Back to subtitle list

The Suspect (Yong-eui-ja / 용의자) Arabic Subtitles

The Suspect (Yong-eui-ja / 용의자)

Movie Info:

Released: 10 Jan 2014
Runtime: 137 min
Genre: Action, Thriller
Director: Shin-yeon Won
Actors: Jong-ryol Choi, Yoo Gong, Jae-yoon Jo, Sung-ha Jo
Country: South Korea
Rating: 6.9

Overview:

Betrayed and on the run, a North Korean agent tries to uncover the volatile secrets hidden inside the eyeglasses of a dead man.

Apr 05, 2020 02:39:56 slman khan Arabic 170

Release Name: 

The.Suspect.2013.KOR.HDRip.x264.AC3-ADiOS
The.Suspect.2013.720p.HDRip.XviD.AC3-JSB
The.Suspect.2013.720p.HDRip.H264-CJCONTENTS
The.Suspect.2013.720p.HDRip.Ahari&BOyrain
The.Suspect.2013.720p.HDRip.x264

Release Info: 

ترجمة أبو تسنيم © سليم العرّاف   
Download Subtitles
The.Suspect.2013.720p.HDRip.Ahari&BOyrain.srt
Apr 03, 2014 13:42:14 93.36KB Download Translate 


1
00:00:26,472 --> 00:00:30,768
¡ãÆÇÊ ÇáÂáÇÝ ãä ÇáãåÇÌÑíä ÇáÛíÑ ÞÇäæäííä ÔåÑíÇð"
".æíÕá ÇáÚÏÏ Åáì ãáÇííä ÇáãåÇÌÑíä ãä ÇáÔãÇáö ÓäæíÇð

2
00:00:30,977 --> 00:00:33,896
Åáì ÇáÂä¡ æÕáó ÚÏÏ ÇáãåÇÌÑíä ãä ÇáÔãÇá"
".ãÇ íÞÇÑÈ ÇáÜ(20) ÃáÝ ÔÎÕ

3
00:00:34,480 --> 00:00:37,692
"...Ðáß ÇáãßÇä ßÇáÌÍíã"

4
00:00:41,029 --> 00:00:44,115
ÇáãåÇÌÑæä ãä ÇáÔãÇá
.áÇ íÎÇØÑæä ÈÍíÇÊåã æÍÓÈ

5
00:00:50,246 --> 00:00:51,122
"!ÅÞÈÖæÇ ÚáÜíå"

6
00:00:56,961 --> 00:00:58,129
"!ÍÇÕÑæå"

7
00:01:10,308 --> 00:01:11,184
"!ÅÞÈÖæÇ ÚáÜíå"

8
00:01:29,202 --> 00:01:32,914
 ÊÑÌãÉ 
© Salman Khan ©

9
00:01:29,202 --> 00:01:32,914
{(190,200)\c&H92FBFD&\3c&HFF9900&}"ÇáãõÔÊÜÈå ÈÜå"
The.Suspect.2013.720p.HDRip.H264-CJCONTENTS.srt
Apr 03, 2014 13:42:14 93.36KB Download Translate 


1
00:00:25,972 --> 00:00:30,268
¡ãÆÇÊ ÇáÂáÇÝ ãä ÇáãåÇÌÑíä ÇáÛíÑ ÞÇäæäííä ÔåÑíÇð"
".æíÕá ÇáÚÏÏ Åáì ãáÇííä ÇáãåÇÌÑíä ãä ÇáÔãÇáö ÓäæíÇð

2
00:00:30,477 --> 00:00:33,396
Åáì ÇáÂä¡ æÕáó ÚÏÏ ÇáãåÇÌÑíä ãä ÇáÔãÇá"
".ãÇ íÞÇÑÈ ÇáÜ(20) ÃáÝ ÔÎÕ

3
00:00:33,980 --> 00:00:37,192
"...Ðáß ÇáãßÇä ßÇáÌÍíã"

4
00:00:40,529 --> 00:00:43,615
ÇáãåÇÌÑæä ãä ÇáÔãÇá
.áÇ íÎÇØÑæä ÈÍíÇÊåã æÍÓÈ

5
00:00:49,746 --> 00:00:50,622
"!ÅÞÈÖæÇ ÚáÜíå"

6
00:00:56,461 --> 00:00:57,629
"!ÍÇÕÑæå"

7
00:01:09,808 --> 00:01:10,684
"!ÅÞÈÖæÇ ÚáÜíå"

8
00:01:28,702 --> 00:01:32,414
 ÊÑÌãÉ 
© Salman Khan ©

9
00:01:28,702 --> 00:01:32,414
{(190,200)\c&H92FBFD&\3c&HFF9900&}"ÇáãõÔÊÜÈå ÈÜå"
The.Suspect.2013.720p.HDRip.XviD.AC3-JSB.srt
Apr 03, 2014 13:42:14 93.36KB Download Translate 


1
00:00:26,072 --> 00:00:30,368
¡ãÆÇÊ ÇáÂáÇÝ ãä ÇáãåÇÌÑíä ÇáÛíÑ ÞÇäæäííä ÔåÑíÇð"
".æíÕá ÇáÚÏÏ Åáì ãáÇííä ÇáãåÇÌÑíä ãä ÇáÔãÇáö ÓäæíÇð

2
00:00:30,577 --> 00:00:33,496
Åáì ÇáÂä¡ æÕáó ÚÏÏ ÇáãåÇÌÑíä ãä ÇáÔãÇá"
".ãÇ íÞÇÑÈ ÇáÜ(20) ÃáÝ ÔÎÕ

3
00:00:34,080 --> 00:00:37,292
"...Ðáß ÇáãßÇä ßÇáÌÍíã"

4
00:00:40,629 --> 00:00:43,715
ÇáãåÇÌÑæä ãä ÇáÔãÇá
.áÇ íÎÇØÑæä ÈÍíÇÊåã æÍÓÈ

5
00:00:49,846 --> 00:00:50,722
"!ÅÞÈÖæÇ ÚáÜíå"

6
00:00:56,561 --> 00:00:57,729
"!ÍÇÕÑæå"

7
00:01:09,908 --> 00:01:10,784
"!ÅÞÈÖæÇ ÚáÜíå"

8
00:01:28,802 --> 00:01:32,514
 ÊÑÌãÉ 
© Salman Khan ©

9
00:01:28,802 --> 00:01:32,514
{(190,200)\c&H92FBFD&\3c&HFF9900&}"ÇáãõÔÊÜÈå ÈÜå"
The.Suspect.2013.720p.HDRip.x264.srt
Apr 03, 2014 13:42:14 125.08KB Download Translate 


2
00:00:00,972 --> 00:00:05,268
،مئات الآلاف من المهاجرين الغير قانونيين شهرياً" 
".ويصل العدد إلى ملايين المهاجرين من الشمالِ سنوياً 

4
00:00:05,477 --> 00:00:08,396
إلى الآن، وصلَ عدد المهاجرين من الشمال"
".ما يقارب الـ(20) ألف شخص

5
00:00:08,980 --> 00:00:12,192
"...ذلك المكان كالجحيم" 

6
00:00:15,529 --> 00:00:18,615
المهاجرون من الشمال 
.لا يخاطرون بحياتهم وحسب

7
00:00:24,746 --> 00:00:25,622
"!إقبضوا علـيه"

8
00:00:31,461 --> 00:00:32,629
"!حاصروه"

9
00:00:44,808 --> 00:00:45,684
"!إقبضوا علـيه"

10
00:01:03,702 --> 00:01:07,414
 ترجمة 
© Salman Khan ©

10
00:01:03,702 --> 00:01:07,414
{(190,200)\c&H92FBFD&\3c&HFF9900&}"المُشتـبه بـه"
The.Suspect.2013.KOR.HDRip.x264.AC3-ADiOS.srt
Apr 03, 2014 13:42:14 93.36KB Download Translate 


1
00:00:01,472 --> 00:00:05,768
¡ãÆÇÊ ÇáÂáÇÝ ãä ÇáãåÇÌÑíä ÇáÛíÑ ÞÇäæäííä ÔåÑíÇð"
".æíÕá ÇáÚÏÏ Åáì ãáÇííä ÇáãåÇÌÑíä ãä ÇáÔãÇáö ÓäæíÇð

2
00:00:05,977 --> 00:00:08,896
Åáì ÇáÂä¡ æÕáó ÚÏÏ ÇáãåÇÌÑíä ãä ÇáÔãÇá"
".ãÇ íÞÇÑÈ ÇáÜ(20) ÃáÝ ÔÎÕ

3
00:00:09,480 --> 00:00:12,692
"...Ðáß ÇáãßÇä ßÇáÌÍíã"

4
00:00:16,029 --> 00:00:19,115
ÇáãåÇÌÑæä ãä ÇáÔãÇá
.áÇ íÎÇØÑæä ÈÍíÇÊåã æÍÓÈ

5
00:00:25,246 --> 00:00:26,122
"!ÅÞÈÖæÇ ÚáÜíå"

6
00:00:31,961 --> 00:00:33,129
"!ÍÇÕÑæå"

7
00:00:45,308 --> 00:00:46,184
"!ÅÞÈÖæÇ ÚáÜíå"

8
00:01:04,202 --> 00:01:07,914
 ÊÑÌãÉ 
© Salman Khan ©

9
00:01:04,202 --> 00:01:07,914
{(190,200)\c&H92FBFD&\3c&HFF9900&}"ÇáãõÔÊÜÈå ÈÜå"
Download Subtitle