10,733 Tidak apa-apa. 9 00:01:10,800 --> 00:01:12,866 - Ketiganya? - Iya.