The Song of Glory (Jing Xiu Chang Ge / 锦绣长歌) Italian Subtitles
Release Name:
The Song of Glory ITA 06 - 10 (Jing Xiu Chang Ge / 锦绣长歌) (2020)
Release Info:
Ep. 6-10 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:08,000 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal âš”7ï¸âƒ£ Songs of Glory âš” [email protected] 2 00:00:30,020 --> 00:00:31,890 Hai guardato abbastanza? 3 00:00:33,800 --> 00:00:35,400 Ogni volta che ti incontro, 4 00:00:35,400 --> 00:00:39,000 o stai cercando di uccidere qualcuno, o qualcuno sta cercando di uccidere te. 5 00:00:39,900 --> 00:00:43,700 Signorina, sei davvero molto impegnata. 6 00:00:44,800 --> 00:00:47,800 Smettila di dire assurdità e togliti i vestiti. 7 00:00:47,800 --> 00:00:49,300 Cosa? 8 00:00:51,000 --> 00:00:52,000 Cosa stai facendo? 9 00:00:52,000 --> 00:00:55,400 Applica l'unguento. Può fermare il sangue. 10 00:01:00,200 --> 00:01:01,900 Presto.
1 00:00:00,950 --> 00:00:08,050 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal âš”7ï¸âƒ£ Songs of Glory âš” [email protected] 2 00:00:59,510 --> 00:01:02,860 Dove si trova il Generale Protettore Lu? 3 00:01:02,860 --> 00:01:05,080 Prima Signorina Shen, 4 00:01:06,090 --> 00:01:08,060 finalmente sei qui. 5 00:01:26,810 --> 00:01:31,330 Signorina Shen, mi hai davvero graziato della tua presenza. 6 00:01:31,330 --> 00:01:35,530 Ho preparato del tè appositamente per te. 7 00:01:42,670 --> 00:01:45,690 Il Generale Protettore Lu possiede un così ampio schieramento. 8 00:01:45,690 --> 00:01:49,040 Temo che non berrò quel tè. 9 00:01:49,040 --> 00:01:50,670 Prendetela! 10 00:01:50,670 --> 00:01:56,440 The Song of Glory
1 00:00:01,320 --> 00:00:03,800 La famiglia Lang Ya si è allontanata dagli affari della Corte Imperiale, 2 00:00:03,800 --> 00:00:06,330 ma resta il caposaldo tra i nobili. 3 00:00:06,330 --> 00:00:08,620 La loro è la famiglia più importante della nobiltà 4 00:00:08,620 --> 00:00:11,250 ed erano legati a quella di tuo nonno. 5 00:00:11,250 --> 00:00:14,870 Il loro rango è adatto al tuo. 6 00:00:17,790 --> 00:00:22,850 La loro Signorina Wang ha appena terminato il periodo di lutto per sua nonna 7 00:00:22,850 --> 00:00:25,720 ed è tornata a Jiankang con suo padre. 8 00:00:27,560 --> 00:00:30,850 Salutarla non è certo una formalità . 9 00:00:30,850 --> 00:00:35,250 Sono così occupato dagli affari di Corte che non avrei tempo per le faccende personali. 10 00:00:35,250 --> 00:00:37,430 Spero che capiate, Madre Consorte.
1 00:00:00,780 --> 00:00:05,930 Sembri seria e controllata. 2 00:00:05,930 --> 00:00:11,670 Poi, inaspettatamente, sei anche smemorata, proprio come Feng'er. 3 00:00:15,640 --> 00:00:18,030 Li Ge. 4 00:00:18,030 --> 00:00:19,680 Sì? 5 00:00:20,450 --> 00:00:24,970 Qing'er è una fanciulla confusa, 6 00:00:24,970 --> 00:00:30,060 ma ha avuto una vita difficile. 7 00:00:30,060 --> 00:00:36,670 Suo padre è morto sul campo di battaglia, lasciandola sola. 8 00:00:36,670 --> 00:00:39,910 Tuo padre era dispiaciuto per lei. 9 00:00:42,320 --> 00:00:44,850 Da quando sei tornata, 10 00:00:44,850 --> 00:00:49,330 mi sono solo curata di te e dell'immersa nella gioia di averti ritrovata dopo averti perso.
1 00:00:03,110 --> 00:00:04,940 Vostra Altezza. 2 00:00:06,050 --> 00:00:09,340 Vostra Altezza, finalmente siete sveglio. 3 00:00:10,920 --> 00:00:15,560 Vostra Altezza, sono arrivato tardi. Merito di morire. 4 00:00:16,980 --> 00:00:23,980 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal âš”7ï¸âƒ£ Songs of Glory âš” [email protected] 5 00:00:25,710 --> 00:00:29,190 Dov'è la Signorina Shen? Dov'è andata? 6 00:00:30,250 --> 00:00:32,800 È andata ad uccidere Lu Yuan. 7 00:00:32,800 --> 00:00:34,750 Da sola? 8 00:00:36,640 --> 00:00:39,060 Dove sono le truppe di rinforzo da Danyang? 9 00:00:44,390 --> 00:00:46,060 Vostra Altezza. 10 00:00:48,650 --> 00:00:53,120 Mobilitare le truppe privatamente è un reato sovversivo. Non devi agire impulsivamente.
