Thumping Spike 2 (Pounding Spike 2 / Dugeundugeun Seupaikeu 2 / 두근두근 스파이크 2) Indonesian Subtitles

1
00:00:07,993 --> 00:00:11,223
[Thumping Spike 2]

2
00:00:12,125 --> 00:00:17,126
Sub oleh DramaFever | Alih bahasa oleh @nadyamfa

3
00:00:41,277 --> 00:00:47,359
[Episode 1 - Awal]

4
00:01:02,609 --> 00:01:05,656
- Tidak!
- Cuma kacamata...

5
00:01:06,998 --> 00:01:10,832
Dengarkan baik-baik, Da Woon.
Kau bukan anak SMA lagi

6
00:01:10,832 --> 00:01:12,804
Jika kau terlihat seperti kutu buku di hari pertamamu...

7
00:01:12,804 --> 00:01:15,936
image itu akan selalu melekat padamu
selama di perguruan tinggi.

8
00:01:15,936 --> 00:01:18,945
Tidak peduli apapun yang kau lakukan, itu akan
menjadi, "Oh, kutu buku itu sedang makan."

9
00:01:18,945 --> 00:01:22,986
"Kutu buku itu sedang kuliah.
Kutu buku itu sedang kencan buta. "

1
00:00:07,995 --> 00:00:11,282
[Thumping Spike 2]

2
00:00:11,805 --> 00:00:16,806
Sub oleh DramaFever | Alih bahasa oleh @nadyamfa

3
00:00:41,618 --> 00:00:47,725
[Episode 2 - Serangan Setter]

4
00:01:02,560 --> 00:01:07,106
Da Woon, apa maksudmu?

5
00:01:07,106 --> 00:01:10,429
Aku... suka orang itu.

6
00:01:11,459 --> 00:01:14,316
Siapa yang ku ajak bicara pagi ini?

7
00:01:14,316 --> 00:01:16,638
Sejak kapan otakmu diprogram secara berbeda?

8
00:01:16,638 --> 00:01:20,310
Apakah otak akademis dan otak kencanmu berbeda?

9
00:01:20,310 --> 00:01:22,825
Apa kau tahu namanya?

10
00:01:22,825 --> 00:01:24,436
Iya.