To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 588
Active Line: 610

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: AMARILLO,Arial,20,&H00070708,&H0017CEEF,&H0017D9EB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.3,0.7,2,10,10,10,1
Style: AZUL,Arial,18,&H00B8872D,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1.3,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.94,0:00:25.44,AMARILLO,,0,0,0,,Hay algo que necesito decirle, CEO.
Dialogue: 0,0:00:25.44,0:00:29.01,AMARILLO,,0,0,0,,Es importante. Por favor, permítame un momento.
Dialogue: 0,0:00:32.94,0:00:36.61,AMARILLO,,0,0,0,,♫ Te vuelvo a ver con el tiempo ♫
Dialogue: 0,0:00:36.61,0:00:38.41,AMARILLO,,0,0,0,,¡Noona!
Dialogue: 0,0:00:40.14,0:00:44.57,AMARILLO,,0,0,0,,♫ Te reconozco de inmediato ♫
Dialogue: 0,0:00:48.45,0:00:50.21,AMARILLO,,0,0,0,,- Do Gyeom.\N- Vamos.
Dialogue: 0,0:00:50.21,0:00:52.55,AMARILLO,,0,0,0,,Encontré evidencia importante. Necesito ver al CEO.
Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:57.28,AMARILLO,,0,0,0,,Después. Habla con él después.
Dialogue: 0,0:00:57.28,0:01:02.71,AMARILLO,,0,0,0,,♫ Nadie más puede, no estoy esperando ♫
Dialogue: 0,0:01:02.71,0:01:07.29,AMARILLO,,0,0,0,,♫ Te amo ♫
Dialogue: 0,0:01:07.29,0:01:13.55,AMARILLO,,0,0,0,,♫ Incluso si me siento mal por esperar ♫
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:18.35,AMARILLO,,0,0,0,,♫ No hay momento sin ti ♫
Dialogue: 0,0:01:18.35,0:01:22.53,AMARILLO,,0,0,0,,♫ No me gusta, odio ♫
Dialogue: 0,0:01:22.53,0:01:25.95,AMARILLO,,0,0,0,,♫ nuestra ruptura ♫
Dialogue: 0,0:01:25.95,0:01:31.59,AMARILLO,,0,0,0,,♫ todavía parece mentira ♫
Dialogue: 0,0:01:40.68,0:01:42.81,AMARILLO,,0,0,0,,Secretario Nam,
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:46.74,AMARILLO,,0,0,0,,¿podemos empezar el plan de hoy temprano?
Dialogue: 0,0:01:46.74,0:01:48.93,AMARILLO,,0,0,0,,- ¿Me están siguiendo?\N- Sí.
Dialogue: 0,0:01:48.93,0:01:50.48,AMARILLO,,0,0,0,,Lo noté cuando bajaba del taxi.

1
00:00:21,940 --> 00:00:25,440
Hay algo que necesito decirle, CEO.

2
00:00:25,440 --> 00:00:29,010
Es importante. Por favor, permítame un momento.

3
00:00:32,940 --> 00:00:36,610
♫ Te vuelvo a ver con el tiempo ♫

4
00:00:36,610 --> 00:00:38,410
¡Noona!

5
00:00:40,140 --> 00:00:44,570
♫ Te reconozco de inmediato ♫

6
00:00:48,450 --> 00:00:50,210
- Do Gyeom.
- Vamos.

7
00:00:50,210 --> 00:00:52,550
Encontré evidencia importante. Necesito ver al CEO.

8
00:00:52,550 --> 00:00:57,280
Después. Habla con él después.

9
00:00:57,280 --> 00:01:02,710
♫ Nadie más puede, no estoy esperando ♫

10
00:01:02,710 --> 00:01:07,290
♫ Te amo ♫