The Wonder Woman (Kissing The Shark / 跟鯊魚接吻) Italian Subtitles
Release Name:
The Wonder Woman EPISODI 01-04 - SERIE IN CORSO
Release Info:
[VIKI] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html
Download Subtitles
1 00:00:02,530 --> 00:00:10,040 Sottotitoli a cura del Boss of Marketing Team @Viki.com 2 00:00:18,930 --> 00:00:23,320 Guarda! Quando arriva lo squalo, tutti i pesci scappano. 3 00:00:24,180 --> 00:00:27,180 In realtà , lo squalo non attacca per primo. 4 00:00:27,180 --> 00:00:30,400 Attacca solo quando è affamato. 5 00:00:30,400 --> 00:00:35,730 La gente lo scambia spesso per un predatore avido. Vengono accusati così ingiustamente. 6 00:00:35,730 --> 00:00:39,380 Papà , perché non si ferma? 7 00:00:39,380 --> 00:00:43,750 Non può fermarsi. Deve continuare a nuotare per poter respirare. 8 00:00:43,750 --> 00:00:47,560 Se lo squalo si fermasse, affonderebbe sul fondo dell'oceano. 9 00:00:47,560 --> 00:00:51,410 Lo squalo deve usare tutte le sue energie per continuare a nuotare. 10 00:00:51,410 --> 00:00:54,210 Questa è la legge per la sopravvivenza di uno squalo.
1 00:00:00,510 --> 00:00:03,170 Sul posto di lavoro, le donne devono essere come squali. 2 00:00:03,170 --> 00:00:06,140 Avanzando, senza alcuna paura. 3 00:00:06,140 --> 00:00:12,990 ♫ Ci sono molti modi per dimenticare ♫ 4 00:00:12,990 --> 00:00:18,460 ♫ Il futuro diventerà il nostro scudo contro la pioggia ♫ 5 00:00:18,460 --> 00:00:22,750 ♫ Per te, voglio diventare lei ♫ 6 00:00:22,750 --> 00:00:28,340 ♫ Finalmente, diventare quello che immaginavi ♫ 7 00:00:28,340 --> 00:00:34,330 ♫ In realtà , non sono così forte ♫ 8 00:00:34,330 --> 00:00:40,700 ♫ Sto solo fingendo durante il giorno ♫ 9 00:00:40,700 --> 00:00:47,340 ♫ Il tuo nome e la tua figura sono sempre nel mio cuore ♫ 10 00:00:47,340 --> 00:00:52,340 ♫ A vagare nel profondo della notte ♫
1 00:00:00,600 --> 00:00:03,400 Sul posto di lavoro, le donne devono essere come squali. 2 00:00:03,400 --> 00:00:06,400 Avanzando senza alcuna paura. 3 00:00:06,400 --> 00:00:12,000 ♫ Ci sono molti modi per dimenticare ♫ 4 00:00:13,000 --> 00:00:18,600 ♫ Il futuro diventerà il nostro scudo contro la pioggia ♫ 5 00:00:18,600 --> 00:00:23,000 ♫ Per te, voglio diventare lei ♫ 6 00:00:23,000 --> 00:00:28,400 ♫ Finalmente, diventare quello che immaginavi ♫ 7 00:00:28,400 --> 00:00:34,400 ♫ In realtà , non sono così forte ♫ 8 00:00:34,400 --> 00:00:40,800 ♫ Sto solo fingendo durante il giorno ♫ 9 00:00:40,800 --> 00:00:47,400 ♫ Il tuo nome e la tua figura sono sempre nel mio cuore ♫ 10 00:00:47,400 --> 00:00:52,400 ♫ A vagare nel profondo della notte ♫
1 00:00:00,630 --> 00:00:06,410 Sul posto di lavoro, le donne devono essere come squali. Continuando ad andare avanti senza paura 2 00:00:06,410 --> 00:00:12,900 ♫ Ci sono molti modi per dimenticare ♫ 3 00:00:12,900 --> 00:00:18,550 ♫ Il futuro diventerà il nostro scudo contro la pioggia ♫ 4 00:00:18,550 --> 00:00:28,330 ♫ Per te, voglio diventare lei. Finalmente, diventare quello che immaginavi ♫ 5 00:00:28,330 --> 00:00:34,490 ♫ In realtà , non sono così forte ♫ 6 00:00:34,490 --> 00:00:40,710 ♫ Sto solo fingendo durante il giorno ♫ 7 00:00:40,710 --> 00:00:47,350 ♫ Il tuo nome e la tua figura sono sempre nel mio cuore ♫ 8 00:00:47,350 --> 00:00:52,280 ♫ A vagare nel profondo della notte ♫ 9 00:00:52,280 --> 00:00:58,350 ♫ Fortunatamente, sono già abituata a fingere ♫ 10 00:00:58,350 --> 00:01:04,710 ♫ A fare finta che non mi importa, che non capisco ♫
