The Long Ballad (长歌行 , Chang Ge Xing , Song of the Long March , Princess Changge , Princess Chang Ge , 長歌行) English Subtitles
Release Name:
The Long Ballad (2021) Complete 1080p WEB-DL AAC x264-JK
Release Info:
not mine ,crdt@viki
Download Subtitles
1 00:00:04,159 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,039 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,878 â« Never give in. â« 5 00:00:18,879 --> 00:00:23,959 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,959 --> 00:00:28,919 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,798 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,799 --> 00:00:34,798 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,799 --> 00:00:37,839 â« To the distance. â« 10 00:00:37,840 --> 00:00:40,918 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,150 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,020 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,869 â« Never give in. â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:23,940 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,950 --> 00:00:28,919 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,789 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,839 â« To the distance. â« 10 00:00:37,840 --> 00:00:40,909 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:03,940 --> 00:00:07,290 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,290 --> 00:00:09,949 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,950 --> 00:00:15,080 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,820 --> 00:00:18,760 â« Never give in. â« 5 00:00:18,760 --> 00:00:24,940 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,840 --> 00:00:28,810 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,810 --> 00:00:31,680 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,680 --> 00:00:35,180 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:35,180 --> 00:00:37,730 â« To the distance. â« 10 00:00:37,730 --> 00:00:40,699 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,150 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,030 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,869 â« Never give in. â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:23,950 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,950 --> 00:00:28,919 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,789 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,839 â« To the distance. â« 10 00:00:37,840 --> 00:00:40,909 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,150 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,030 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,869 â« Never give in. â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:23,950 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,950 --> 00:00:28,919 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,789 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,839 â« To the distance. â« 10 00:00:37,840 --> 00:00:40,909 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,150 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,030 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,869 â« Never give in. â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:23,950 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,950 --> 00:00:28,919 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,789 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,839 â« To the distance. â« 10 00:00:37,840 --> 00:00:40,909 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,050 --> 00:00:07,000 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,960 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,930 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,770 â« Never give in. â« 5 00:00:18,770 --> 00:00:24,850 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,820 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,820 --> 00:00:31,690 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,690 --> 00:00:34,790 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,740 â« To the distance. â« 10 00:00:37,740 --> 00:00:40,710 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,150 --> 00:00:07,000 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,960 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,030 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,870 â« Never give in. â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:23,950 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,950 --> 00:00:28,920 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,790 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,790 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,840 â« To the distance. â« 10 00:00:37,840 --> 00:00:40,910 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,150 --> 00:00:06,920 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,760 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,030 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,630 â« Never give in. â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:23,950 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,950 --> 00:00:28,680 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,630 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,720 â« To the distance. â« 10 00:00:37,840 --> 00:00:40,750 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,150 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,030 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,869 â« Never give in. â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:23,950 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,950 --> 00:00:28,919 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,789 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,839 â« To the distance. â« 10 00:00:37,840 --> 00:00:40,909 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,200 --> 00:00:07,049 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,050 --> 00:00:10,009 â« No bough to alight. â« 3 00:00:10,010 --> 00:00:14,080 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:16,010 --> 00:00:18,919 â« Never give in. â« 5 00:00:18,920 --> 00:00:24,000 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:26,000 --> 00:00:28,969 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,970 --> 00:00:31,839 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,840 --> 00:00:34,839 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,840 --> 00:00:37,889 â« To the distance. â« 10 00:00:37,890 --> 00:00:40,959 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,200 --> 00:00:07,049 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,050 --> 00:00:10,009 â« No bough to alight. â« 3 00:00:10,010 --> 00:00:14,070 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:16,010 --> 00:00:18,919 â« Never give in. â« 5 00:00:18,920 --> 00:00:23,990 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:26,000 --> 00:00:28,969 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,970 --> 00:00:31,839 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,840 --> 00:00:34,839 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,840 --> 00:00:37,889 â« To the distance. â« 10 00:00:37,890 --> 00:00:40,959 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,209 --> 00:00:07,049 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,050 --> 00:00:10,009 â« No one to rely on â« 3 00:00:10,010 --> 00:00:14,089 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:16,010 --> 00:00:18,928 â« Never give in â« 5 00:00:18,929 --> 00:00:24,009 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:26,009 --> 00:00:28,969 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,970 --> 00:00:31,848 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,849 --> 00:00:34,848 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,849 --> 00:00:37,889 â« To the distance â« 10 00:00:37,890 --> 00:00:40,968 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,150 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,030 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,869 â« Never give in â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:23,950 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,950 --> 00:00:28,919 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,789 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,839 â« To the distance â« 10 00:00:37,840 --> 00:00:40,909 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,200 --> 00:00:07,049 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,050 --> 00:00:10,009 â« No one to rely on â« 3 00:00:10,010 --> 00:00:14,080 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:16,010 --> 00:00:18,919 â« Never give in â« 5 00:00:18,920 --> 00:00:24,000 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:26,000 --> 00:00:28,969 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,970 --> 00:00:31,839 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,840 --> 00:00:34,839 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,840 --> 00:00:37,889 â« To the distance â« 10 00:00:37,890 --> 00:00:40,959 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,000 --> 00:00:06,949 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:06,950 --> 00:00:09,909 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,910 --> 00:00:14,780 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,810 --> 00:00:18,819 â« Never give in. â« 5 00:00:18,820 --> 00:00:24,600 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,900 --> 00:00:28,769 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,769 --> 00:00:31,639 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,639 --> 00:00:34,639 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,639 --> 00:00:37,689 â« To the distance. â« 10 00:00:37,689 --> 00:00:40,659 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,250 --> 00:00:07,099 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,100 --> 00:00:10,059 â« No bough to alight. â« 3 00:00:10,060 --> 00:00:14,130 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:16,060 --> 00:00:18,969 â« Never give in. â« 5 00:00:18,970 --> 00:00:24,050 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:26,050 --> 00:00:29,019 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:29,020 --> 00:00:31,889 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,890 --> 00:00:34,889 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,890 --> 00:00:37,939 â« To the distance. â« 10 00:00:37,940 --> 00:00:41,009 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:03,850 --> 00:00:06,900 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:06,900 --> 00:00:09,959 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,930 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,869 â« Never give in. â« 5 00:00:18,869 --> 00:00:24,950 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,819 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,819 --> 00:00:31,589 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,589 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,789 --> 00:00:37,739 â« To the distance. â« 10 00:00:37,739 --> 00:00:40,609 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:03,950 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:15,030 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,770 â« Never give in â« 5 00:00:18,770 --> 00:00:24,950 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,820 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,820 --> 00:00:31,790 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,740 â« To the distance â« 10 00:00:37,740 --> 00:00:40,609 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,050 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,530 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,869 â« Never give in â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:24,250 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,820 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,820 --> 00:00:31,690 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,690 --> 00:00:34,690 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,690 --> 00:00:37,740 â« To the distance â« 10 00:00:37,740 --> 00:00:40,810 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,050 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:15,030 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,770 â« Never give in â« 5 00:00:18,770 --> 00:00:24,950 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,820 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,820 --> 00:00:31,690 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,690 --> 00:00:34,689 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,689 --> 00:00:37,740 â« To the distance â« 10 00:00:37,740 --> 00:00:40,709 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,050 --> 00:00:06,899 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:06,899 --> 00:00:09,859 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,859 --> 00:00:14,820 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,769 â« Never give in â« 5 00:00:18,769 --> 00:00:24,440 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,819 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,819 --> 00:00:31,689 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,689 --> 00:00:34,689 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,689 --> 00:00:37,639 â« To the distance â« 10 00:00:37,639 --> 00:00:40,709 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,050 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,630 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,869 â« Never give in â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:24,450 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,819 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,819 --> 00:00:31,789 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,689 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,689 --> 00:00:37,739 â« To the distance â« 10 00:00:37,739 --> 00:00:40,709 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:03,950 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,860 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,860 --> 00:00:14,530 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,870 â« Never give in â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:24,450 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,720 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,720 --> 00:00:31,590 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,590 --> 00:00:34,490 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,490 --> 00:00:37,640 â« To the distance â« 10 00:00:37,640 --> 00:00:40,610 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:03,950 --> 00:00:06,899 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:06,899 --> 00:00:09,959 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,930 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,769 â« Never give in â« 5 00:00:18,769 --> 00:00:24,950 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,820 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,820 --> 00:00:31,689 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,689 --> 00:00:34,689 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,689 --> 00:00:37,739 â« To the distance â« 10 00:00:37,739 --> 00:00:40,709 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,050 --> 00:00:07,099 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,100 --> 00:00:09,960 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,130 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,770 â« Never give in â« 5 00:00:18,770 --> 00:00:24,050 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,820 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,820 --> 00:00:31,690 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,690 --> 00:00:34,790 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,740 â« To the distance â« 10 00:00:37,740 --> 00:00:40,710 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:03,950 --> 00:00:06,899 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:06,899 --> 00:00:09,859 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,859 --> 00:00:14,930 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,770 â« Never give in â« 5 00:00:18,770 --> 00:00:24,950 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,820 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,820 --> 00:00:31,689 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,689 --> 00:00:34,690 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,690 --> 00:00:37,740 â« To the distance â« 10 00:00:37,740 --> 00:00:40,709 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,050 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,430 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,869 â« Never give in â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:24,450 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,819 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,819 --> 00:00:31,689 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,689 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,789 --> 00:00:37,739 â« To the distance â« 10 00:00:37,739 --> 00:00:40,709 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:03,950 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,930 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,770 â« Never give in. â« 5 00:00:18,770 --> 00:00:24,950 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,820 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,820 --> 00:00:31,689 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,689 --> 00:00:34,589 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,589 --> 00:00:37,639 â« To the distance. â« 10 00:00:37,639 --> 00:00:40,709 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,150 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,030 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,869 â« Never give in. â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:23,950 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,950 --> 00:00:28,919 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,789 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,839 â« To the distance. â« 10 00:00:37,840 --> 00:00:40,909 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,050 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,030 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,869 â« Never give in â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:24,050 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,820 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,820 --> 00:00:31,690 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,690 --> 00:00:34,590 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,590 --> 00:00:37,740 â« To the distance â« 10 00:00:37,740 --> 00:00:40,610 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:03,950 --> 00:00:06,900 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:06,900 --> 00:00:09,860 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,860 --> 00:00:14,940 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,730 --> 00:00:18,770 â« Never give in â« 5 00:00:18,770 --> 00:00:24,950 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,719 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,719 --> 00:00:31,689 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,689 --> 00:00:34,689 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,689 --> 00:00:37,639 â« To the distance â« 10 00:00:37,639 --> 00:00:40,609 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:03,950 --> 00:00:06,899 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:06,899 --> 00:00:09,859 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,859 --> 00:00:15,030 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,769 â« Never give in â« 5 00:00:18,769 --> 00:00:24,950 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,819 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,819 --> 00:00:31,589 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,589 --> 00:00:34,689 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,689 --> 00:00:37,639 â« To the distance â« 10 00:00:37,639 --> 00:00:40,609 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:03,950 --> 00:00:06,799 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:06,799 --> 00:00:09,859 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,859 --> 00:00:14,930 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,760 --> 00:00:18,769 â« Never give in â« 5 00:00:18,769 --> 00:00:24,950 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,820 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,820 --> 00:00:31,790 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,790 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,740 â« To the distance â« 10 00:00:37,740 --> 00:00:40,710 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:03,950 --> 00:00:06,900 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:06,900 --> 00:00:09,960 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:15,030 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,770 â« Never give in â« 5 00:00:18,770 --> 00:00:24,950 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,750 --> 00:00:28,719 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,719 --> 00:00:31,789 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,789 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,789 --> 00:00:37,739 â« To the distance â« 10 00:00:37,739 --> 00:00:40,709 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,150 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:13,980 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,869 â« Never give in â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:23,900 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,950 --> 00:00:28,919 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,789 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,839 â« To the distance â« 10 00:00:37,840 --> 00:00:40,909 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,050 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,530 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,769 â« Never give in â« 5 00:00:18,769 --> 00:00:24,150 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,819 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,819 --> 00:00:31,689 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,689 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,739 â« To the distance â« 10 00:00:37,739 --> 00:00:40,709 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:03,950 --> 00:00:06,899 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:06,899 --> 00:00:09,859 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,859 --> 00:00:14,930 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,769 â« Never give in â« 5 00:00:18,769 --> 00:00:24,950 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,750 --> 00:00:28,819 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,819 --> 00:00:31,589 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,589 --> 00:00:34,689 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,689 --> 00:00:37,639 â« To the distance â« 10 00:00:37,639 --> 00:00:40,709 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,050 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,859 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,859 --> 00:00:14,430 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,769 â« Never give in â« 5 00:00:18,769 --> 00:00:24,150 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,819 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,819 --> 00:00:31,689 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,689 --> 00:00:34,689 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,689 --> 00:00:37,739 â« To the distance â« 10 00:00:37,739 --> 00:00:40,709 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,000 --> 00:00:06,950 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:06,950 --> 00:00:09,910 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,910 --> 00:00:14,380 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,810 --> 00:00:18,820 â« Never give in â« 5 00:00:18,820 --> 00:00:24,400 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,800 --> 00:00:28,770 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,770 --> 00:00:31,640 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,640 --> 00:00:34,540 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,540 --> 00:00:37,690 â« To the distance â« 10 00:00:37,690 --> 00:00:40,660 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,050 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,859 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,859 --> 00:00:14,430 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,869 â« Never give in â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:24,250 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,819 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,819 --> 00:00:31,689 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,689 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,739 â« To the distance â« 10 00:00:37,739 --> 00:00:40,809 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:03,950 --> 00:00:06,899 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:06,899 --> 00:00:09,859 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,859 --> 00:00:14,930 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,769 â« Never give in â« 5 00:00:18,769 --> 00:00:24,950 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,750 --> 00:00:28,719 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,719 --> 00:00:31,689 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,689 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,789 --> 00:00:37,739 â« To the distance â« 10 00:00:37,739 --> 00:00:40,709 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,050 --> 00:00:06,899 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:06,899 --> 00:00:09,859 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,859 --> 00:00:14,830 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,769 â« Never give in â« 5 00:00:18,769 --> 00:00:24,750 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,819 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,819 --> 00:00:31,689 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,689 --> 00:00:34,689 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,689 --> 00:00:37,739 â« To the distance â« 10 00:00:37,739 --> 00:00:40,809 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,250 --> 00:00:07,100 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,100 --> 00:00:09,859 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,859 --> 00:00:15,030 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:16,060 --> 00:00:18,770 â« Never give in â« 5 00:00:18,770 --> 00:00:24,950 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,719 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,719 --> 00:00:31,689 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,689 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,740 â« To the distance â« 10 00:00:37,740 --> 00:00:40,709 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,050 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,859 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,859 --> 00:00:14,530 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,860 --> 00:00:18,769 â« Never give in â« 5 00:00:18,769 --> 00:00:24,450 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,819 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,819 --> 00:00:31,789 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,790 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,739 â« To the distance â« 10 00:00:37,739 --> 00:00:40,809 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,100 --> 00:00:06,949 â« Nowhere to escape â« 2 00:00:06,950 --> 00:00:09,909 â« No one to rely on â« 3 00:00:09,910 --> 00:00:13,980 â« Withdrawing smiles â« 4 00:00:15,910 --> 00:00:18,819 â« Never give in â« 5 00:00:18,820 --> 00:00:23,900 â« Forget about one's youth â« 6 00:00:25,900 --> 00:00:28,869 â« I've never been afraid of loneliness when
embarking on this journey â« 7 00:00:28,870 --> 00:00:31,739 â« Tears and regrets go hand in hand â« 8 00:00:31,740 --> 00:00:34,739 â« But my heart is still fiery-hot â« 9 00:00:34,740 --> 00:00:37,789 â« To the distance â« 10 00:00:37,790 --> 00:00:40,859 â« The miserable past is like a dagger â«
1 00:00:04,200 --> 00:00:07,049 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,050 --> 00:00:10,009 â« No bough to alight. â« 3 00:00:10,010 --> 00:00:14,080 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:16,010 --> 00:00:18,919 â« Never give in. â« 5 00:00:18,920 --> 00:00:24,000 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:26,000 --> 00:00:28,969 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,970 --> 00:00:31,839 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,840 --> 00:00:34,839 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,840 --> 00:00:37,889 â« To the distance. â« 10 00:00:37,890 --> 00:00:40,959 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,159 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,039 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,878 â« Never give in. â« 5 00:00:18,879 --> 00:00:23,959 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,959 --> 00:00:28,919 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,798 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,799 --> 00:00:34,798 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,799 --> 00:00:37,839 â« To the distance. â« 10 00:00:37,840 --> 00:00:40,918 â« The miserable past is like a dagger. â«
1 00:00:04,150 --> 00:00:06,999 â« Nowhere to escape. â« 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,959 â« No bough to alight. â« 3 00:00:09,960 --> 00:00:14,030 â« Retrograde with smile. â« 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,869 â« Never give in. â« 5 00:00:18,870 --> 00:00:23,950 â« Forget about the youth. â« 6 00:00:25,950 --> 00:00:28,919 â« I've never been afraid of loneliness. â« 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,789 â« I also shed the tears of regret. â« 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,789 â« But my heart is still fiery-hot. â« 9 00:00:34,790 --> 00:00:37,839 â« To the distance. â« 10 00:00:37,840 --> 00:00:40,909 â« The miserable past is like a dagger. â«