Back to subtitle list

The Sleuth Of Ming Dynasty (成化十四年 /The Story of Ming Dynasty /成化十四年 , 开朹大亐 / Cheng Hua Shi Si Nian) Portuguese Subtitles

 The Sleuth Of Ming Dynasty (成化十四年 /The Story of Ming Dynasty /成化十四年 , 开朹大亐 / Cheng Hua Shi Si Nian)
Aug 13, 2020 02:15:08 BRmmp Portuguese 102

Release Name:

The.Sleuth.Of.The.Ming.Dynasty.E41-E48.FINAL

Release Info:

[VIKI] [PACOTÃO - ÚLTIMOS EPISÓDIOS - Episódios 41 a 48] Tradução feita pela equipe Defensores da Lei no Viki. Avalie a legenda e prestigie o original. 
Download Subtitles
Aug 12, 2020 02:38:12 42.39KB Download Translate

1 00:00:05,960 --> 00:00:14,950 Legendado pela Equipe "Defensores da Lei "@Viki 2 00:00:20,020 --> 00:00:23,200 "Água e Chama" de Shu Linzuo 3 00:00:23,200 --> 00:00:25,480 ♫ O mundo sem limites é escuro como a noite ♫ 4 00:00:25,480 --> 00:00:28,490 ♫ Sua aparência é como a de um raio que atravessa a noite ♫ 5 00:00:28,490 --> 00:00:30,470 ♫ Minha origem não é pura nem impura tão pouco nascida ou destruída ♫ 6 00:00:30,470 --> 00:00:34,840 ♫ A esperança está no meu coração atroz. Quem poderá compreender? ♫ 7 00:00:34,840 --> 00:00:37,430 ♫ A espada afiada que permeia a busca está manchada de sangue ♫ 8 00:00:37,430 --> 00:00:40,500 ♫ A época marcada com a hipocrisia do mundo é próspera, mas débil ♫ 9 00:00:40,500 --> 00:00:43,640 ♫ Me dê um tempo, eu posso mudar tudo ♫

Aug 12, 2020 02:38:12 38.36KB Download Translate

1 00:00:05,040 --> 00:00:15,050 Legendado pela Equipe "Defensores da Lei "@Viki 2 00:00:23,270 --> 00:00:25,490 ♫ O mundo sem limites é escuro como a noite ♫ 3 00:00:25,490 --> 00:00:28,450 ♫ Sua aparência é como a de um raio que atravessa a noite ♫ 4 00:00:28,450 --> 00:00:30,530 ♫ Minha origem não é pura nem impura tão pouco nascida ou destruída ♫ 5 00:00:30,530 --> 00:00:34,810 ♫ A esperança está no meu coração atroz. Quem poderá compreender? ♫ 6 00:00:34,810 --> 00:00:37,400 ♫ A espada afiada que permeia a busca está manchada de sangue ♫ 7 00:00:37,400 --> 00:00:40,490 ♫ A época marcada com a hipocrisia do mundo é próspera, mas débil ♫ 8 00:00:40,490 --> 00:00:43,670 ♫ Me dê um tempo, eu posso mudar tudo ♫ 9 00:00:43,670 --> 00:00:46,960 ♫ Um mar em chamas ainda pode ser extinto

Aug 12, 2020 02:38:12 39.39KB Download Translate

1 00:00:05,000 --> 00:00:15,080 " ⚖Legendado pela Equipe ""Defensores da Lei ""@Viki " 2 00:00:18,880 --> 00:00:22,260 "Água e Chama" de Shu Linzuo 3 00:00:23,100 --> 00:00:25,450 ♫ O mundo sem limites é escuro como a noite ♫ 4 00:00:25,450 --> 00:00:28,390 ♫ Sua aparência é como a de um raio que atravessa a noite ♫ 5 00:00:28,390 --> 00:00:30,510 ♫ Minha origem não é pura nem impura tão pouco nascida ou destruída ♫ 6 00:00:30,510 --> 00:00:34,800 ♫ A esperança está no meu coração atroz. Quem poderá compreender? ♫ 7 00:00:34,800 --> 00:00:37,390 ♫ A espada afiada que permeia a busca está manchada de sangue ♫ 8 00:00:37,390 --> 00:00:40,480 ♫ A época marcada com a hipocrisia do mundo é próspera, mas débil ♫ 9 00:00:40,480 --> 00:00:43,570 ♫ Me dê um tempo, eu posso mudar tudo ♫

Aug 12, 2020 02:38:12 67.98KB Download Translate

ÿþ1

Aug 12, 2020 02:38:12 63.75KB Download Translate

ÿþ1

Aug 12, 2020 02:38:12 51.66KB Download Translate

ÿþ1

Aug 12, 2020 02:38:12 71.19KB Download Translate

ÿþ2

Aug 12, 2020 02:38:12 64.39KB Download Translate

ÿþ1