Back to subtitle list

The Woman King Indonesian Subtitles

 The Woman King

Movie Info:

Released: 16 Sep 2022
Runtime: 135 min
Genre: Action, Drama, History
Director: Gina Prince-Bythewood
Actors: Viola Davis, Thuso Mbedu, Lashana Lynch
Country: United States
Rating: 6.2

Overview:

A historical epic inspired by true events that took place in The Kingdom of Dahomey, one of the most powerful states of Africa in the 18th and 19th centuries.

Nov 07, 2022 23:21:39 Cereal-Killer Indonesian 66

Release Name:

The-Woman-King-2022-YTS-PAHE-PSArips-WEB-DL-WEBRip

Release Info:

𝟎𝟐:𝟏𝟒:𝟒𝟗   
Download Subtitles
Nov 07, 2022 15:26:10 94.65KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Active Line: 5 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Temp Netflix,Netflix Sans,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:21.40,Temp Netflix,,0,0,0,,Agojie! Dialogue: 0,0:03:23.23,0:03:24.83,Temp Netflix,,0,0,0,,Agojie! Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:10.78,Temp Netflix,,0,0,0,,Tidak! Dialogue: 0,0:04:30.30,0:04:31.50,Temp Netflix,,0,0,0,,Di mana para tahanan? Dialogue: 0,0:04:31.63,0:04:33.27,Temp Netflix,,0,0,0,,Dimana orang-orang kita? Dialogue: 0,0:04:33.40,0:04:36.04,Temp Netflix,,0,0,0,,Kami hanya petani.\NKami tidak menculik siapa pun! Dialogue: 0,0:04:36.17,0:04:37.84,Temp Netflix,,0,0,0,,Miganon. Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:58.00,Temp Netflix,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000FF&\i1}Cereal-Killer{\i\c\b} Dialogue: 0,0:05:07.47,0:05:10.41,Temp Netflix,,0,0,0,,Kalian akan segera pulang. Dialogue: 0,0:05:28.36,0:05:30.39,Temp Netflix,,0,0,0,,Kuda-kuda. Dialogue: 0,0:05:32.46,0:05:35.33,Temp Netflix,,0,0,0,,Itu artinya para prajurit Oyo. Dialogue: 0,0:05:47.48,0:05:49.11,Temp Netflix,,0,0,0,,Siapa dia? Dialogue: 0,0:05:50.51,0:05:52.32,Temp Netflix,,0,0,0,,Ibuku. Dialogue: 0,0:05:52.45,0:05:54.22,Temp Netflix,,0,0,0,,Kami akan membawamu pulang ke desamu. Dialogue: 0,0:05:54.35,0:05:57.42,Temp Netflix,,0,0,0,,- Mungkin ayahmu...\N- Mereka menjualnya. Dialogue: 0,0:05:58.45,0:06:00.42,Temp Netflix,,0,0,0,,Dan saudara-saudaraku Dialogue: 0,0:06:00.56,0:06:02.46,Temp Netflix,,0,0,0,,Mereka menjual mereka. Dialogue: 0,0:06:18.37,0:06:19.61,Temp Netflix,,0,0,0,,Miganon. Dialogue: 0,0:06:19.74,0:06:22.61,Temp Netflix,,0,0,0,,Para tahanan siap berangkat. Dialogue: 0,0:06:30.21,0:06:33.16,Temp Netflix,,0,0,0,,Bawakan aku prajurit yang lebih kuat. Dialogue: 0,0:07:03.52,0:07:05.76,Temp Netflix,,0,0,0,,Terima kasih.

Nov 07, 2022 15:26:10 74.98KB Download Translate

1 00:03:20,300 --> 00:03:21,401 Agojie! 2 00:03:23,236 --> 00:03:24,839 Agojie! 3 00:04:09,316 --> 00:04:10,785 Tidak! 4 00:04:30,303 --> 00:04:31,506 Di mana para tahanan? 5 00:04:31,639 --> 00:04:33,273 Dimana orang-orang kita? 6 00:04:33,406 --> 00:04:36,043 Kami hanya petani. Kami tidak menculik siapa pun! 7 00:04:36,177 --> 00:04:37,845 Miganon. 8 00:04:52,000 --> 00:04:58,000 PENERJEMAH Cereal-Killer 9 00:05:07,474 --> 00:05:10,410 Kalian akan segera pulang. 10 00:05:28,361 --> 00:05:30,397