To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 726
Active Line: 748

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: AMARILLO,Arial,20,&H00070708,&H0017CEEF,&H0017D9EB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.3,0.7,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:12.00,AMARILLO,,0,0,0,,"EL DIRECTOR GENERAL DE SUNWOO PHARMACEUTICALS\NANUNCIA SU COMPROMISO..."
Dialogue: 0,0:00:13.67,0:00:14.91,AMARILLO,,0,0,0,,"EL DIRECTOR GENERAL DE SUNWOO PHARMACEUTICALS\NANUNCIA SU COMPROMISO..."
Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:23.84,AMARILLO,,0,0,0,,- En serio.\N- No.
Dialogue: 0,0:00:23.84,0:00:26.20,AMARILLO,,0,0,0,,¿Qué está pasando?
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.20,AMARILLO,,0,0,0,,[Episodio 11]
Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:39.59,AMARILLO,,0,0,0,,[Departamento empresarial Webtoon]
Dialogue: 0,0:00:40.52,0:00:42.52,AMARILLO,,0,0,0,,¡Buenos días!
Dialogue: 0,0:00:42.52,0:00:44.43,AMARILLO,,0,0,0,,Está aquí.
Dialogue: 0,0:00:44.43,0:00:46.39,AMARILLO,,0,0,0,,Sí, está aquí.
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:51.69,AMARILLO,,0,0,0,,¿Qué es eso? ¿Pasa algo malo?
Dialogue: 0,0:01:01.13,0:01:06.12,AMARILLO,,0,0,0,,[El CEO de la Farmacéutica Sunwoo, Hwang Ji Woo, revela planes de boda. Su pareja es la única hija del director de la Fundación Médica Sejong, Han Seo Yoon.]
Dialogue: 0,0:01:15.56,0:01:17.76,AMARILLO,,0,0,0,,Contacte al equipo PR y lancen declaración.
Dialogue: 0,0:01:17.76,0:01:21.65,AMARILLO,,0,0,0,,Y quiten todos los artículos que han sido lanzados.
Dialogue: 0,0:01:21.65,0:01:23.91,AMARILLO,,0,0,0,,Sí, entendido.
Dialogue: 0,0:01:36.38,0:01:40.25,AMARILLO,,0,0,0,,[Noona]
Dialogue: 0,0:01:40.25,0:01:46.63,AMARILLO,,0,0,0,,♫ Como el invierno que ama a la primavera ♫
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:49.11,AMARILLO,,0,0,0,,♫ Estoy esperando por ti ♫
Dialogue: 0,0:01:49.11,0:01:51.86,AMARILLO,,0,0,0,,Seo Hyeon Joo.
Dialogue: 0,0:01:51.86,0:01:57.95,AMARILLO,,0,0,0,,♫ ¿Seré capaz de pasarte por desapercibido al menos una vez? ♫

1
00:00:10,440 --> 00:00:12,000
"EL DIRECTOR GENERAL DE SUNWOO PHARMACEUTICALS
ANUNCIA SU COMPROMISO..."

2
00:00:13,670 --> 00:00:14,910
"EL DIRECTOR GENERAL DE SUNWOO PHARMACEUTICALS
ANUNCIA SU COMPROMISO..."

3
00:00:21,520 --> 00:00:23,840
- En serio.
- No.

4
00:00:23,840 --> 00:00:26,200
¿Qué está pasando?

5
00:00:27,160 --> 00:00:30,200
[Episodio 11]

6
00:00:37,430 --> 00:00:39,590
[Departamento empresarial Webtoon]

7
00:00:40,520 --> 00:00:42,520
¡Buenos días!

8
00:00:42,520 --> 00:00:44,430
Está aquí.

9
00:00:44,430 --> 00:00:46,390
Sí, está aquí.

10