Tokyo: The Last Megalopolis English Subtitles

1
00:00:26,059 --> 00:00:30,496
Tokyo, Japan's Largest graveyard, where
Masakado Taira was branded a traitor
nearly a thousand years ago.

2
00:00:30,497 --> 00:00:36,436
His dream of building an independent
nation in the center of Japan failed,
and he died full of malice.

3
00:00:36,436 --> 00:00:39,928
Today Masakado Taira is worshipped as
a guardian of Tokyo, and he sleeps in silence.

4
00:00:39,939 --> 00:00:41,930
His spirit, however, still longs for vengeance.

5
00:00:41,941 --> 00:00:46,935
Each time someone has attempted to move the grave
where his head is said to be buried, something terrible
has happened, causing fear throughout the ages.

6
00:00:46,946 --> 00:00:50,939
His grave, therefore, has quietly remained untouched
among the office buildings in ÅŒtemachi, Tokyo.

7
00:00:50,950 --> 00:00:53,942
In 1912, the 45th year of Meiji era,
that site was located in the Ministry of Finance.

8
00:00:58,458 --> 00:01:01,120
Meiji Era - 45th Year