Back to subtitle list

To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다) French Subtitles

To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다)
Sep 05, 2020 18:28:03 Dai973 French 100

Release Name: 

Men.Are.Men.S01E09.200803.720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Men.Are.Men.S01E09.200803.720p-NEXT.srt
Sep 05, 2020 12:34:44 56.73KB Download Translate 


1
00:00:10,690 --> 00:00:13,040
- Épisode 9 - \N Notre gendre est beau-fils Hwang.

2
00:00:13,040 --> 00:00:14,480
- C'est gendre Park. \N - Gendre Hwang !

3
00:00:14,480 --> 00:00:15,740
- Gendre Park ! \N - Gendre Hwang !

4
00:00:15,740 --> 00:00:18,390
- Gendre... Park Do Gyeom ! \N - Stop !

5
00:00:21,130 --> 00:00:23,010
Arrêtez !

6
00:00:23,010 --> 00:00:26,340
Pourquoi vous choisissez celui que je vais épouser ?

7
00:00:26,340 --> 00:00:28,140
Je vais choisir.

8
00:00:28,140 --> 00:00:30,530
Alors, tu vas te marier ?

9
00:00:30,530 --> 00:00:33,380
Oui. Je vais me marier.

10
00:00:33,380 --> 00:00:35,850
Entre ces deux personnes...
Download Subtitle