Back to subtitle list

To Catch a Killer (Misanthrope) Indonesian Subtitles

To Catch a Killer (Misanthrope)

Movie Info:

Released: 06 Apr 2023
Runtime: 119 min
Genre: Action, Crime, Drama
Director: Damián Szifron
Actors: Shailene Woodley, Ben Mendelsohn, Ralph Ineson
Country: United States
Rating: 7.0

Overview:

Baltimore. New Year's Eve. A talented but troubled police officer (Shailene Woodley) is recruited by the FBI's chief investigator (Ben Mendelsohn) to help profile and track down a disturbed individual terrorizing the city.

May 20, 2023 09:16:06 MHMMDYNX Indonesian 18

Release Name: 

To.Catch.A.Killer.2023.720p.WEB-HD.x265.10Bit-Pahe.in

Release Info: 

Terjemahan Nell.aja - Memperbaiki bagian sub yang ngefreeze. 
Download Subtitles
To.Catch.a.Killer.2023.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264. Sub Indo.srt
May 20, 2023 01:29:50 144.21KB Download Translate 


0
00:00:03,000 --> 00:00:09,000
Subtitle diterjemah secara manual oleh:
@Nell.aja

1
00:00:10,177 --> 00:00:12,780
Hitung mundur menuju Tahun Baru telah dimulai.

2
00:00:12,814 --> 00:00:15,315
Nyalakan pemanggang dan eskan Kristal,

3
00:00:15,349 --> 00:00:18,418
Karena sekarang saatnya berpesta di luar rumah tahun ini

4
00:00:18,452 --> 00:00:20,220
dan menyambut yang baru dengan baik.

5
00:00:20,254 --> 00:00:21,723
Aku sangat senang.

6
00:00:21,756 --> 00:00:22,657
Kurasa ini akan menjadi tahun yang sangat baik.

7
00:00:22,690 --> 00:00:23,658
Tentu saja, akan ada

8
00:00:23,691 --> 00:00:26,594
satu pesta besar di pusat kota saat kembang api menyala

9
00:00:26,628 --> 00:00:28,395
langit malam di atas Pelabuhan Dalam.
Download Subtitle