THE SONGS OF GLORY English Subtitles
Release Name:
[English] The Song of Glory episode 9
Release Info:
VIKI
Download Subtitles
1 00:00:01,840 --> 00:00:04,290 Protectorate General, Prince Jing Ling is here. 2 00:00:04,960 --> 00:00:12,000 Timing and Subtitles brought to you by âš”7ï¸âƒ£ Songs of Glory âš” Team @ Viki.com 3 00:00:12,640 --> 00:00:15,970 Your Highness, come drink some tea. 4 00:00:15,970 --> 00:00:18,580 It's top-quality from Wen Shan. 5 00:00:18,580 --> 00:00:20,460 Stop pretending! 6 00:00:21,220 --> 00:00:22,850 You knew I would come. 7 00:00:22,850 --> 00:00:27,530 Your Highness, what's wrong? Why so angry? 8 00:00:28,070 --> 00:00:31,460 Were you behind the private foundry? 9 00:00:32,310 --> 00:00:34,770 Framing high ranking officials with heavy responsibilities, 10 00:00:34,770 --> 00:00:37,410 the private casting of black iron,
1 00:00:00,640 --> 00:00:02,180 Cheers! 2 00:00:11,810 --> 00:00:15,630 But can alcohol truly relieve one's worries? 3 00:00:15,630 --> 00:00:18,040 Things that should be solved will eventually need to be solved. 4 00:00:18,040 --> 00:00:22,370 Once I think about the father and son of the Shen family being imprisoned, 5 00:00:22,370 --> 00:00:25,070 it's hard for me to be at ease. 6 00:00:25,070 --> 00:00:27,670 This matter could be turned around. 7 00:00:27,670 --> 00:00:31,660 Take a look at what this is. 8 00:00:32,920 --> 00:00:34,860 What is it? 9 00:00:39,150 --> 00:00:41,190 This was the map of Song from back then. 10 00:00:41,190 --> 00:00:45,200 It was drawn by Lu Yuan's grandfather, Lu Zhang.
1 00:00:01,040 --> 00:00:09,010 Timing and Subtitles brought to you by âš”7ï¸âƒ£ Songs of Glory âš” Team @ Viki.com 2 00:00:25,780 --> 00:00:27,690 - Your Highness. - Your Highness. - Hurry and arise. 3 00:00:27,690 --> 00:00:29,550 Your... 4 00:00:31,310 --> 00:00:35,710 It's my fault for letting you be in such a hard position. 5 00:00:36,950 --> 00:00:39,010 Are you doing well, general? 6 00:00:39,010 --> 00:00:41,050 Don't worr, Your Highness. 7 00:00:41,050 --> 00:00:44,460 I can endure this injury. 8 00:00:44,460 --> 00:00:50,210 We didn't do it so we won't let Lu Yuan succeed. 9 00:00:54,840 --> 00:00:59,100 This is Jinchuang medication. Apply this on General Shen's wounds. 10
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,700 Timing and Subtitles brought to you by âš”7ï¸âƒ£ Songs of Glory âš” Team @ Viki.com 2 00:00:05,700 --> 00:00:10,700 Imperial Consort, you waited the whole day here and Prince Peng Cheng didn't even come out. 3 00:00:10,700 --> 00:00:13,400 You should go back to Renshou Court now. 4 00:00:22,600 --> 00:00:26,400 San Bao, is Kang'er willing to see me? 5 00:00:26,400 --> 00:00:28,000 How is Xuan'er? 6 00:00:28,000 --> 00:00:30,200 Imperial Consort, His Highness is really not in the manor. 7 00:00:30,200 --> 00:00:32,800 It's raining outside. Imperial Consort, please go back first. 8 00:00:32,800 --> 00:00:35,200 I will notify you when His Highness comes back. 9 00:00:35,200 --> 00:00:38,000 Imperial Consort, go back first. 10 00:00:41,800 --> 00:00:43,400 Imperial Consort!
1 00:00:01,240 --> 00:00:07,400 Your Highness, please decide wisely how to purge the imperial court and rid us of future troubles. 2 00:00:07,400 --> 00:00:09,600 You are all speaking too strongly. 3 00:00:10,890 --> 00:00:15,320 The matter of the army has hidden issues. 4 00:00:19,460 --> 00:00:22,630 This matter... was my idea. 5 00:00:22,630 --> 00:00:26,340 In recent years, Wei Country has been repeatedly crossed the borders 6 00:00:26,340 --> 00:00:29,030 and these emergencies have caused me anxiety. 7 00:00:29,030 --> 00:00:33,880 So I ordered Lord Jingling to supervise a skilled army to secretly practice military tactics 8 00:00:33,880 --> 00:00:36,500 so in time, they will shock the enemy. 9 00:00:36,500 --> 00:00:41,420 However, Lord Jingling secretly ordered Lu Yuan to supervise this. 10 00:00:42,760 --> 00:00:46,450 Your Highness! This is a serious matter, please do not treat it emotionally!
1 00:00:00,780 --> 00:00:05,930 You seem steady and earnest. 2 00:00:05,930 --> 00:00:11,670 But unexpectedly, you are also forgetful, just like Feng'er. 3 00:00:15,640 --> 00:00:18,030 Lige. 4 00:00:18,030 --> 00:00:19,680 What's wrong? 5 00:00:20,450 --> 00:00:24,970 Qing'er is a muddled child, 6 00:00:24,970 --> 00:00:30,060 but she has also had a tough life. 7 00:00:30,060 --> 00:00:36,670 That year, her father died on the battlefield, leaving her alone. 8 00:00:36,670 --> 00:00:39,910 Your father felt sorry for her. 9 00:00:42,320 --> 00:00:44,850 Ever since you came back, 10 00:00:44,850 --> 00:00:49,330 I've only been concerned and immersed in the joy of finding you again after losing you.
