The Hobbit English Subtitles
Release Name:
The Hobbit (1977)
Release Info:
Full color subtitle. Added music, missing words, corrected script, timing. Hope you enjoy. Suggest using Player Preferences: Subtitle-Processing-Subtitle text color (yellow) and Alignment (add line break when only one line.)
Download Subtitles
Jul 19, 2016 22:13:04 124.49KB Download Translate
1 00:00:00,001 --> 00:00:03,001 Do Not Re-Post This Subtitle! It is OK to Translate. 2 00:00:10,220 --> 00:00:13,955 In a hole in the ground there lived a Hobbit. 3 00:00:16,308 --> 00:00:20,417 Many ages ago, when this ancient planet was not quite so ancient. 4 00:00:20,853 --> 00:00:23,371 Long before man recorded his history. 5 00:00:23,939 --> 00:00:27,851 It was a time of Middle-earth, where man shared his days with 6 00:00:27,854 --> 00:00:32,869 Elves, Dwarves, Wizards, Goblins, Dragons and Hobbits. 7 00:00:34,073 --> 00:00:37,742 In the lands of Middle-earth, in an area known as the Shire 8 00:00:38,285 --> 00:00:40,193 there was a village named Hobbiton. 9 00:00:40,795 --> 00:00:44,233
