Back to subtitle list

The Wonder Woman (Kissing The Shark / 跟鯊魚接吻) Italian Subtitles

The Wonder Woman (Kissing The Shark / 跟鯊魚接吻)
Jun 15, 2020 06:26:36 Lexamei Italian 82

Release Name: 

The Wonder Woman EPISODI 09-12 - SERIE IN CORSO

Release Info: 

[VIKI] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html 
Download Subtitles
10.srt
Jun 14, 2020 22:16:24 54.47KB Download Translate 


1
00:00:00,700 --> 00:00:03,350
Sul posto di lavoro, le donne devono essere come squali.

2
00:00:03,350 --> 00:00:06,430
Avanzando, senza alcuna paura.

3
00:00:06,430 --> 00:00:12,720
♫ Ci sono molti modi per dimenticare ♫

4
00:00:12,720 --> 00:00:18,360
♫ Il futuro diventerà il nostro scudo contro la pioggia ♫

5
00:00:18,360 --> 00:00:22,490
♫ Per te, voglio diventare lei ♫

6
00:00:22,490 --> 00:00:28,180
♫ Finalmente, diventare quello che immaginavi ♫

7
00:00:28,180 --> 00:00:34,100
♫ In realtà, non sono così forte ♫

8
00:00:34,100 --> 00:00:40,550
♫ Sto solo fingendo durante il giorno ♫

9
00:00:40,550 --> 00:00:47,130
♫ Il tuo nome e la tua figura sono sempre nel mio cuore ♫

10
00:00:47,130 --> 00:00:52,180
♫ A vagare nel profondo della notte ♫
11.srt
Jun 14, 2020 22:16:24 57.51KB Download Translate 


1
00:00:00,600 --> 00:00:03,400
Sul posto di lavoro, le donne devono essere come squali.

2
00:00:03,400 --> 00:00:06,400
Avanzando, senza alcuna paura.

3
00:00:06,400 --> 00:00:12,800
♫ Ci sono molti modi per dimenticare ♫

4
00:00:12,800 --> 00:00:18,400
♫ Il futuro diventerà il nostro scudo contro la pioggia ♫

5
00:00:18,400 --> 00:00:22,600
♫ Per te, voglio diventare lei ♫

6
00:00:22,600 --> 00:00:28,200
♫ Finalmente, diventare quello che immaginavi ♫

7
00:00:28,200 --> 00:00:34,200
♫ In realtà, non sono così forte ♫

8
00:00:34,200 --> 00:00:40,300
♫ Sto solo fingendo durante il giorno ♫

9
00:00:40,300 --> 00:00:47,200
♫ Il tuo nome e la tua figura sono sempre nel mio cuore ♫

10
00:00:47,200 --> 00:00:52,200
♫ A vagare nel profondo della notte ♫
12.srt
Jun 14, 2020 22:16:24 54.73KB Download Translate 


1
00:00:00,570 --> 00:00:03,320
Sul posto di lavoro, le donne devono essere come squali.

2
00:00:03,320 --> 00:00:06,360
 Avanzando senza alcuna paura.

3
00:00:06,360 --> 00:00:12,750
♫ Ci sono molti modi per dimenticare ♫

4
00:00:12,750 --> 00:00:18,410
♫ Il futuro diventerà il nostro scudo contro la pioggia ♫

5
00:00:18,410 --> 00:00:22,570
♫ Per te, voglio diventare lei ♫

6
00:00:22,570 --> 00:00:28,160
♫ Finalmente, diventare quello che immaginavi ♫

7
00:00:28,160 --> 00:00:34,100
♫ In realtà, non sono così forte ♫

8
00:00:34,100 --> 00:00:40,410
♫ Sto solo fingendo durante il giorno ♫

9
00:00:40,410 --> 00:00:47,080
♫ Il tuo nome e la tua figura sono sempre nel mio cuore ♫

10
00:00:47,080 --> 00:00:52,190
♫ A vagare nel profondo della notte ♫
9.srt
Jun 14, 2020 22:16:24 51.45KB Download Translate 


1
00:00:00,630 --> 00:00:03,370
Sul posto di lavoro, le donne devono essere come squali.

2
00:00:03,370 --> 00:00:06,490
Avanzando, senza alcuna paura.

3
00:00:06,490 --> 00:00:12,790
♫ Ci sono molti modi per dimenticare ♫

4
00:00:12,790 --> 00:00:18,090
♫ Il futuro diventerà il nostro scudo contro la pioggia ♫

5
00:00:18,090 --> 00:00:22,470
♫ Per te, voglio diventare lei ♫

6
00:00:22,470 --> 00:00:28,150
♫ Finalmente, diventare quello che immaginavi ♫

7
00:00:28,150 --> 00:00:34,070
♫ In realtà, non sono così forte ♫

8
00:00:34,070 --> 00:00:40,520
♫ Sto solo fingendo durante il giorno ♫

9
00:00:40,520 --> 00:00:47,140
♫ Il tuo nome e la tua figura sono sempre nel mio cuore ♫

10
00:00:47,140 --> 00:00:52,180
♫ A vagare nel profondo della notte ♫
Download Subtitle