Times (Taimjeu / 타임즈) Indonesian Subtitles

1
00:00:46,067 --> 00:00:50,871
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa hanyalah fiktif"

2
00:00:50,907 --> 00:00:51,977
"Episode ebelumnya"

3
00:00:51,977 --> 00:00:55,202
Setahun sudah berlalu, tapi ingatannya masih sangat jelas.

4
00:00:56,817 --> 00:01:00,441
Dalam satu hari, semuanya berubah.

5
00:01:00,646 --> 00:01:02,511
Kenapa ayahku tiba-tiba meninggal?

6
00:01:02,916 --> 00:01:04,386
Aku reporter Lee Jin Woo dari Times.

7
00:01:04,386 --> 00:01:05,856
Aku tidak pernah menyetujui wawancara.

8
00:01:05,856 --> 00:01:07,021
Halo?

9
00:01:07,257 --> 00:01:08,981
Mari kita lakukan wawancaranya.

10
00:01:09,397 --> 00:01:11,021
Di sini tahun 2020.

1
00:00:46,354 --> 00:00:48,448
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa dalam drama ini fiksi"

2
00:00:48,449 --> 00:00:51,042
Geun Woo tidak bunuh diri. Dia dibunuh.

3
00:00:51,440 --> 00:00:54,035
- Seo Ki Tae, si berengsek itu... - Ayah.

4
00:00:54,181 --> 00:00:56,009
Dia membunuh Geun Woo.

5
00:00:56,010 --> 00:00:57,105
Aku harus bertemu dengan Do Kyung.

6
00:00:57,111 --> 00:00:58,311
Dia pasti menyembunyikan sesuatu dariku.

7
00:00:58,311 --> 00:00:59,976
Aku kenal satu pria yang bekerja dengan Han Do Kyung.

8
00:01:00,010 --> 00:01:02,975
Aku tahu siapa dalangnya. Anggota Dewan Kim Young Ju.

9
00:01:03,751 --> 00:01:06,145
Kamu yang menyuruhku!

10
00:01:06,421 --> 00:01:07,821
Kamu menyuruhku membunuh Seo Ki Tae.