Back to subtitle list

The King: Eternal Monarch (The King: Monarch of Eternity / Deo King: Youngwonui Gunjoo / 더 킹: 영원 의 군주) English Subtitles

The King: Eternal Monarch (The King: Monarch of Eternity / Deo King: Youngwonui Gunjoo / 더 킹: 영원 의 군주)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Min-Ho Lee, Go-eun Kim, Do-Hwan Woo, Kyung-Nam Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

The story is about a Korean emperor Lee Gon (Lee Min-ho) who tries to close the doors to a parallel world which was opened by demons who were unleashed by a deity into the human world, and ...

Apr 25, 2020 14:55:33 val_gates English 788

Release Name: 

国王:永远的君主.The.King.Eternal.Monarch.E01-E03.540p.raiona.encodes

Release Info: 

[Raiona Encodes Version]  The sub is not mine i uploaded this subtitle especially only for those  who have the raiona encode version.  Thanks to @TteokbokkiSubs for the subtitles.  For more updates of the sub just Follow @TteokbokkiSubs on Twitter. 
Download Subtitles
Episode (1).srt
Apr 25, 2020 09:34:24 52.38KB Download Translate 


1
00:00:00,086 --> 00:00:04,992
THE KING: ETERNAL MONARCH

2
00:00:11,156 --> 00:00:12,491
This story begins

3
00:00:12,825 --> 00:00:15,202
during King Sinmun's reign
in the Silla Dynasty.

4
00:00:16,537 --> 00:00:18,580
This is recorded in
Memorabilia of the Three Kingdoms.

5
00:00:19,456 --> 00:00:20,999
"In spring of the year 682,

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,669
King Sinmun received a bamboo flute

7
00:00:24,461 --> 00:00:26,755
from the Dragon King of the East Sea.

8
00:00:30,426 --> 00:00:31,885
When the flute is played,

9
00:00:32,344 --> 00:00:34,680
enemies would retreat,
diseases would be cured,

10
Episode (2).srt
Apr 25, 2020 09:34:24 77.11KB Download Translate 


1
00:00:00,031 --> 00:00:00,664
THE KING: ETERNAL MONARCH

2
00:00:27,622 --> 00:00:30,500
JEONG TAE-EUL
NATIONAL POLICE AGENCY

3
00:00:37,965 --> 00:00:38,925
What the hell

4
00:00:39,509 --> 00:00:41,302
do you think you're doing right now?

5
00:00:42,762 --> 00:00:43,805
I've

6
00:00:47,016 --> 00:00:48,393
finally met you,

7
00:00:50,812 --> 00:00:51,896
Lieutenant Jeong Tae-eul.

8
00:01:20,550 --> 00:01:22,260
What are you doing?
Are you out of your mind?

9
00:01:23,010 --> 00:01:24,011
Can't you see my ID card?

10
00:01:24,095 --> 00:01:25,722
Episode (3).srt
Apr 25, 2020 09:34:24 73.3KB Download Translate 


1
00:00:00,086 --> 00:00:04,914
THE KING: ETERNAL MONARCH

2
00:00:11,437 --> 00:00:13,148
EPISODE 3

3
00:00:29,330 --> 00:00:32,917
SIN-JAE...

4
00:00:45,221 --> 00:00:47,724
She should tell us
if she's going to be late.

5
00:00:47,807 --> 00:00:48,683
She's making us wait.

6
00:00:50,393 --> 00:00:52,395
The good parts like the drumsticks
and wings

7
00:00:52,478 --> 00:00:55,481
should be eaten while they're crispy
on the outside and soft on the inside.

8
00:00:55,899 --> 00:00:58,359
Sin-jae, just drink with Eun-sup today.

9
00:00:58,860 --> 00:01:00,862
I have something to take care of.

10
Download Subtitle