Back to subtitle list

The Three Musketeers: D'Artagnan (Les trois mousquetaires: D'Artagnan) English Subtitles

The Three Musketeers: D'Artagnan (Les trois mousquetaires: D'Artagnan)

Movie Info:

Released: 05 Apr 2023
Runtime: 121 min
Genre: Action, Adventure, History
Director: Martin Bourboulon
Actors: François Civil, Vincent Cassel, Romain Duris
Country: France, Germany, Spain, Belgium
Rating: 7.1

Overview:

D'Artagnan arrives in Paris trying to find his attackers after being left for dead, which leads him to a real war where the future of France is at stake. He aligns himself with Athos, Porthos and Aramis, three musketeers of the King.

Aug 20, 2023 18:10:09 HereBeDragons English 6

Release Name: 

The Three Musketeers: DArtagnan 2023.FRA.Blu-ray
Les.trois.mousquetaires.DArtagnan.2023.FRA.Blu-ray

Release Info: 

Forced (OCR) & Full (foreign lines OCR + ENG lines transcribed by me). OCR from HC translation, extensively fixed after.  Synced to FRA Pathé 2023 / 02:01:13.088 runtime 
Download Subtitles
Les.trois.mousquetaires.D'Artagnan.2023.FRA.Blu-ray_[ENG]_forced.srt
Aug 20, 2023 10:57:04 64.55KB Download Translate 


1
00:00:50,948 --> 00:00:53,447
After a few years’ of peace,

2
00:00:53,615 --> 00:00:57,030
the French kingdom
faces a new war of religion.

3
00:00:57,198 --> 00:01:01,822
King Louis XIII, who still has no heir,
leads a divided land.

4
00:01:01,990 --> 00:01:05,530
Protestant forces, supported by England,

5
00:01:05,698 --> 00:01:10,030
oppose the great Catholic realms,
seeking to expand their power.

6
00:01:11,406 --> 00:01:15,697
The King is counting on his
powerful minister, Cardinal de Richelieu,

7
00:01:15,865 --> 00:01:18,072
to restore the crown’s authority.

8
00:01:18,240 --> 00:01:22,614
But many suspect
the Cardinal is seeking power for himself.

9
00:01:22,781 --> 00:01:26,405
In a climate of plots and revolt,
Les.trois.mousquetaires.D'Artagnan.2023.FRA.Blu-ray_[ENG]_full.srt
Aug 20, 2023 10:57:04 67.36KB Download Translate 


1
00:00:50,948 --> 00:00:53,447
After a few years’ of peace,

2
00:00:53,615 --> 00:00:57,030
the French kingdom
faces a new war of religion.

3
00:00:57,198 --> 00:01:01,822
King Louis XIII, who still has no heir,
leads a divided land.

4
00:01:01,990 --> 00:01:05,530
Protestant forces, supported by England,

5
00:01:05,698 --> 00:01:10,030
oppose the great Catholic realms,
seeking to expand their power.

6
00:01:11,406 --> 00:01:15,697
The King is counting on his
powerful minister, Cardinal de Richelieu,

7
00:01:15,865 --> 00:01:18,072
to restore the crown’s authority.

8
00:01:18,240 --> 00:01:22,614
But many suspect
the Cardinal is seeking power for himself.

9
00:01:22,781 --> 00:01:26,405
In a climate of plots and revolt,
Download Subtitle