The Song of Glory (Jing Xiu Chang Ge / 锦绣长歌) Italian Subtitles
Release Name:
The Song of Glory ITA 41 - 45 (Jing Xiu Chang Ge / 锦绣长歌) (2020)
Release Info:
Ep. 41-45 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
1 00:00:03,620 --> 00:00:05,490 Consorte Li, è tutto pronto. 2 00:00:05,490 --> 00:00:09,200 Va bene. Portiamolo subito al Principe Peng Cheng. 3 00:00:09,740 --> 00:00:10,860 Jie. 4 00:00:10,860 --> 00:00:12,670 Feng'er. 5 00:00:13,190 --> 00:00:15,200 Omaggi, Seconda Consorte Li. 6 00:00:15,200 --> 00:00:17,900 Non scherzare. Come mai sei qui? 7 00:00:17,900 --> 00:00:20,010 Non posso far visita alla mia Jie? 8 00:00:20,010 --> 00:00:22,310 Sii serio. 9 00:00:22,310 --> 00:00:25,180 Avevo delle questioni militari di cui occuparmi, ecco perché sono venuto. 10 00:00:27,720 --> 00:00:29,730 Che buon profumo.
1 00:00:03,440 --> 00:00:05,210 Zi Jin Jiejie. 2 00:00:06,630 --> 00:00:09,100 - Siete proprio bella. - Grazie. 3 00:00:09,100 --> 00:00:10,920 Andiamo. La Seconda Consorte Li vi attende nella sala principale. 4 00:00:10,920 --> 00:00:12,330 D'accordo. 5 00:01:19,350 --> 00:01:21,370 Sono Feng'er. 6 00:01:21,370 --> 00:01:23,330 Vi porterò a casa. 7 00:01:23,330 --> 00:01:25,970 Padre. Da-ge. 8 00:01:25,970 --> 00:01:28,690 Rispondetemi! 9 00:01:28,690 --> 00:01:30,480 Padre! 10 00:01:31,750 --> 00:01:34,530 Da-ge!
1 00:00:00,990 --> 00:00:08,990 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal âš”7ï¸âƒ£ Songs of Glory âš” [email protected] 2 00:00:20,060 --> 00:00:25,300 ♫ Non sembra solo fumo ♫ 3 00:00:26,170 --> 00:00:31,600 ♫ Oltre il mare, lontano dalla costa ♫ 4 00:00:31,600 --> 00:00:35,230 ♫ Nove Cieli, una vita intera ♫ 5 00:00:35,230 --> 00:00:38,340 ♫ Amore, odio, follia ♫ 6 00:00:38,340 --> 00:00:44,150 ♫ L'amore non si dissolve, continui a mancarmi ♫ 7 00:00:44,150 --> 00:00:50,150 ♫ Sogni, risate, parole dolci ♫ 8 00:00:50,150 --> 00:00:55,510 ♫ Mi sveglio da sola e indifesa ♫ 9 00:00:55,510 --> 00:00:59,220 ♫ La ripida rupe di una montagna, un ombrello di crudeltà ♫ 10 00:00:59,220 --> 00:01:02,260 ♫ Salto con un unico pensiero ♫
1 00:00:01,900 --> 00:00:03,500 Fermi. 2 00:00:04,800 --> 00:00:07,000 Sono Shen Li Ge, figlia di Shen Ting Zhang! 3 00:00:07,000 --> 00:00:09,300 Sono Shen Feng, figlio di Shen Ting Zhang! 4 00:00:09,300 --> 00:00:12,000 - Chiediamo udienza al Principe Peng Cheng! - Chiediamo udienza al Principe Peng Cheng! 5 00:00:17,600 --> 00:00:21,800 Vostra Altezza, la Sala Zhi Jian è il luogo in cui i Ministri della Corte discutono gli affari di Stato. 6 00:00:21,800 --> 00:00:25,000 Alle donne di Palazzo non è consentito entrarvi senza permesso. 7 00:00:25,000 --> 00:00:28,100 Il comportamento della Consorte Li ha violato le regole del cerimoniale. 8 00:00:28,100 --> 00:00:30,000 Sono la figlia di Shen Ting Zhang, 9 00:00:30,000 --> 00:00:32,400 e ho preso l'uomo che ha cospirato contro mio padre e mio fratello e li ha assassinati. 10 00:00:32,400 --> 00:00:33,700 Xue Qiu.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,040 [Scritture di Generosità e Benedizione] 2 00:00:16,590 --> 00:00:18,450 Li Ge. 3 00:00:20,030 --> 00:00:21,860 Cognata. 4 00:00:23,720 --> 00:00:26,460 Perché mia madre è tanto dedita a ricopiare le scritture? 5 00:00:26,460 --> 00:00:32,010 Fa così ogni giorno. Dopo averle copiate, si affretta a consegnarle al tempio. 6 00:00:34,470 --> 00:00:38,150 In passato, non rendeva omaggio a Buddha tanto spesso. 7 00:00:38,150 --> 00:00:40,460 Che le sta succedendo? 8 00:00:42,730 --> 00:00:44,560 Vieni con me. 9 00:00:49,570 --> 00:00:53,580 Tua madre ha detto che tuo padre e tuo fratello sono sempre lontani da casa per combattere. 10 00:00:53,580 --> 00:00:57,000 Vuole copiare altre scritture e pregare per la loro sicurezza.
