Three Bold Siblings (Three Siblings Bravely / Samnammaega Yonggamhage / 삼남매가 용감하게) French Subtitles

1
00:00:07,634 --> 00:00:09,794
Épisode 14
 Trop beau !

2
00:00:09,794 --> 00:00:11,834
Oh, mon Dieu !

3
00:00:25,171 --> 00:00:26,534
C'est quoi ça ?

4
00:00:26,534 --> 00:00:28,814
Qu'est-ce qui se passe du côté du marié ?

5
00:00:36,604 --> 00:00:42,934
Le numéro que vous avez composé ne prend pas d'appel pour le moment, à la demande du client.

6
00:00:55,144 --> 00:00:56,794
Sang Min.

7
00:00:58,321 --> 00:01:00,084
Oppa...

8
00:01:00,084 --> 00:01:01,687
Que se passe-t-il ?

9
00:01:01,687 --> 00:01:03,627
Oppa...

10
00:01:06,061 --> 00:01:07,674
Sang Mi...

1
00:00:12,172 --> 00:00:17,142
S'ils te recontactent, envoie-leur environ 100 000 wons et

2
00:00:17,142 --> 00:00:21,562
ajoute un mot en leur disant de venir me voir.

3
00:00:22,952 --> 00:00:25,872
Et s'ils viennent vraiment vous voir ?

4
00:00:25,872 --> 00:00:29,562
Je leur demanderai ce qui leur prend d'agir brusquement ainsi.

5
00:00:29,562 --> 00:00:31,812
C'est probablement à cause de l'argent.

6
00:00:33,662 --> 00:00:37,422
On dirait que Sang Joon envisage sérieusement de se marier.

7
00:00:37,422 --> 00:00:39,572
S'ils lisent un article sur son mariage,

8
00:00:39,572 --> 00:00:44,312
je crains qu'ils essaient de s'en prendre à nous.

9
00:00:44,312 --> 00:00:45,812
Je sais.

10
00:00:46,892 --> 00:00:49,612
Il est pris par le travail.

1
00:00:10,270 --> 00:00:12,213
Où est maman ?

2
00:00:12,213 --> 00:00:14,773
Elle n'est pas au café, si ?

3
00:00:18,223 --> 00:00:19,543
Lève-toi.

4
00:00:19,543 --> 00:00:21,583
On va voir où est ma mère.

5
00:00:27,743 --> 00:00:31,333
C'est le médecin de l'hôpital où je vais.

6
00:00:31,333 --> 00:00:34,743
Lorsqu'elle donnait des cours d'arts libéraux,

7
00:00:34,743 --> 00:00:39,413
j'étais amoureux de... la professeure Jang.

8
00:00:45,303 --> 00:00:46,503
C'est ici.

9
00:00:46,503 --> 00:00:48,593
Le café où se trouve ma mère.

10
00:00:48,593 --> 00:00:49,623
Je connais.