The Song of Glory (Jing Xiu Chang Ge / 锦绣长歌) Indonesian Subtitles

1
00:00:02,960 --> 00:00:03,680
Ada urusan apa?

2
00:00:04,640 --> 00:00:05,680
Ibunda Permaisuri memerintahkanku

3
00:00:05,760 --> 00:00:06,800
mengantarkan kastanya dan sup ayam ini

4
00:00:06,920 --> 00:00:07,800
untuk Pangeran Peng Cheng.

5
00:00:07,880 --> 00:00:08,800
Sayang sekali,

6
00:00:08,920 --> 00:00:09,920
Selir Li sedang berada
di dalam kamar Pangeran.

7
00:00:10,040 --> 00:00:11,800
Sepertinya sekarang bukan saat yang tepat.

8
00:00:16,000 --> 00:00:17,960
Tetapi jika saya membawa ini kembali,

9
00:00:18,520 --> 00:00:20,080
Ibunda Permaisuri pasti akan menghukumku

10
00:00:21,480 --> 00:00:22,480
Sejak kecil saya bertubuh lemah,

1
00:00:00,440 --> 00:00:02,160
Saya pergi dulu.

2
00:00:02,560 --> 00:00:03,240
Cukup.

3
00:00:05,400 --> 00:00:06,960
Kamu masih berani

4
00:00:07,120 --> 00:00:08,760
menyebut dirimu sebagai selir?

5
00:00:09,600 --> 00:00:11,080
Apa kamu sungguh mengira

6
00:00:11,440 --> 00:00:12,600
saya tidak mengetahui apa-apa

7
00:00:12,720 --> 00:00:14,000
tentang dirimu yang sebenarnya?

8
00:00:15,720 --> 00:00:17,000
Kamu adalah pembunuh

9
00:00:17,080 --> 00:00:18,720
di acara ulang tahunku

10
00:00:19,320 --> 00:00:20,160
Saat itu,