Back to subtitle list

The Mimic (Jangsanbeom / 장산범) French Subtitles

The Mimic (Jangsanbeom / 장산범)

Movie Info:

Released: 17 Aug 2017
Runtime: 100 min
Genre: Horror, Mystery, Thriller
Director: Jung Huh
Actors: Jung-ah Yum, Hyuk-kwon Park, Jin Heo, Rin-Ah Shin
Country: South Korea
Rating: 5.5

Overview:

The Jangsan Tiger, who mimics human voices to lure them close, encounters a family affected by the creature.

Apr 01, 2020 12:40:34 Yourglaaa French 47

Release Name: 

the mimic YIFY-YTS
Download Subtitles
the mimic.srt
Jun 22, 2019 12:00:06 48KB Download Translate 


1
00:01:19,371 --> 00:01:20,497
T'es sûr que c'est ici ?

2
00:01:22,958 --> 00:01:24,168
Je te demande si t'es sûr ?

3
00:01:25,044 --> 00:01:27,880
- Hé !
- Merde ! Je t'ai dit que c'est ici.

4
00:01:28,255 --> 00:01:30,049
La ferme, salope.
J'ai dit que je m'en occupe.

5
00:01:34,303 --> 00:01:35,179
Putain.

6
00:02:13,301 --> 00:02:14,302
Chien de merde.

7
00:02:14,594 --> 00:02:15,804
Allez, bébé, allons-y !

8
00:02:18,056 --> 00:02:20,141
Tu fais quoi ? T'es dingue ?

9
00:02:22,060 --> 00:02:22,977
Chéri.

10
00:02:27,565 --> 00:02:29,984
Download Subtitle