The Song of Glory (Jing Xiu Chang Ge / 锦绣长歌) Italian Subtitles
Release Name:
The Song of Glory ITA 46 - 50 (Jing Xiu Chang Ge / 锦绣长歌) (2020)
Release Info:
Ep. 46-50 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
1 00:00:03,570 --> 00:00:05,270 Tenente Protettore Lu, 2 00:00:06,460 --> 00:00:08,300 grazie per tutto quello che hai fatto. 3 00:00:15,800 --> 00:00:18,100 Ma avevo dato un ordine! 4 00:00:19,600 --> 00:00:22,800 Se non fossi riuscito a proteggere il Principe Peng Cheng, 5 00:00:22,800 --> 00:00:24,700 saresti stato decapitato! 6 00:00:30,200 --> 00:00:35,000 Vostra Altezza, sono totalmente devoto e innocente. Il Cielo e la Terra mi siano testimoni. 7 00:00:35,000 --> 00:00:36,700 Guardie! 8 00:00:40,200 --> 00:00:43,400 Vostra Altezza, la bara del Principe Peng Cheng è stata portata a Corte. 9 00:00:43,400 --> 00:00:46,600 È comprensibile che siate addolorato. 10 00:00:46,600 --> 00:00:50,000 Ma il Tenente Protettore si è ferito gravemente, tentando di salvare il Principe Peng Cheng.
1 00:00:03,800 --> 00:00:07,020 Grande Consorte, come potete vedere, 2 00:00:07,020 --> 00:00:10,400 il Principe Jing Ling mi odia davvero molto. 3 00:00:10,400 --> 00:00:12,840 Se lo aiutassi ad ascendere al trono, 4 00:00:12,840 --> 00:00:15,600 non sarebbe come condannarmi a morte? 5 00:00:15,600 --> 00:00:18,200 Sei un essere deplorevole! 6 00:00:18,200 --> 00:00:22,500 Dici solo assurdità , vuoi denigrarmi! 7 00:00:23,800 --> 00:00:25,600 Xuan'er! 8 00:00:26,700 --> 00:00:29,600 Credimi! 9 00:00:29,600 --> 00:00:32,400 Devi credermi! 10 00:00:34,800 --> 00:00:36,400 D'accordo...
1 00:00:06,320 --> 00:00:09,620 Questa è la Residenza del Vice Ministro. Il Tenente Protettore l'ha trattato bene, 2 00:00:09,620 --> 00:00:13,300 qui dimorerete al sicuro, Signorina. 3 00:00:13,300 --> 00:00:15,250 E tu? Dove andrai? 4 00:00:15,250 --> 00:00:16,820 La calamità abbattutasi sulla famiglia Lu 5 00:00:16,820 --> 00:00:19,820 è stata causata dall'alleanza tra i Principi Peng Cheng e Jing Ling. 6 00:00:19,820 --> 00:00:21,840 Adesso il Tenente Protettore è in prigione. 7 00:00:21,840 --> 00:00:25,280 Lo vendicherò di certo. 8 00:00:28,400 --> 00:00:30,910 Questo... Il Tenente Protettore 9 00:00:30,910 --> 00:00:32,830 mi ha detto di darlo a voi, Signorina. 10 00:00:32,830 --> 00:00:36,590 Il Tenente Protettore è preoccupato per voi, Signorina.
1 00:00:01,000 --> 00:00:09,000 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal âš”7ï¸âƒ£ Songs of Glory âš” [email protected] 2 00:00:22,400 --> 00:00:26,200 Xun Gege! Xun Gege! È passato molto tempo dalla tua ultima visita! 3 00:00:26,200 --> 00:00:27,800 - Non ci vediamo da tanto tempo. - Xun Gege. 4 00:00:27,800 --> 00:00:29,600 Xun Gege, mi siete mancato così tanto. 5 00:00:29,600 --> 00:00:32,000 Signore, siete qui. 6 00:00:32,800 --> 00:00:37,000 Signora, la Signorina Wan'er è stata qui ultimamente? 7 00:00:37,000 --> 00:00:38,000 No. 8 00:00:38,000 --> 00:00:42,800 Dopo lo spettacolo delle marionette, non l'ho più vista. 9 00:00:42,800 --> 00:00:44,400 Dove può essere andata? 10 00:00:44,400 --> 00:00:46,000
1 00:00:08,890 --> 00:00:10,700 Capo del Segretariato. 2 00:00:11,560 --> 00:00:16,800 Shen Le Qing? Sorprendente! 3 00:00:21,870 --> 00:00:24,480 [Messaggio dalla Grande Consorte] 4 00:00:24,480 --> 00:00:28,850 "Oggi ho incontrato il Capo del Segretariato e ho ottenuto il suo appoggio 5 00:00:28,850 --> 00:00:34,030 nell'attuazione del nostro piano. Ho già intercettato i rapporti militari, che ci permetteranno di—" 6 00:00:34,030 --> 00:00:35,660 Basta così. 7 00:00:35,660 --> 00:00:39,550 Cosa c'è? Vuoi minacciarmi? 8 00:00:39,550 --> 00:00:41,150 Non oserei. 9 00:00:43,130 --> 00:00:47,300 Quando mi sono trovata nei guai, voi mi avete aiutata 10 00:00:47,300 --> 00:00:51,690 facendomi entrare nella Residenza del Principe. Vi sarò sempre grata per questo.
