Back to subtitle list

To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다) Spanish Subtitles

To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다)
Jul 21, 2020 10:59:53 Beto_Kim Spanish 157

Release Name: 

Men.Are.Men.E09-E10.200720-NEXT-VIU

Release Info: 

Ep. 9 - 10 [VIU Ver.] "Questioning Do Gyum" & "The First Team Workshop". Sincronizado para NEXT. Duración: 01:04:21. 
Download Subtitles
Men.Are.Men.E09-E10.200720-NEXT-VIU.srt
Jul 21, 2020 05:27:28 63.99KB Download Translate 


1
00:00:10,998 --> 00:00:12,724
(Episodio 5)

2
00:00:25,308 --> 00:00:26,474
Pero Hyeon Ju,

3
00:00:29,109 --> 00:00:30,213
cuando te veo,

4
00:00:39,019 --> 00:00:40,483
mi corazón se agita.

5
00:00:45,259 --> 00:00:46,453
Me gustas.

6
00:00:56,909 --> 00:00:58,034
Eres un gamberro.

7
00:00:58,608 --> 00:01:00,474
Te estás pasando de la raya con tu chiste.

8
00:01:01,379 --> 00:01:03,318
Dios, de repente me siento borracho.

9
00:01:03,318 --> 00:01:04,773
No debería haber bebido tanto.

10
00:01:06,948 --> 00:01:08,083
Cielos.
Download Subtitle