The Song of Glory (Jing Xiu Chang Ge / 锦绣长歌) English Subtitles

1
00:00:01,400 --> 00:00:01,880
Shen's mansion

2
00:00:01,880 --> 00:00:02,920
Slower.

3
00:00:03,040 --> 00:00:04,800
These are the things
that madam likes.

4
00:00:05,080 --> 00:00:05,800
Quick,

5
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
tidy up everything

6
00:00:07,080 --> 00:00:07,840
on madam's desk.

7
00:00:07,960 --> 00:00:09,080
Yes, Uncle Zhou.

8
00:00:09,600 --> 00:00:10,600
Move everything

9
00:00:10,680 --> 00:00:11,280
inside Madam's house away.

10
00:00:11,400 --> 00:00:12,240
-Jia,

1
00:00:03,440 --> 00:00:05,320
Xuan hasn't come visit me
since I fell sick.

2
00:00:06,280 --> 00:00:07,600
The maid who's sent to Zhijian Hall

3
00:00:07,680 --> 00:00:08,400
has reported back.

4
00:00:09,080 --> 00:00:10,320
These few days,

5
00:00:10,400 --> 00:00:11,480
His Highness left in a hurry

6
00:00:11,560 --> 00:00:12,600
after having discussion with courtiers.

7
00:00:12,680 --> 00:00:14,680
It seems that His Highness
has important things to deal with.

8
00:00:15,440 --> 00:00:17,040
It's good that he's busy.

9
00:00:17,320 --> 00:00:18,760
Kang has set out on an expedition.

10
00:00:18,840 --> 00:00:19,960