Back to subtitle list

The King: Eternal Monarch (The King: Monarch of Eternity / Deo King: Youngwonui Gunjoo / 더 킹: 영원 의 군주) English Subtitles

The King: Eternal Monarch (The King: Monarch of Eternity / Deo King: Youngwonui Gunjoo / 더 킹: 영원 의 군주)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Min-Ho Lee, Go-eun Kim, Do-Hwan Woo, Kyung-Nam Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

The story is about a Korean emperor Lee Gon (Lee Min-ho) who tries to close the doors to a parallel world which was opened by demons who were unleashed by a deity into the human world, and ...

May 30, 2020 23:53:44 TteokbokkiSubs English 609

Release Name: 

国王-永远的君主-The.King.Eternal.Monarch.EP13.200530.1080i.IPTV.H264-WiND-NF
国王-永远的君主-The.King.Eternal.Monarch.EP13.200530.1080p.HDTV.x265-0utlaw-NF
国王-永远的君主-The.King.Eternal.Monarch.EP13.200530.1080p.HDTV-MaSK-NF

Release Info: 

[NETFLIX] Synced to HDTV WiND version. Also works with MaSK version. Might work with 0utlaw version. Runtime: 01:12:30. Follow @TteokbokkiSubs on Twitter for Subtitle updates.   
Download Subtitles
The.King.Eternal.Monarch.E13.200530.1080i.IPTV.H264-WiND-NF.srt
May 30, 2020 18:13:00 62.91KB Download Translate 


1
00:00:45,183 --> 00:00:50,026
THE KING: ETERNAL MONARCH

2
00:00:50,120 --> 00:00:53,081
ALL CHARACTERS, PLACES,
ORGANIZATIONS, RELIGION AND INCIDENTS

3
00:00:53,165 --> 00:00:55,042
PORTRAYED IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS

4
00:00:56,502 --> 00:00:58,253
EPISODE 13

5
00:01:00,005 --> 00:01:02,341
What happened to that war?

6
00:01:03,675 --> 00:01:09,473
The war that broke out in June, 1950.

7
00:01:15,062 --> 00:01:16,605
How do you know

8
00:01:18,899 --> 00:01:19,900
about that war?

9
00:01:23,320 --> 00:01:25,739
What you are thinking is right.

10
00:01:30,828 --> 00:01:32,996
It was during the still of the dawn.
Download Subtitle