The Tourist - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
A man is pursued by a vast tank truck trying to drive him off the road. He wakes in hospital, hurt, but somehow alive. However, he has no idea who he is, so he searches for answers propels him through the vast and unforgiving outback
Release Name:
The.Tourist.S01.WEBRip.Stan
Release Info:
All 6 Episodes. Stan WEBRip
Download Subtitles
1 00:00:07,630 --> 00:00:10,530 [soft dramatic music] 2 00:00:10,630 --> 00:00:17,630 ♪ ♪ 3 00:00:21,110 --> 00:00:24,110 [engine revving] 4 00:00:45,510 --> 00:00:47,510 - Do you have a toilet that I could use? 5 00:00:49,390 --> 00:00:53,070 - You need to sign for it. - Need to what? 6 00:00:55,270 --> 00:00:57,270 - Sign for it. 7 00:00:59,670 --> 00:01:01,490 - No, it's hardly like I want to buy it. 8 00:01:01,590 --> 00:01:04,050 - Yeah, well, toilet's in a building out the back. 9 00:01:04,150 --> 00:01:06,410 So most people, they take the key, they walk out,
1 00:00:07,323 --> 00:00:09,583 - [heavy breathing] - Hello? 2 00:00:09,683 --> 00:00:12,143 - You have to... You have to find me. 3 00:00:12,243 --> 00:00:15,143 - Uh... - There's not much time. 4 00:00:15,243 --> 00:00:16,863 - Hello? - You have to... 5 00:00:16,963 --> 00:00:18,303 - I can't hear... 6 00:00:18,403 --> 00:00:20,743 Hello? - You have to help me. 7 00:00:20,843 --> 00:00:22,863 You have to try to get to me before... 8 00:00:22,963 --> 00:00:24,903 - Look, you need to tell me what this is about, okay? 9
1 00:00:10,523 --> 00:00:13,523 - [speaking Greek] 2 00:00:45,203 --> 00:00:48,163 [soft, haunting music] 3 00:01:35,083 --> 00:01:41,323 ♪ ♪ 4 00:01:48,763 --> 00:01:51,663 [intense Western music] 5 00:01:51,763 --> 00:01:56,143 ♪ ♪ 6 00:01:56,243 --> 00:01:58,323 [fast accordion music] 7 00:02:11,323 --> 00:02:17,783 ♪ ♪ 8 00:02:17,883 --> 00:02:20,363 [speaking Greek] 9 00:02:24,563 --> 00:02:28,583 - [speaking Greek] 10 00:02:28,683 --> 00:02:30,683 - [laughs]
1 00:00:07,323 --> 00:00:10,223 [dramatic folk guitar music] 2 00:00:10,323 --> 00:00:16,903 ♪ ♪ 3 00:00:17,003 --> 00:00:19,903 [dog barking] 4 00:00:20,003 --> 00:00:27,003 ♪ ♪ 5 00:00:27,643 --> 00:00:29,543 - [sighs] 6 00:00:29,643 --> 00:00:32,023 [dog barking] 7 00:00:32,123 --> 00:00:33,263 [speaking Greek] 8 00:00:33,363 --> 00:00:36,283 [dog barking] 9 00:00:44,643 --> 00:00:46,643 [huffs] 10 00:00:50,643 --> 00:00:52,763 [dog barking
1 00:00:07,843 --> 00:00:10,983 [rain falling] 2 00:00:11,083 --> 00:00:13,983 [dramatic music] 3 00:00:14,083 --> 00:00:21,083 ♪ ♪ 4 00:00:34,163 --> 00:00:35,223 [operator speaks indistinctly] 5 00:00:35,323 --> 00:00:37,763 - Yeah, it's-it's me. I... 6 00:00:40,443 --> 00:00:42,443 I need to report a murder. 7 00:00:44,363 --> 00:00:45,703 - So, you're not gonna tell me anything 8 00:00:45,803 --> 00:00:47,583 about this Kosta guy, huh? 9 00:00:47,683 --> 00:00:48,903 Like, maybe why he's so keen to spend 10
1 00:00:07,323 --> 00:00:10,323 [crickets chirping] 2 00:00:13,323 --> 00:00:15,303 - Dimitri? 3 00:00:15,403 --> 00:00:17,403 - [speaking Greek] 4 00:00:22,163 --> 00:00:24,163 - [speaking Greek] 5 00:01:07,083 --> 00:01:09,423 - So, um, what the actual... 6 00:01:09,523 --> 00:01:12,663 - Okay, so, he lost his older brother 7 00:01:12,763 --> 00:01:13,983 when he was a kid. 8 00:01:14,083 --> 00:01:16,303 That's why he still sees him. 9 00:01:16,403 --> 00:01:18,403 Well, that and LSD, obviously. 10 00:01:19,283 --> 00:01:20,783 - Huh?
