Back to subtitle list

The Throne Italian Subtitles

The Throne

Movie Info:

Released: 16 Sep 2015
Runtime: 125 min
Genre: Drama, History
Director: Joon-ik Lee
Actors: Kang-ho Song, Ah-in Yoo, Geun-young Moon, Hae-sook Kim
Country: South Korea
Rating: 7.0

Overview:

Set in 18th century Korea, long-ruling King Yeongjo's struggle with his son, Sado, sees the king take extreme measures in order to deal with his heir.

Aug 16, 2020 07:04:27 Lexamei Italian 193

Release Name: 

The Throne

Release Info: 

[VIKI] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html   
Download Subtitles
[Italian] The Throne movie.srt
Aug 15, 2020 20:02:50 88.95KB Download Translate 


1
00:00:43,000 --> 00:00:53,900
Sincronizzazione e sottotitoli offerti dal
 The Throne team @ Viki

2
00:01:01,845 --> 00:01:07,600
♫ Oh anima che oggi ci hai lasciato, ♫

3
00:01:07,600 --> 00:01:13,339
♫ Se potessi farci visita ♫

4
00:01:13,339 --> 00:01:18,969
♫ Godi di questo buon cibo ♫

5
00:01:18,969 --> 00:01:24,725
♫ E bevi da questa coppa ♫

6
00:01:24,725 --> 00:01:28,756
♫ Che tu possa passare ai tuoi discendenti ♫

7
00:01:28,756 --> 00:01:33,242
♫ la buona sorte rimanente di questa vita ♫

8
00:01:33,242 --> 00:01:37,273
♫ Seguendo le parole di questo mantra, ♫

9
00:01:37,273 --> 00:01:41,026
♫ entra nel nirvana e reincarnati come uomo ♫

10
00:01:41,026 --> 00:01:42,970
Madre!
Download Subtitle